花絮的日文

• 〈喩〉ゴシップ.こぼれ話.こまごましたニュース.余聞.▼新聞の見出しに用いることが多い.
  大会花絮／大会余聞.
  球场花絮／球場こぼれ話.

• "花"日文翻译    （Ⅰ）（1）（花儿）（茎?葉などに対して）花.『量』朵 duǒ ,枝 ...
• "絮"日文翻译    （Ⅰ）（1）綿. 棉絮／綿.入れ綿. 被絮／布団綿. （2）（古代では...
• "花花絮絮" 日文翻译 :    ちいさなこまごましたこと 小 さなこまごましたこと
• "花綵" 日文翻译 :    彩绸，彩饰，花彩云
• "花結び" 日文翻译 :    はなむすび 3 花 結 び 【名】 (用丝带等结成的装饰用)花结;活结;活扣(同蝶結び;女結び)
• "花緑青" 日文翻译 :    巴黎绿
• "花組 (宝塚歌劇)" 日文翻译 :    花组
• "花红" 日文翻译 :    （1）お祝いのときに金色の花や赤いものをつけること. 花红彩礼 cǎilǐ ／結納品. （2）（＝红利 hónglì ）配当金.ボーナス. （3）ワリンゴ.リンゴの一種.▼“林檎 línqín ”“沙果 shāguǒ ”ともいう.
• "花紙" 日文翻译 :    はながみ 0 鼻 紙 ;花 紙 【名】 擤鼻涕纸;手纸(同ちりがみ)
• "花红柳绿" 日文翻译 :    〈成〉花が赤く咲き,柳が緑に萌える. 一到春天,沿湖一带花红柳绿,游人如织 zhī ／春ともなれば,湖のほとりは花が咲き柳が芽ぐんで,行楽客の行き来が絶えることがない.
• "花紅葉" 日文翻译 :    春天的樱花和秋天的红叶，春花秋叶，春秋的美丽景色
• "花纱" 日文翻译 :    もよういりのめんいと 模様 入りの綿 糸
• "花糸" 日文翻译 :    花丝

• 花絮的泰文
• 花絮的英语：(比喻各种有趣的零碎新闻) titbits (of news); interesting sidelights 短语和例子 运动会花絮 sidelights on the sports...
• 花絮的法语：名 menus détails;morceaux friands de nouvelles;aperçu indirect sur un sujet
• 花絮的韩语：[명사]【비유】 재미있는 토막 기사[뉴스]. 가십(gossip). 잡문(雜聞). 社会花絮; 사회 잡문 大会花絮; 대회 낙수(꺼리) 电影花絮; 영화계의 가십 ＝[花絮新闻]
• 花絮的俄语：pinyin:huāxù мелочи, коротко о...; репортёрские заметки
• 花絮的印尼文：behind the scene;
• 花絮什么意思：huāxù 比喻各种有趣的零碎新闻（多用做新闻报道的标题）：大会～ㄧ赛场～。