艰深的日文

• （文章や道理が）難しい,わかりにくい.
  写文章要力求浅显 qiǎnxiǎn ,避免 bìmiǎn 用艰深的词句／文章を書くときは努めてわかりやすい言葉を使い,難解な字句は避けるようにしなければならない.

• "艰"日文翻译    困難である.難しい. 等同于(请查阅)艰苦. 物力维 wéi 艰／物を...
• "深"日文翻译    （1）（?浅 qiǎn ）深い.奥まっている. 等同于(请查阅)深耕 ...
• "艰苦" 日文翻译 :    苦難に満ちている.困難に満ちた.苦しい. 艰苦的工作／困難な仕事. 艰苦奋斗／刻苦奮闘する. 艰苦朴素 pǔsù ／質素でよく艱苦に耐える. 艰苦的岁月／苦難に満ちた年月. 『比較』艰苦:刻苦 kèkǔ “艰苦”は客観的情勢の困難を表し,仕事?闘争?労働?生活などを形容する.“刻苦”は人々の態度をさし,学習や鍛練の中で苦労や困難を恐れないさま,あるいは生活がつつましいさまを形容する.
• "艰涩" 日文翻译 :    〈書〉（＝晦涩 huìsè ）（文章が）ごつごつしている上にわかりにくい.晦渋[かいじゅう]である.
• "艰苦卓绝" 日文翻译 :    〈成〉言語に絶する艱難辛苦. 艰苦卓绝的斗争／きわめて苦しい闘争.
• "艰巨" 日文翻译 :    きわめて困難である.並大抵でない.非常に骨の折れる. 艰巨的任务／並大抵でない任務. 艰巨的斗争／激しい闘争.
• "艰苦的" 日文翻译 :    タフすぐ騒動が起こるじっと
• "艰困" 日文翻译 :    じっと
• "艰辛" 日文翻译 :    〈書〉艱苦.辛苦. 尝尽 chángjìn 艰辛,方 fāng 有今日／辛苦をなめつくして,やっと今日があるのだ.
• "艰危" 日文翻译 :    艱難と危険.危急.▼国家や民族の運命についていう.
• "艰险" 日文翻译 :    困難と危険. 不畏 wèi 艰险／困難と危険を恐れない. 勘察队 kāncháduì 在勘察过程中历尽 lìjìn 艰险／探査隊は実地探査において,ありとあらゆる困難や危険を経てきた.
• "艰" 日文翻译 :    困難である.難しい. 等同于(请查阅)艰苦. 物力维 wéi 艰／物を作ることは非常に難しい.物は大切にしなければならない. 【熟語】丁艰 【成語】步履 lǚ 维艰

• 艰深的泰文
• 艰深的英语：difficult to understand; abstruse 短语和例子 艰深的理论 abstruse theories
• 艰深的法语：形 difficile à comprendre;abstrus
• 艰深的韩语：[형용사] (이치 또는 문장이) 심오하여 이해하기 어렵다. 艰深的词句; 이해하기 어려운 어구 文字艰深; 글이 심오하여 난해하다
• 艰深的俄语：pinyin:jiānshēn трудный, тяжёлый для понимания (напр. о произведении, лит. стиле, филос. учении)
• 艰深的印尼文：abstruza; muskil; sukar dimengerti;
• 艰深什么意思：jiānshēn （道理、文词）深奥难懂：文字～ㄧ～的哲理 。