考证的日文

• 考証（する）.

• "考"日文翻译    （Ⅰ）（1）試験（する）. 月考／月ごとの試験. 招考新生／新入生募集...
• "证"日文翻译    【熟語】保证,辨 biàn 证,辩 biàn 证,查证,党证,对证,反...
• "准考证" 日文翻译 :    （入学試験の）受験票.
• "考试" 日文翻译 :    試験（する）.『量』场 chǎng ,次. 期中考试／中間テスト.
• "考订" 日文翻译 :    考訂する.考証して訂正する.
• "考试不及格" 日文翻译 :    に落第点をつけるに失敗
• "考課" 日文翻译 :    考勤，考核，评定工作成绩
• "考试之神" 日文翻译 :    受験の神様
• "考証学" 日文翻译 :    训诂学
• "考试人" 日文翻译 :    テスト装置台
• "考証" 日文翻译 :    こうしょう8 0 考 証 【名】 【他サ】 考证;考据
• "考试院" 日文翻译 :    中華民国考試院
• "考虑的" 日文翻译 :    のわりにはことを考えると

• 三焦の名実問題に関する考証は以下の４つの方面からそれぞれ討論すべきである。
  三焦名实问题的考证，应当从以下４个方面分别来讨论．
• その考察より平均歩行長による検定では分布の相違をとらえられないことを指摘した．
  通过研究考证，指出用平均步长的检验不能得到分布的差别。
• 本草の考察認証により、姜黄の由来植物はＣｕｒｃｕｍａ　ｌｏｎｇａ　Ｌ．である。
  经本草考证，姜黄的基源植物应为Ｃｕｒｃｕｍａ　ｌｏｎｇａ　Ｌ．
• このことも伝聞だけで，正確な記録は何も残されておりません。
  这也只是一个传说，准确的记录已无从考证。
• ゆえに，（２）松前慶広が記した文書をもって，考証した．
  因此，（２）用松前庆宏写下的资料进行了考证。
• このシステムを用いた実験を行い，その結果を考察した。
  然后进行了采用这个系统的实验并考证其结果。
• 自験例，文献的考察より，発症に循環障害や心筋炎の関与は否定的と考えられる。
  根据本人亲身经历的病例以及文献考证，认为循环障碍和心肌炎不会对发病产生影响。
• 「九節菖蒲」は古代本草において石菖蒲生薬中にの「１寸九節のもの」とされる上品とである。
  据考证“九节菖蒲”在古代本草中是指石菖蒲药材中“一寸九节者”为佳品。
• しかし，これらの手法の多くは成功事例報告があるのみでその効果は定量的に実証されていない。
  但是，在众多的技巧中因为仅仅只报告成功案例而使效果的定量无法考证。
• ３章では擬似乱数の検定として用いられたランダムウォークテストを考察し，その問題点を指摘する．
  第３章中，考证被用作伪随机数的检定的随机行走测试，并指出其问题点。

• 考证的泰文
• 考证的英语：1.textual criticism; textual research 2.engage in textual research
• 考证的法语：名 见"考据"
• 考证的韩语：[명사][동사] 고증(하다). 考证学; 고증학 ＝[考据] [考征]
• 考证的俄语：[kǎozhèng] проводить исследования; исследовать (по первоисточникам); исследование
• 考证什么意思：kǎozhèng 研究文献或历史问题时，根据资料来考核、证实和说明。