締まり屋中文是什么意思

• しまりや
  0
  締まり屋
  【名】
  俭朴的人;吝啬的人

• "締まり"中文翻译    しまり 1 締まり 【名】 严谨;紧张;管束;拘束;谨慎;节制;关闭
• "屋"中文翻译    （1）家屋.家. 等同于(请查阅)屋脊 jǐ . 等同于(请查阅)屋檐...
• "締まり" 中文翻译 :    しまり 1 締まり 【名】 严谨;紧张;管束;拘束;谨慎;节制;关闭
• "取り締まり" 中文翻译 :    とりしまり 0 取り締まり 【名】 ("とりしまる"的名词形)管理;控制
• "小締まり" 中文翻译 :    こじまり 0 小締まり 【名】 (行情)稍见坚挺
• "戸締まり" 中文翻译 :    とじまり 2 戸締まり 【名】 锁门
• "焼き締まり" 中文翻译 :    やきしまり热压配合。
• "たて糸締まり" 中文翻译 :    経いとしまり紧经，急经(织疵)。
• "不取り締まり" 中文翻译 :    ふとりしまり 2 不取り締まり 【名】 管理不善;取缔不严
• "締まる" 中文翻译 :    しまる 2 締まる;閉まる 【自五】 严谨;勒紧;关闭;收敛;持重;不再挥霍;股市坚挺;精神紧张;注意周到;无懈可击
• "凝り屋" 中文翻译 :    こりや 10 凝り屋 【名】 热衷于一事的人;狂热家;(对于衣食等)过于讲究的人
• "握り屋" 中文翻译 :    にぎりや 0 握 り屋 【名】 吝啬鬼;守财奴
• "穿り屋" 中文翻译 :    ほじくりや 0 穿 り屋 【名】 喜好追根究底的人;爱打破砂锅问到底的人;爱吹毛求疵的人
• "黙り屋" 中文翻译 :    沉默寡言的人，不爱说话的人
• "取り締まる" 中文翻译 :    とりしまる 40 取り締まる 【他五】 管理;监督;约束
• "引き締まる" 中文翻译 :    ひきしまる 4 引き締まる 【自五】 绷紧;紧闭;(心情)紧张,不松懈;(态度)严肃
• "引締まる" 中文翻译 :    引き締まるひきしまる[自五](肌肉)紧。例:筋肉が引締まる肌肉紧绷绷的。(精神)紧张。例:気持が引締まる精神紧张。〈经〉(行情)见涨。
• "締まる?閉まる" 中文翻译 :    simaru しまる （1）〔ゆるみがない〕严紧yánjǐn;［しばる］系紧jìjǐn,勒紧lēijǐn;［気持ちが］紧张jǐnzhāng. $寒さで身が締まる?閉まる／身子冻得发紧起来. $縄がしまらない／绳子┏勒〔系〕不紧. $筋肉がしまっている／肌肉jīròu紧绷绷jǐnbēngbēng的; 肌肉结实jiēshi. $気持ちが締まる?閉まる／精神紧张起来. $ウエストがきりっとしまったレインコート／腰部勒得紧紧的雨衣. $しまって行こうぜ／（运动比赛等时）加把劲儿!加油! （2）〔閉じる〕关闭guānbì,紧闭jǐnbì. $窓が締まる?閉まる／窗户关上. $この戸はなかなかしまらない／这扇门总也关不严. $店はみんなしまってしまった／店子都关门了. （3）〔品行がよくなる〕（放荡的行为）收敛shōuliǎn,持重chízhòng. $行状がしまってきた／行径xíngjìng收敛了. （4）〔倹約する〕撙节zǔnjié,不再挥霍bù zài huīhuò. $家庭をもってからしまってきた／成了家以后撙节起来了. （5）〈商〉（行市）坚挺jiāntǐng. しまらない 不严肃bù yánsu,松懈sōngxiè. $しまらない顔／不严肃的面孔.
• "つり屋根" 中文翻译 :    悬索式屋顶
• "ぱくり屋" 中文翻译 :    ぱくりや 0 ぱくり屋 【名】 (利用票据等)诈骗财物的暴力集团
• "むっつり屋" 中文翻译 :    むっつりや 0 むっつり屋 【名】 沉默寡言的人;不爱说话的人
• "仕切り屋" 中文翻译 :    しきりや 0 仕切り屋 【名】 回收废品处理商
• "値切り屋" 中文翻译 :    ねぎりや 0 値切り屋 【名】 爱讲价钱的人
• "寂しがり屋" 中文翻译 :    容易感到寂寞的人
• "当たり屋" 中文翻译 :    走运的人，生意兴隆的商店，故意撞汽车的人，成绩最好的击球员

• 締まり屋の英語締まり屋 しまりや thrifty person becoming steady