背番号的日文

• せばんごう
  2
  背番 号
  【名】
  运动员背上的号码;书脊上的号码

• "背"日文翻译    （1）背負う.おんぶする. 她背着一个筐子kuāngzi／彼女はかごを...
• "番号"日文翻译    番号.
• "-番号" 日文翻译 :    keqherubanngou ケッヘルばんごう 〈楽〉克歇尔目录Kèxiē'ěr mùlù.
• "番号" 日文翻译 :    番号.
• "局番号" 日文翻译 :    きょくばんごう局号。
• "番号札" 日文翻译 :    ばんごうふだ[汽车等的]号牌。
• "線番号" 日文翻译 :    せんばんごう线规。
• "行番号" 日文翻译 :    ぎょうばんごう行号。
• "ふるい番号" 日文翻译 :    筛号；筛尺寸
• "アロー番号" 日文翻译 :    矢量编号
• "イオン番号" 日文翻译 :    离子序号
• "クラス番号" 日文翻译 :    分类号（码）
• "コード番号" 日文翻译 :    编码号
• "バッチ番号" 日文翻译 :    batch ばんごう批号。
• "ピン番号" 日文翻译 :    管脚号
• "ページ番号" 日文翻译 :    页码；页编号
• "ミリ番号" 日文翻译 :    毫米线规
• "ミリ線番号" 日文翻译 :    milli せんばんごう毫米线号码。
• "モデル番号" 日文翻译 :    型号
• "ラベル番号" 日文翻译 :    标号号码
• "ロット番号" 日文翻译 :    批号
• "ロール番号" 日文翻译 :    磁带卷号；轧制号数
• "一連番号" 日文翻译 :    连号，连续号码
• "背痛" 日文翻译 :    背痛，脊背痛，后背痛
• "背甲" 日文翻译 :    こうひこうかくはいこうとうきょうこう
• "背白浮塵子" 日文翻译 :    せじろうんか〈动〉白背飞虱(水稻害虫)。

• ここに化学工学を学んだことを証する背番号を着けた若者が社会に輩出されることとなった。
  在此，附有证明学过化学工程均匀数的年轻人辈出于世。
• しかし，後述するように，この際，「ａ」は，国民背番号のようなキー属性である必要はない．
  但是，正如下文将要叙述的那样，这种时候，“ａ”并没有必要具有像给国民所编排的号码那样的关键属性。
• 具体的には，同一グリッドに味方が複数いる場合，背番号の若いエージェントが，別グリッドに移り正規状態を回復する．
  具体来说，同一坐标网格中如果有多个自方队员时，号码最小的主力移动到别的坐标网格中，以此恢复正规状态。
• 一般には，このとき，「ａ」はキー属性（国民背番号のように，その値で，一意に当該データ主体が特定できるものをいう）１２）でなければならないと思われがちである．
  一般情况下，这种时候，“ａ”很容易被认为必须是关键属性（像给国民所编排的号码那样，由于它的数值，从某个意义上来说相关的数据主体是可以进行特定的。）。
• ＩＤカードには，各行政機関が住民に対してなした行政サービスの履歴を記録できる仕様のものがあり，これと国民背番号制が結合され，インターネットによる情報統合が絡めば，個人情報は丸裸同然となる．
  在ＩＤ卡当中，具有各个行政机关面向居民而制作的可以对行政服务的履历进行记录的内容，并且该内容和国民号码制度相结合，如果通过因特网进行情报统合，那么个人情报就如同完全不设防。
• そして，情報統合のために利用する属性として，ドイツ法で想定しているようなキー属性（ドイツ法では国民背番号に相当する個人ＩＤ）を利用しなくても，氏名や複数属性による統合が可能であることを明らかにした．
  并且表明了，作为用于进行情报统合的属性，即使不利用在德国法律上所设想的那种关键属性（在德国法律上，相当于国民号码的个人ＩＤ），也可以通过姓名以及多个属性来进行统合。

• 背番号の英語背番号 せばんごう number on player's back