背了一身债的日文

• しゃっきんだらけになった
  借 金 だらけになった

• "背"日文翻译    （1）背負う.おんぶする. 她背着一个筐子kuāngzi／彼女はかごを...
• "了"日文翻译    （Ⅰ）（1）終わる.済む.終える.済ます. 『語法』“了 le ”を伴...
• "一身"日文翻译    （1）全身.体中. 一身是劲 jìn ／全身に力がみなぎっている. 等...
• "债"日文翻译    借金.借り.債務.『量』笔. 借债／金を借りる. 欠 qiàn 债／負...
• "一身" 日文翻译 :    （1）全身.体中. 一身是劲 jìn ／全身に力がみなぎっている. 等同于(请查阅)一身是胆 dǎn . 一身是汗 hàn ／全身汗びっしょり. 一身是泥 ní ／全身泥まみれ. （2）（一身儿）（衣服の）ひとそろい. 一身黑衣服／全身黒ずくめの服装. （3）一人. 独自一身／独りぼっち.
• "一身上" 日文翻译 :    有关个人的事，与个人境遇有关的事
• "一身两役" 日文翻译 :    〈成〉一人二役.一人が同時に二つの事をする.
• "一身是胆" 日文翻译 :    きわめて大胆で勇敢なこと.▼“浑 hún 身是胆”ともいう.
• "孑然一身" 日文翻译 :    jie2ran2yi1shen1 ひとりぼっちである
• "无官一身轻" 日文翻译 :    〈成〉官をやめれば重荷をおろしたよう.官職についていないから万事身軽だ.
• "包了一条船" 日文翻译 :    ふねをいっせきかりきった 船 を一 隻 借り切った
• "咳了一声1" 日文翻译 :    せきばらいをする 咳 ばらいをする
• "咳了一声2" 日文翻译 :    ゴホンとせきをする ゴホンと咳 をする
• "嚷了一声" 日文翻译 :    ひとこえさけんだ 一 声 叫 んだ
• "奔跑了一天" 日文翻译 :    いちにちじゅうかけまわった 一 日 中 駆け回 った
• "摔了一交" 日文翻译 :    shuai1leyi1jiao1 すてんと转ぶ
• "绊了一跤" 日文翻译 :    つまづいてひっくりかえった つまづいて引っ繰り返えった
• "踩了一脚泥巴" 日文翻译 :    どろをふみつけてあしがどろだらけ 泥 を踏み付けて足 が泥 だらけ
• "不久又下了一场雨" 日文翻译 :    ほどなくまたひとあめふった ほどなく又 一 雨 降った
• "背井离乡" 日文翻译 :    〈成〉故郷を離れる.ふるさとを追われる.▼“离乡背井”ともいう. 破产pòchǎn农民背井离乡,四处漂泊piāobó,挣扎zhēngzhá在死亡线上／破産した農民は故郷を捨てて各地をさまよい,生死の境であがき苦しんでいる.
• "背书人" 日文翻译 :    bei4shu1ren2 （证券などの）里书人
• "背亮儿" 日文翻译 :    陰になる.逆光線になる. 你站在那儿背亮儿／そこに立つと逆光線になる.
• "背书于" 日文翻译 :    に違反事項を書き入れるに裏書き
• "背人" 日文翻译 :    人に隠れて（…をする）.こっそり.秘密に. 背人没好事,好事不背人／人に隠れてするような事にはろくな事はなく,よい事は人に隠れてする必要はない.
• "背书2" 日文翻译 :    ほんをあんしょうする 本 を暗 しょうする
• "背任" 日文翻译 :    はいにん 0 背 任 【名】 【自サ】 渎职