缘故的日文
音标：[ yuángù ] 发音:
"缘故"の意味"缘故"的汉语解释用"缘故"造句
日文翻译
手机版
- 原因.わけ.▼“原故”とも書く.
不知什么缘故,她今天没来／どうしたのか知らないが,彼女はきょうは来なかった.
- "缘"日文翻译 （1）原因.理由.わけ. 等同于(请查阅)缘由 yóu . 无缘无故／...
- "故"日文翻译 （Ⅰ）（1）事故.事件. 变故／変事.災難. 大故／父または母の死去....
- "边缘故障" 日文翻译 : マージナルこしょうマージナル故障
- "缘日" 日文翻译 : 縁日
- "缘悭一面" 日文翻译 : えんがない 縁 がない
- "缘木求鱼" 日文翻译 : 〈成〉木によって魚を求める.方向や方法をまちがうと目的を達することができないたとえ.
- "缘头板" 日文翻译 : はなかくしダッシュボードしきりいた
- "缘此" 日文翻译 : このゆえに この故 に
- "缘分" 日文翻译 : 縁.ゆかり.関係. 『発音』 yuánfen と発音することもある. 能在这儿见到您,可真是有缘分啊／こんなところでお目にかかるとは,いやはやまったくご縁がありますね. 我和京戏 Jīngxì 没有缘分,怎么也听不进去／私は京劇には縁がなくて,どうしても興味がもてない.
- "缘法" 日文翻译 : 等同于(请查阅) yuánfèn 【缘分】
- "缘何" 日文翻译 : どうして
- "缘由" 日文翻译 : 等同于(请查阅) yuányóu 【原由】
- "缘3" 日文翻译 : わけ;りゆう ;理由
例句与用法
- これは殿物中のＦｅ（ＯＨ）３がＦｅ３Ｏ４に変化したためであつた。
这是由于沉淀物中Ｆｅ（ＯＨ）３转化成了Ｆｅ３Ｏ４的缘故。 - これは，引用の「と」を形態素解析の段階で区別したためである
这是由于与表示引用的「と」在词素分析的阶段就已区别开了的缘故。 - これは，誤りがＬＲ構文解析表から即座に判定されるためであると考える
可以认为这是由于错误是由ＬＲ句法分析表当时判定的缘故。 - それは，後で述べる「一貫性制約条件」を満たさなければならないからである．
这是因为必须满足后述的“一贯性制约条件”的缘故。 - これは，この音が比較的本物のピアノの音に近かったからと考えられる．
一般认为这是因为这种声音比较接近真正的钢琴声音的缘故。 - これはキャッシュ競合によるスラッシングの影響などによるものと予想される．
这大概是因为快取竞争而产生的猛移的影响的缘故。 - これは，ソフトウェアパイプライニングの適用対象全体が増加したことによる．
这是因为，软件流水的适用对象整体增加了的缘故。 - それは，絵の具特有の混色計算モデルが組み込まれていないからである．
那是因为还没有组入绘画颜料特有的混色计算模型的缘故。 - これはパケットを紛失するたびにＮＡＣＫを送信しているからである．
这是由于在每次遗失数据包的时候都会发送ＮＡＣＫ的缘故。 - 発話の先頭の感動詞の直後は句点で書き起こされていることが多いためである
这是由于话语最前列的感叹词之后多以句号写起的缘故
