練る中文是什么意思

日文发音:

用"練る"造句"練る"中国語の意味

中文翻译手机版

ねる2
1
練る
【自五】
列队游行

ねる3
1
練る;煉る
【他五】
炼熟丝(热绢);熬炼(豆馅等);(对诗文等)仔细推敲;锻炼;修养;搅拌

"練れる" 中文翻译 : ねれる 2 練れる【自下一】成熟;老练;熬炼好;"ねる"的可能形(同ねることが出来る)
"練り香" 中文翻译 : 熏香
"練れ者" 中文翻译 : ねれもの 0 練れ者【名】老练者;老行家
"練り餡" 中文翻译 : 豆沙馅
"練乳" 中文翻译 : 炼乳
"練り餌" 中文翻译 : 小鸟饲料，钓饵
"練兵" 中文翻译 : れんぺい 0 練兵【名】练兵;军事操练
"練り雲丹" 中文翻译 : 海胆酱，用海胆的卵巢加盐制成的酱
"練台" 中文翻译 : ねりだい[混凝土等的]拌和铁板。
"練り鍛える" 中文翻译 : ねりきたえる 5 練り鍛える;錬り鍛える【他下一】锻炼(金属);锻炼;磨练

例句与用法

陶土を練る工程のひとつに「菊練り」と呼ばれる作業があり，習得には５年から７年を要する．
揉和陶土的工序之一是被称为“菊状揉和”的工序，要掌握需要５年到７年的时间。
散剤の飲ませ方は，３歳以下では何かに混ぜる?練るが多く，４歳以上ではそのまま服用が多かった。
这种药剂的服用方法，３岁以下的孩子多要混入其他食物里面搅拌后服用，４岁以上多直接服用。
左側の部分は人間が構想を練る段階であり，目的が技術的な製品の開発であるなしに関わらず行われる部分である．
左边的部分是人类进行构思的阶段，是无论目的是否在于技术性产品的开发都会进行的部分。
また，効率良く作業できるよう作戦を練るようにとの指示を与え，グループごとに話合いを行いやすいよう机を配置した．
另外，给予为能够进行效率良好的操作反复操练的指示，每个组都布置了容易进行交流的桌子。
また，地域によって性別意識に差があるため，具体案はその地域ごとに練る必要があると思われた。
另外，根据地区的不同，有的还存在着性别意识的差异，因此具体方案还需要根据各个地区的具体情况进行仔细地推敲。
さらに録画記録から，前回の挿管手技に関して情報を得，対策を練ることで，確実な気管挿管に近づくことができると思われた。
而且根据录像记录，可以得到之前的插管操作有关的信息，考虑对策，更能够接近正确的气管插管。
このような状況の中で，日本歯周病学会としては，日本学術会議に向けたインパクトのある政策提言や科学研究費補助金の獲得に向けた戦略を練る必要があります。
在这样的状况下，作为日本牙周病学会，需要仔细推敲出对日本学术会议有冲击的政策建议和获得科学研究费补助金的策略。
今何よりも必要なのは，国際的な協力のもとに広域調査を行い，どこにどれだけのボノボが残っているのかを明らかにし，残っている場所ごとに，これ以上状況を悪くしないためのきめ細かな対応策を練ることである。
现在最重要的是，在国际性合作的基础啊航对广大区域进行调查，弄清楚在哪里还有多少猩猩存活，并制定每处使情况不再恶化的详细对策。
さらにこれを弾みとして，その後も複数のオープンな研究会を開催して研究者間の議論を深め，さらに中性子工学や検出器の専門家の方々にも計画を練る段階から参加してもらって，１０億円の予算を得るに足る中身のある研究計画を作る作業を進めてきた。
并以此为契机，之后举办了多场公开研讨会，加深了研究人员之间的讨论交流，进而还邀请中子工学及检测器专家从策划阶段开始参与，开展了方案内容够１０亿日元预算的研究计划的制定工作。