胬肉的日文

• 〈中医〉眼球の結膜の増殖でできた肉状の突起.まだ角膜を覆っていないものを“胬肉”,覆ったものを“胬肉攀睛 pānjīng ”という.

• "胬"日文翻译    胬nǔ ↓
• "肉"日文翻译    （1）肉.『量』块,片. 『注意』単独で用いる場合は普通,ブタ肉をさす...
• "胬肉攀睛" 日文翻译 :    等同于(请查阅) nǔròu 【胬肉】
• "胬" 日文翻译 :    胬nǔ ↓
• "胭" 日文翻译 :    胭yān ↓
• "胫骨" 日文翻译 :    〈生理〉脛骨[けいこつ].
• "胭粉" 日文翻译 :    おしろい.紅とおしろい. 擦 cā 胭粉／おしろいを塗る.
• "胫" 日文翻译 :    胫jìng 〈生理〉すね.はぎ.
• "胭红" 日文翻译 :    エンジムシ匹コチニール
• "胪陈" 日文翻译 :    〈書〉いちいち陳述する.▼旧式の公文書や書簡に用いることが多い.
• "胭脂" 日文翻译 :    紅.ほお紅.口紅. 涂 tú 胭脂抹 mǒ 粉／紅をつけ,おしろいを塗る.飾り立てる. 胭脂红／深紅色.洋紅色.
• "胪言" 日文翻译 :    ことづけ 言 付け

• 目的ｐ６３の翼状片の発生進行における役割及び臨床意義を検討する。
  目的　探讨ｐ６３在翼状胬肉发生发展中的作用及其临床意义．
• １資料と方法１．１一般資料　翼状贅肉３６０例（４２１眼）、内再発性翼状贅肉４７例。
  １资料与方法１．１一般资料　翼状胬肉３６０例（４２１眼），其中复发性翼状胬肉４７眼。
• １資料と方法１．１一般資料　翼状贅肉３６０例（４２１眼）、内再発性翼状贅肉４７例。
  １资料与方法１．１一般资料　翼状胬肉３６０例（４２１眼），其中复发性翼状胬肉４７眼。
• 結論　翼状片においてｐ６３の発現程度は、患者の職業と相関するが、疾患の分期及び再発性と無関係であった。
  结论ｐ６３在翼状胬肉中表达的程度与患者的职业类型有关，与疾病分期及复发不相关．
• Ｐ６３は翼状片組織の異なる分期及び再発性病変組織中の発現に有意な差が見られなかった（Ｐ＞０．０５）。
  ｐ６３在翼状胬肉组织不同分期和复发性病变组织中的表达无显著性差异（Ｐ＞０．０５）．
• 当診療科は２００２年６月―２００５年６月４２１眼翼状贅肉切除自体角膜縁幹細胞移植術を実施し、良好な効果を得た。
  我科２００２年６月?２００５年６月行翼状胬肉切除加自体角膜缘干细胞移植术４２１眼，取得较好效果。
• 方法　免疫組織化学ＳＰ法を用いて５０例翼状片組織と１０例健常者結膜組織中のｐ６３の発現を測定し、臨床病理パラメータとの関係を分析した。
  方法　应用免疫组织化学ＳＰ法检测５０例翼状胬肉组织和１０例正常结膜组织中ｐ６３的表达，并分析其与临床病理参数间的关系．
• 結果ｐ６３は１０例健常者結膜上皮組織において陽性発現は３例、５０例翼状片組織では陽性ー強陽性は４３例、陽性率は８６％であって、両者に差異顕著性が認められた（Ｐ＜０．００５）。
  结果ｐ６３在１０例正常结膜上皮组织中阳性表达３例，５０例翼状胬肉组织中阳性?强阳性表达４３例，阳性率为８６％，两者具有显著性差异（Ｐ＜０．００５）．
• 本病院は翼状片切除＋自体結膜角膜縁上皮移植術、翼状片切除＋人羊膜移植術、翼状片切除＋強膜暴露術の三種類の術式より翼状片に対する治療を行った、ここで、異なる術式における治療効果に対する考察の結果を報告する。
  我院分别采用翼状胬肉切除联合自体结膜角膜缘上皮移植术、翼状胬肉切除联合保存人羊膜移植术及翼状胬肉切除巩膜暴露术３种术式对翼状胬肉进行治疗，现将不同术式的疗效分析结果报告如下。
• 本病院は翼状片切除＋自体結膜角膜縁上皮移植術、翼状片切除＋人羊膜移植術、翼状片切除＋強膜暴露術の三種類の術式より翼状片に対する治療を行った、ここで、異なる術式における治療効果に対する考察の結果を報告する。
  我院分别采用翼状胬肉切除联合自体结膜角膜缘上皮移植术、翼状胬肉切除联合保存人羊膜移植术及翼状胬肉切除巩膜暴露术３种术式对翼状胬肉进行治疗，现将不同术式的疗效分析结果报告如下。

• 胬肉的英语：a triangular mass of mucous membrane growing from the inner corner of the eye
• 胬肉的韩语：[명사]〈중국의학〉 결막에 생긴 군살.
• 胬肉什么意思：nǔròu [a triangular mass of mucous membrane growing from the inner corner of the eye] 中医指因眼球结膜增生而突出的肉状物,其中未遮住角膜的叫“胬肉”(遮住角膜的则叫胬肉攀睛)