誓不两立的日文

• 〈成〉両立しないことを誓う.敵を滅ぼすか味方が滅ぼされるかどちらかになるまで戦うことを誓う.

• "誓"日文翻译    （1）誓う.決心する.誓いを立てる. 等同于(请查阅)誓师. 誓不甘 ...
• "不"日文翻译    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
• "两立"日文翻译    りょうほうともなりたつ 両 方 とも成り立つ
• "势不两立" 日文翻译 :    〈成〉（敵対するものが）両立できない（情勢にある）.
• "两立" 日文翻译 :    りょうほうともなりたつ 両 方 とも成り立つ
• "誓不甘休" 日文翻译 :    あとにはひかないとちかう 後 には引かないと誓 う
• "誓って" 日文翻译 :    ちかって 02 誓 って 【副】 势必;一定(同かならず);决(不)
• "誓师" 日文翻译 :    出陣する前に将兵が集まって必勝の誓いをする.（現在では広く）任務達成を誓う. 誓师北伐／誓いを立てて北へ征伐に出陣する.
• "誓う" 日文翻译 :    ちかう 02 誓 う 【他五】 宣誓;发誓
• "誓愿" 日文翻译 :    誓い.決心.
• "誓い言" 日文翻译 :    ちかいごと 0 誓 い言 【名】 誓言
• "誓文" 日文翻译 :    shi4wen2 誓いの言叶
• "誓い" 日文翻译 :    ちかい2 0 誓 い 【名】 盟誓;誓约
• "誓書" 日文翻译 :    宣誓书，誓文
• "誓" 日文翻译 :    （1）誓う.決心する.誓いを立てる. 等同于(请查阅)誓师. 誓不甘 bùgān 休／どうしてもかたをつけてやると決心する.このまま引き下がってはならぬと決心する. （2）誓い.誓いの言葉. 宣 xuān 誓／宣誓する. 起誓／誓いを立てる. 发一个誓／誓いを立てる. 【熟語】发 fā 誓,立誓,盟 méng 誓,明誓 【成語】海誓山盟

• 誓不两立的英语：swear not to exist together under the same heaven; i'll have it out with (him).; i swear that both of us cannot stand -- to be irreconcilable.; one of us two has to go, we shall not both live.; resolv...
• 誓不两立的韩语：【성어】 절대로 둘이 같이 한 하늘을 이고 살[양립할] 수 없다고 맹세하다; 불구대천(不俱戴天)의 원수.
• 誓不两立的俄语：[shì bù liǎng lì] обр. поклясться уничтожить врага или погибнуть
• 誓不两立什么意思：shì bù liǎng lì 【解释】誓：发誓。发　与敌人并存。指双方仇恨极深，不能同时存在。 【出处】《战国策·楚策一》：“秦之所害于天下莫如楚，楚强则秦弱，楚弱则秦强，此其势不两立。” 【示例】瑜曰：“吾与老贼～。”（明·罗贯中《三国演义》第四十四回） 【拼音码】sbll 【用法】动宾式；作谓语；指不能同时存在 【英文】swear not to coexist with anoth...