言妥的日文

• はなしがまとまる
  話 がまとまる

• "言"日文翻译    （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
• "妥"日文翻译    （1）適切である.妥当である. 稳 wěn 妥／穏健妥当である. 欠 ...
• "言定" 日文翻译 :    だんげんする;やくそくする 断 言 する;約 束 する
• "言如金石" 日文翻译 :    げんごはきんせきのようにかくじつ 言 語は金 石 のように確 実
• "言尽す" 日文翻译 :    言い尽くすいいつくす[他五][该说的]全部说出。例:この気持ちはことばでは言尽すせない这种心情是无法用语言全部表达出来的。
• "言如其人" 日文翻译 :    yánrúqírén言葉(ことば)はその人(ひと)を表(あら)わす。
• "言差语错" 日文翻译 :    に誤りを伝える
• "言多语失" 日文翻译 :    〈成〉言葉数が多いと言いまちがいが生じやすい.
• "言張る" 日文翻译 :    言い張るいいはる[他五]固执己见，硬说，不改口，坚持说。例:彼はいなかへ一人で行けると言張るった他坚持说可以一个人去乡下。
• "言多必失" 日文翻译 :    〈成〉言葉数が多いと失言を免れない.
• "言归于好" 日文翻译 :    〈成〉仲直りをする.▼“言”は文語で文頭に用いる虚詞で,意味はない. 那次纠纷 jiūfēn 以后,经朋友们劝解 quànjiě ,他们俩不久就言归于好了／あのいざこざのあと,友人たちの取りなしによって,彼らはほどなく仲直りをした.
• "言外之意" 日文翻译 :    〈成〉言外の意味. 体会到文章的言外之意／文章の言外の意味を読み取る.

• 言妥的韩语：[명사]【문어】 말을 매듭짓다. →[说shuō妥]
• 言妥的俄语：pinyin:yántuǒ договориться