行之有效的日文

• 〈成〉有効であることが経験済みである.
  行之有效的办法／経験済みの有効な方法.

• "行"日文翻译    行héng “道行 dàohéng ”（技能.腕まえ）という語に用いる...
• "之"日文翻译    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• "有效"日文翻译    有効である.効き目がある.効果がある.効果的である. 有效方法／有効な...
• "持之有故" 日文翻译 :    〈成〉見解や主張に一定の根拠がある.
• "言之有据" 日文翻译 :    〈成〉言うことに根拠がある. 说话要言之有据,不能主观武断 wǔduàn ／発言するには根拠がなくてはならず,主観的独断は避けなければならない.
• "言之有物" 日文翻译 :    〈成〉文章や話に内容があること.
• "言之有理" 日文翻译 :    いうことにりがある 言うことに理がある
• "冒充内行之人" 日文翻译 :    ガーガーガーガー鳴くにせ医者人いかさまの
• "有效" 日文翻译 :    有効である.効き目がある.効果がある.効果的である. 有效方法／有効な方法. 现有的力量还没有效地利用／現在もっている力はまだ効果的に利用されていない. 这个药很有效／この薬はとても効き目がある. 这张车票三日内有效／この乗車券は3日以内有効.
• "有效位" 日文翻译 :    ゆうこうすうじゆうこうすうじすう
• "有效值" 日文翻译 :    じっこうち
• "有效力" 日文翻译 :    さくりょくどうりょくちから
• "有效功" 日文翻译 :    ネットワークしょうみしごとゆうこうしごと
• "有效区" 日文翻译 :    カバレージエリアゆうこうはんいライブゾーン
• "有效场" 日文翻译 :    じっこうのば
• "有效性" 日文翻译 :    妥当性
• "有效数" 日文翻译 :    ゆうこうすうじこうようすう
• "有效期" 日文翻译 :    有効期間.有効期限. 延长 yáncháng 合同 hétong 的有效期／契約の有効期間を延長する. 这个胶卷 jiāojuǎn 已过了有效期／このフィルムは保証期限を過ぎている.
• "有效比" 日文翻译 :    じっこうひ
• "有效氢" 日文翻译 :    ゆうこうすいそ
• "有效氧" 日文翻译 :    ゆうこうさんそ
• "有效氯" 日文翻译 :    ゆうこうえんそ
• "有效沿" 日文翻译 :    アクティブエッジ
• "有效点" 日文翻译 :    ゆうこうてん
• "有效率" 日文翻译 :    ゆうこうりつ

• これらのことは，提案手法が，テキスト分割に対して有効であることを示している
  这些情况证明了本方法对于文本切分行之有效
• また、各種類の発生特徴の分析を行い、有効な越冬防止の方法を提案した。
  并对各类的发生特点进行分析，提出了行之有效的越冬防治方法。
• 結論：制定された方法及び措置は効率的で、継続及び普及価値ある。
  结论：所制定的方法和措施行之有效，值得坚持和推广．
• 頑固な悪性腹水に対して、未だに有効な治療法が見つかっていない。
  目前，对顽固性恶性腹水，仍无行之有效的治疗方法．
• したがって，すべての不確定性について，より効率のよい分析手法が必要である。
  因此，对于所有的不确定性，需要进一步行之有效的分析方法。
• 実用技術の応用、農民質の向上、農村労働力資源の整合は有効な方法である。
  它是推广实用技术、提高农民素质，整合农村劳动力资源行之有效的方法。
• 根管治療は、現在歯髄壊死、根尖周病変治療の最も常用かつ効果的方法である。
  根管治疗是目前治疗牙髓坏死、根尖周病变等最常用且行之有效的方法．
• このことは提案手法がテキストの分割に有用であることを示している
  这证明了本方法在文本切分上行之有效
• このことから本研究で作成した規則が有効であることがわかる
  由此可以证明本研究制定的规则是行之有效的
• このような状況に対処するために不確定性や無限定性について考察することは有効である。
  为了应付这样的状态，对不确定性或无限制性因素进行考察是行之有效的。

• 行之有效的英语：effective (in practice); effectual; prove effective; come into effect; produce results; take effect 短语和例子 行之有效的韩语：【성어】 실행하여 효과가 있다. 효과적이다. 这是行之有效的办法; 이것은 효과적인 방법이다 推广卫生运动, 对增强全体市民体质是一种行之有效的措施; 위생 운동을 널리 확대하는 것은 전체 시민의 체질을 증강하는 데에 있어서 하나의 효과 있는 조치이다
• 行之有效的俄语：[xíngzhī yǒuxiào] эффективный; действенный
• 行之有效什么意思：xíng zhī yǒu xiào 【解释】实行起来有成效。指某种方法或措施已经实行过，证明很有效用。 【示例】这个方法，被许多人实践过，是～的。 【拼音码】xzyx 【灯谜面】步法；学习雷锋好榜样；正草录篆无范本 【用法】主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义 【英文】effective (in practice)