茅塞顿开的日文

• 〈成〉急に分かるようになる.はたと納得する.目からうろこが落ちる.
  你这番话使我茅塞顿开／君の説明ではたと合点がいった.

• "茅塞"日文翻译    おろかさ;ふめい 愚 かさ;不明
• "顿"日文翻译    顿dú 人名に用いる. 冒 Mò 顿／冒頓単于[ぼくとつぜんう].漢代...
• "开"日文翻译    （Ⅰ）（1）（＝打 dǎ 开）（閉まっているものを）開ける.開く. 开...
• "顿开茅塞" 日文翻译 :    〈成〉等同于(请查阅) máo sè dùn kāi 【茅塞顿开】
• "塞顿" 日文翻译 :    sai1dun4 [人名]シ—トン
• "茅塞" 日文翻译 :    おろかさ;ふめい 愚 かさ;不明
• "茅屋" 日文翻译 :    草ぶきの家.あばら家.『量』间.
• "茅崎市" 日文翻译 :    茅ヶ崎市
• "茅場町駅" 日文翻译 :    茅场町站
• "茅崎站" 日文翻译 :    茅ヶ崎駅
• "茅坑" 日文翻译 :    〈口〉 （1）便つぼ. （2）（粗末な）便所. 占着茅坑不拉屎 shǐ ／トイレに入って用を足さない.（転じて）ポストに着いたまま,仕事をせず後進に譲らない.
• "茅庐" 日文翻译 :    茅屋.草ぶきの家.いおり.『量』间.
• "茅场町站" 日文翻译 :    茅場町駅
• "茅庵" 日文翻译 :    コテージ軒
• "茅台酒" 日文翻译 :    マオタイ酒.▼コウリャンを主原料とする蒸留酒の一種.貴州省仁懐県茅台鎮産の名酒.

• 茅塞顿开的泰文
• 茅塞顿开的英语：become enlightened at once; be enlightened all of a sudden; come to an understanding all of a sudden; realize [understand] all of a sudden; a light breaks in upon somebody.; scales fall from one's eye...
• 茅塞顿开的法语：comprendre soudain;s'éclaircir soudain;être subitement éclairé
• 茅塞顿开的韩语：【성어】 문득 깨치다. 갑자기 알게 되다. 마음이 탁 트이다. 听了你的解说, 使我茅塞顿开; 너의 해설을 듣고, 나는 모르던 것을 갑자기 알게 되었다 ＝[顿开茅塞] [茅塞大开]
• 茅塞顿开的俄语：pinyin:máosèdùnkāi вдруг прозреть
• 茅塞顿开什么意思：máo sè dùn kāi 【解释】原来心里好象有茅草堵塞着，现在忽然被打开了。形容思想忽然开窍，立刻明白了某个道理。 【出处】《孟子·尽心下》：“山径之蹊间，介然用之而成路；为间不用，则茅塞之矣。” 【拼音码】msdk 【灯谜面】麻黄汤发汗恍然大悟 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】suddenly see the light