繁體版 English 日本語한국어РусскийViệt
登录 注册

约法三章的日文

音标:[ yuēfǎsānzhāng ]  发音:  
"约法三章"の意味"约法三章"的汉语解释用"约法三章"造句

日文翻译手机手机版

  • 〈成〉法律を制定してみんなで守ることを約束すること.簡単な取り決めをすること.
    『語源』漢の高祖劉邦が皇帝になったとき,“与父老约法三章耳:杀人者死,伤人及盗 dào 抵 dǐ 罪 zuì ”(殺人する者は死罪に,人を傷つけ,盗みをする者はそれ相当の罪に)と言ったことから.

例句与用法

其他语种

  • 约法三章的英语:draw up three chapters of law; agree on a three-point law -- make a few simple rules to be observed by all concerned; simple agreement with the people by a new government; three-point covenant
  • 约法三章的韩语:【성어】 간단한 규정을 약정하다. [한 고조(高祖)가 관중(關中)에 들어가 법규 3장을 약정한 고사(故事)에서 나온 말]
  • 约法三章的俄语:pinyin:yuēfǎsānzhāng ист. Уложение из трёх разделов (простейший свод законов основателя династии Хань Гао-цзу во II в. до н. э., рассчитанный на то, чтобы его знало всё насел...
  • 约法三章什么意思:yuē fǎ sān zhāng 【解释】原指订立法律与人民相约遵守。后泛指订立简单的条款。 【出处】《史记·高祖本纪》:“与父老约,法三章耳;杀人者死,伤人及盗抵罪。”《汉书·刑法志》:“高祖初入关,约法三章。” 【拼音码】yfsz 【用法】动宾式;作谓语、宾语;含褒义 【英文】simple agreement with the people by a new government 【...
约法三章的日文翻译,约法三章日文怎么说,怎么用日语翻译约法三章,约法三章的日文意思,約法三章的日文约法三章 meaning in Japanese約法三章的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。
日语→汉语 汉语→日语