繁體版 English 日本語Francais한국어РусскийไทยViệt
登录 注册

纳税的日文

音标:[ nàshuì ]  发音:  
"纳税"の意味"纳税"的汉语解释用"纳税"造句

日文翻译手机手机版

  • 納税する.
    纳税人/納税者.
    我已经纳过税了/私はすでに税金を納めた.

例句与用法

  • これらの状況を考えると,麻酔科開業は他科の開業医に比して税制上は非常に不利であることは否めない。
    考虑到这些状况,不否认麻醉科比起其他科室的营业医,在纳税制度上非常不利。
  • しかも2006年からは(2005年分についての申告から),消費税の納税義務は1,000万円以上の収入に引き下げられることになっている。
    而且,自2006年开始,(从有关2005年部分的申报)消费税的纳税义务,被降低到超过1,000万日元的收入范围。
  • この場合,ホストが誰であるか(Authentication),接続許可(Authorization),課金(Accounting)が必要となる。
    这种情况下谁是主人(Authentication)呢?连接许可(Authorization)和纳税(Accounting)是必须的。
  • 中国では企業は排出した汚染物質の重量に応じて,排出した企業が税金を納めなければならないため,中国における固定発生源排ガスの監視システムは日本におけるものとは異なっている。
    在中国,根据企业排放的污染物质的重量,排放的企业必须缴纳税金,因此在中国的固定产生源排气的监控系统与日本的系统不同。
  • そのために私は,国民が平等な医療を守りつつ医療サービスの向上を実現するには社会保険料や租税負担の引き上げが必要だと納得し,第3のシナリオを支持するようになるためには,医療者が自己改革を行ない,国民?患者の医療不信を払拭することが不可欠だと考えています。
    因此,我赞成要继续维护国民的平等医疗,提高医疗服务水平,必须提高社会保险费以及纳税负担,为了让第三方案获得支持,医务人员必须进行自我改革,消除国民及患者的不信任感。
  • WTOの時代に入った20世紀末以来,農産物の価格支持を中心にした消費者負担型農業保護から財政(納税者)負担型保護への転換(直接支払いの定着?拡大),および環境支払いやクロス?コンプライヤンスなどの政策手法を通して,世界の農政全体が環境重視型に急速に移行した。
    进入了WTO时代的20世纪末以来,以支持农产品的价格为中心的消费者负担型农业保护转换为财政(纳税人)负担型的保护(落实和扩大直接支付),以及通过环境支付和交叉、承诺等的政策手法,迅速地将世界的农业行政整体地转移到环境重视型体制。
  • そして,電子商取引が他の取引に比べ,より不利な扱いを受けるべきでないこと, ISPや銀行といった特定分野の事業者に代行徴収を求めるような複雑な制度は避けるべきこと,個々の消費者が自己の消費地で簡便に納税できるようになるまでは,従前どおり,直接の供給者が徴収義務を負担すべきことを指摘した.
    同时指出电子商务和其他交易相比,不应该采取更不利的处理方式,避免由ISP和银行等特定领域的从业者代行征收的这种复杂制度,在每个消费者能够在自己的消费地点方便地纳税之前,和从前一样,应由直接供给者担负征收义务。
  • あわせて,行政機関への様々な届出?申請手続をインターネット上で行えるよう,平成14(2002)年度内には政府認証基盤の各府省認証局が整備され,2004年2月から名古屋国税局管内で,2004年6月からは全国で電子申告?納税システムの運用が開始される等,すでに一部の手続は電子的に実行可能になっている.
    同时,为了能在网上进行行政机关的各种登记、申报手续,平成14(2002)年,设置了政府认证机构的各府省认证局,从2004年2月开始由名古屋国税局进行管理,2004年6月开始在全国实行电子申报、纳税的系统等,部分手续的办理实现了电子化。
  • そして,電子商取引が他の取引に比べ,より不利な扱いを受けるべきでないこと, ISPや銀行といった特定分野の事業者に代行徴収を求めるような複雑な制度は避けるべきこと,個々の消費者が自己の消費地で簡便に納税できるようになるまでは,従前どおり,直接の供給者が徴収義務を負担すべきことを指摘した.
    并且GBDe指出,电子商务贸易与其他的贸易相比较,不应该受到更加不利的对待,应该避免由ISP以及银行等特定领域的企业者进行代为征收这一种复杂的制度,在达到各位消费者在自己消费所在地可以轻松地进行纳税这一程度之前,应该与以往一样,由直接供给者承担征收的义务。
用"纳税"造句  

其他语种

  • 纳税的泰文
  • 纳税的英语:pay taxes; pay duty ◇纳税对象 object of taxation; 纳税能力 taxable capacity; 纳税凭证 tax payment receipt; 纳税清册 tax roll; 纳税人 taxpayer; 纳税申报单 tax returns; 纳税收据 duty receipt; 纳税义务 duty to pay taxes; obligation to ...
  • 纳税的法语:动 contribuer;payer les taxes paiement (d'impôt, de taxe) payer (des contributions, un droit)
  • 纳税的韩语:[동사] 납세하다. 세금을 내다. =[纳捐] [缴jiǎo税]
  • 纳税的俄语:[nàshuì] платить налог [пошлину]
  • 纳税什么意思:nà shuì 交纳税款。
纳税的日文翻译,纳税日文怎么说,怎么用日语翻译纳税,纳税的日文意思,納稅的日文纳税 meaning in Japanese納稅的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语