苍老的日文

• （1）（容貌や声が）老ける,年寄りじみている.
  他的面色微微透tòu着苍老／彼の顔はやや老けて見える.
  （2）（書画の筆跡が）雄勁である,枯れている.
  他的行书xíngshū苍老雄浑xiónghún,力透纸背／彼の行書は雄渾で力強く,紙背に達するほどである.

• "苍"日文翻译    （1）青色. 等同于(请查阅)苍天. 苍松sōng翠柏bǎi／青々と茂...
• "老"日文翻译    （Ⅱ） -2 （4）〈口〉〈婉〉“老＋了”の形で,老人の「死亡」を婉曲...
• "苍耳" 日文翻译 :    〈植〉オナモミ. 『参考』キク科の植物.果実は“苍耳子”（蒼耳子[そうじし]）と呼ばれ,漢方薬として消炎?鎮痛剤に用いる.
• "苍翠" 日文翻译 :    （草や木などの）濃緑色. 树木苍翠／木が青々と茂っている. 苍翠的山峦shānluán／青々と連なる山.
• "苍苍" 日文翻译 :    （1）白みがかった灰色. 两鬓bìn苍苍／両びんが白髪まじりになる. 白发báifà苍苍的老人／白髪まじりの老人. （2）（＝苍茫cāngmáng）広々として果てしがない. 海山苍苍／海山が広々として果てしがない. 天苍苍,野芒芒mángmáng／空は広々とし,野原はどこまでもつづく.
• "苍空" 日文翻译 :    空. 阴沉yīnchén的苍空／どんよりした空.
• "苍茫" 日文翻译 :    蒼茫[そうぼう].見渡すかぎり青々としたさま.広々としたさま. 苍茫大地／広々として果てしない大地. 他的身影消失在苍茫的暮色mùsè中／彼の姿は蒼然とした暮色の中に消えていった.
• "苍穹之战神" 日文翻译 :    蒼穹のファフナー
• "苍莽" 日文翻译 :    蒼茫[そうぼう].広々として果てしないさま.
• "苍穹一粟" 日文翻译 :    宇宙の小石
• "苍葱" 日文翻译 :    青色.緑色.
• "苍穹" 日文翻译 :    〈書〉青空.大空.蒼穹[そうきゅう].▼“穹苍”ともいう.

• 苍老的泰文
• 苍老的英语：1.(老态) hoary and old; aged; old 短语和例子 他显得苍老了。 he looks old.2.(笔力雄健) vigorous; forcefu...
• 苍老的法语：形 vieux;âgé
• 苍老的韩语：[형용사] (1)(용모·목소리 따위가) 나이가 들어 보이다. 他显得苍老了; 그는 나이가 들어 보인다 (2)(그림·필치가) 고아하고 힘차다. 세련되고 웅건하다. →[老苍(3)]
• 苍老的俄语：[cānglǎo] дряхлый; немощный
• 苍老什么意思：cānglǎo ①（面貌、声音等）显出老态：病了一场，人比以前显得～多了。 ②形容书画笔力雄健。