自慢話的日文

• じまんばなし
  4
  自慢 話
  【名】
  得意的话;吹牛

• "自慢"日文翻译    じまん 0 自慢 【名】 【他サ】 自满;自夸
• "話"日文翻译    はなし2 3 話 【名】 说话;谈话;谈话的内容;话题;商量;商谈;传...
• "自慢" 日文翻译 :    じまん 0 自慢 【名】 【他サ】 自满;自夸
• "力自慢" 日文翻译 :    ちからじまん 4 力 自慢 【名】 【自サ】 夸耀力量;自诩力气
• "喉自慢" 日文翻译 :    のどじまん 3 喉 自慢 【名】 善歌;嗓音好的人
• "国自慢" 日文翻译 :    kunijimann くにじまん →おくにじまん
• "声自慢" 日文翻译 :    自命嗓音好
• "所自慢" 日文翻译 :    夸耀乡土
• "自慢顔" 日文翻译 :    得意洋洋的面孔，沾沾自喜的神色
• "お国自慢" 日文翻译 :    okunijimann おくにじまん 夸耀自己的家乡kuāyào zìjǐ de jiāxiāng,说shuō自己家乡好hǎo. $しばらくはお国自慢の花が咲いた／一时谈笑风生各夸自己家乡好.
• "器量自慢" 日文翻译 :    きりょうじまん 4 器量 自慢 【名】 卖弄姿色
• "自慢臭い" 日文翻译 :    自负，吹牛，说大话
• "自慢たらしい" 日文翻译 :    じまんたらしい 6 自慢 たらしい 【形】 得意洋洋的
• "自慢たらたら" 日文翻译 :    一个劲儿地自吹自擂
• "素人喉自慢大会" 日文翻译 :    业余歌咏比赛大会
• "自慰" 日文翻译 :    自分で自分を慰める. 聊 liáo 以自慰／まずもって自らを慰める.
• "自成一家" 日文翻译 :    〈成〉（文章?書画?彫刻などで）自ら一家をなす.独自の風格をもつこと.
• "自成像" 日文翻译 :    セルフイメージング
• "自成形" 日文翻译 :    じどうせいけい
• "自愿联合" 日文翻译 :    ボランタリチェーン

• たとえば，粗いｓｋｉｍｍｉｎｇでは主人公（大豆）が自分を材料に作られる様々な物の説明が個々に理解されていたが，より詳細なｓｋｉｍｍｉｎｇではこれらの説明が行われた状況（自分が役に立つことを示す）が理解され，これらが主人公の自慢話であると要約された．
  例如，粗略的ｓｋｉｍｍｉｎｇ中主人公（大豆）可以说明以自己为材料作出的各种食物，但在更详细的ｓｋｉｍｍｉｎｇ中，大豆可以理解进行这些说明的状态（自己是有用的），就可以概括为这是主人公的骄傲。

• 自慢話の英語自慢話 じまんばなし boastful speech bragging