罢工的日文
音标：[ bàgōng ] 发音:
"罢工"の意味"罢工"的汉语解释用"罢工"造句
日文翻译
手机版
- （労働者が）ストライキ（を行う）.同盟罷業（する）.
- "罢"日文翻译 【熟語】也罢,作罢 【成語】善shàn罢甘gān休
- "工"日文翻译 （Ⅰ）（1）（肉体）労働者.職人.工員.労働者階級. 矿 kuàng ...
- "总罢工" 日文翻译 : ゼネスト
- "罢工险" 日文翻译 : ba4gong1xian3 [贸]ストライキ保险
- "二七大罢工" 日文翻译 : ストライキに印象を与えるストライキをに行き当たるに突き当たるつけるの心に浮かぶたたむストライクと感じられるに対してストライキを行なう
- "绝食罢工" 日文翻译 : jue2shi2ba4gong1 ハンスト（ハンガ—ストライキ）をする
- "违反罢工纠察员" 日文翻译 : ピケット
- "2007-08年美国编剧协会大罢工" 日文翻译 : 2007–2008 全米脚本家組合ストライキ
- "罢官" 日文翻译 : 官職を免ずる.免官する.
- "罢市" 日文翻译 : （商人が）ストライキ（をする）.（商店の）同盟罷業.
- "罢兵" 日文翻译 : 戦争をやめる. 两国罢兵讲和／両国は戦争をやめて講和する.
- "罢手" 日文翻译 : やめる.手を引く. 试验不成功,决不罢手／実験に成功するまでは絶対にやめない. 就此罢手／これくらいでやめにしよう.
- "罢免选举" 日文翻译 : リコール (地方公共団体)
- "罢教" 日文翻译 : 教師がストライキを行う.
- "罢免" 日文翻译 : 罷免する.免職する. 常委会由代表大会选举xuǎnjǔ或者huòzhě罢免／常務委員会は代表大会によって選ばれ,または罷免される.
- "罢斥" 日文翻译 : 〈書〉（官職を）罷免する.
- "罢休" 日文翻译 : やめる.投げ出す.▼否定文に用いることが多い. 不达目的誓不罢休／目的を達成しなければ決してやめない.
例句与用法
- 麻酔科医が不足していることを世間に訴えるためにはストライキがあるが，その功罪は大きい。
为了向社会呼吁麻醉科医生的缺乏，曾发生过罢工事件，但其功过很大。 - 麻酔科医より婦人科医不足がより深刻であることを理解すれば，麻酔科医のストライキ案は実現性に乏しい虚像に過ぎない。
如果了解妇科医生比麻醉科医生更为缺乏，就会明白麻醉科医生的罢工方案只不过是实现性极低的一个假像。 - チュニジアの大ストライキ，イラクがブレーキをかけている，あるいはこの間のタイフーンでフロリダそのほかの石油のタンクが全部壊れたなど，理由はいっぱいあるのですが，いちばん大きな理由は中国の石油需要がまったく考えられないぐらい，ものすごくアップアップを続けていることです。
突尼斯的大罢工，伊拉克踩着采油机的刹车，还有最近的因台风佛罗里达以及其他地方油库全部毁坏等等，理由很多很多，但是最大的理由是中国对石油的需求达到了不可想象程度，所以，油价猛烈地持续上涨。
其他语种
- 罢工的泰文
- 罢工的英语：strike; go on strike; down tools; walk off the job 短语和例子
- 罢工的法语：名 grève
- 罢工的韩语：(1)[동사] (동맹) 파업하다. 스트라이크하다. 罢一天工; 하루 파업하다 (2)(bàgōng) [명사] (동맹)파업. 스트라이크(strike). 总罢工; 총파업 ＝大罢工 静坐罢工; 연좌 파업 闹罢工; 파업을 일으키다 同情罢工; 동정 파업
- 罢工的俄语：[bàgōng] забастовка; бастовать 静坐罢工 [jìngzuò bàgōng] — сидячая забастовка
- 罢工的阿拉伯语：إضراب; إضراب عام في نيبال; إِضْرَاب; اضراب;
- 罢工的印尼文：berantuk; demik; melebas; membajau; memukul; menabrak; menakol; mencemuk; mencepol; menggampar; menggenjot; menggetok; menoyor; menumbuk; menyalakan; menyambar; menyontok; mogok; mogok kerja; pemberhe...
- 罢工什么意思：bà gōng 工人为实现某种要求或表示抗议而集体停止工作。
