言犹在耳的日文

• 〈成〉（その人の）言葉がまだ耳に残っている.
  你那时对我说的话,至今 zhìjīn 言犹在耳／あなたがあの時私に言った言葉はいまでも耳に残っています.

• "言"日文翻译    （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
• "犹"日文翻译    〈書〉 （1）…のようである.…と同じ. 虽死犹生／死んではいても（心...
• "在"日文翻译    （Ⅰ）（1）存在する.生存する. 父母健在／両親とも健在である. 精神...
• "耳"日文翻译    （Ⅰ）（1）耳. 『日中』通常口語では単独で用いず,“耳朵 ěrduo...
• "在耳朵做记号" 日文翻译 :    に耳印を付ける
• "言直す" 日文翻译 :    言い直すいいなおす[他五]改口，改嘴，重说。再说一遍。例:よく聞えなかったから，もう一度言直すして下さい因为没听清楚，所以请您再说一遍。
• "言状" 日文翻译 :    ことばでけいようする 言 葉で形 容 する
• "言立てる" 日文翻译 :    言い立てるいいたてる[他下一]列举，数落。例:人の欠点を言立てる数落别人的缺点。强调，极力主张。例:自分の考えをどこまでも言立てる固执己见。禀报。
• "言渡す" 日文翻译 :    言い渡すいいわたす[他五]宣布，宣告，宣判，命令，吩咐。例:判決を言渡す宣布判决。
• "言筌" 日文翻译 :    トレースの跡をたどるの輪郭をかく
• "言渋る" 日文翻译 :    言い渋るいいしぶる[他五]吞吞吐吐，欲言又止，支支吾吾，嗫嚅。例:ことのわけを言渋る不肯讲出事情的原由。例:先を言渋る吞吞吐吐地不好意思再往下说。
• "言简意赅" 日文翻译 :    〈成〉言葉は簡潔であるが意は尽くされている.
• "言浅意深" 日文翻译 :    ことばはかんたんだがいみはふかい 言 葉は簡 単 だが意味は深 い
• "言简意赅的" 日文翻译 :    お説教口調
• "言泉" 日文翻译 :    べんぜつにすぐれていること 弁 舌 に優 れていること

• 言犹在耳的泰文
• 言犹在耳的英语：the words still ring in one's ears.; the din of the words having scarcely died away; words spoken not long ago
• 言犹在耳的韩语：【성어】 말이 아직도 귀에 쟁쟁하다.
• 言犹在耳什么意思：yán yóu zài ěr 【解释】说的话还在耳边。比喻说的话还清楚地记得。 【出处】《左传·文公七年》：“今君虽终，言犹在耳。” 【拼音码】yyze 【用法】主谓式；作谓语；形容对别人的话印象很深 【英文】the words are still ringing in one's ears