組員的日文

• zu3yuan2
  メンバ—．构成员．班员

• "组"日文翻译    （1）組み合わせる.組を作る.組織する. 组字游戏 yóuxì ／クロ...
• "员"日文翻译    〈姓〉員[いん]?ユン. 『異読』【员 yuán,yún 】
• "组团住宅区" 日文翻译 :    だんち
• "组名" 日文翻译 :    セットめいセット名
• "组地址" 日文翻译 :    グループアドレス
• "组同步电动机" 日文翻译 :    シンクロユニット
• "组地址信息" 日文翻译 :    グループアドレスメッセージ
• "组合龙骨墩" 日文翻译 :    よせばんぎ
• "组常数" 日文翻译 :    ぐんていすう
• "组合齿轮滚刀" 日文翻译 :    くみたてホブ
• "组建" 日文翻译 :    組織する. 组建剧团 jùtuán ／劇団をつくる.
• "组合齿轮" 日文翻译 :    クラスタギヤー

• この組は互いに初対面か，会話がはじめての知人とした．
  各组的组员为第一次见面且第一次进行对话的朋友。
• 続いて１９６３年には，穴原地区のメンバーによる豆腐作りのレポートが厚生大臣賞に輝いた。
  在随后的１９６３年，穴原地区的组员完成的豆腐制作报告荣获厚生大臣奖。
• （３）新しいメンバが出現した．
  （３）出现新的组员
• 教授者側から授業の予定や，（授業時間以外に）次回の授業までの指示が出され，グループメンバは必要に応じてそれに返答する．
  来自教授侧的课程预定，（在课程时间以外）作出在下次课程前的指示，组员根据必要对此作出答复。
• しかし組織の異なるグループのメンバ全員が同じ場所に集まって作業を行うのは時間的，空間的な調整が難しく頻繁に行えるとはいいがたい．
  但是，由于时间和空间的限制，不同组织的全体组员很难频繁地聚集在同一场所进行工作。
• チームリーダーは，力で統括することなく，まとめ役であって，患者のニーズによってチーム内で中心となるケア内容を示唆していく必要がある。
  团队组长不是能力汇总者，而是在集体中发挥核心作用的人，他们必须根据患者的需要，在小组内成为核心，指示组员的护理内容。
• Ｐ２Ｐネットワークにおいて，送信者があるグループに対してメッセージを配信する際に，一定数以上のグループメンバの承認があった場合のみメッセージを復号可能にしたいというケースがある．
  在Ｐ２Ｐ网络中，发送者对某个组发送信息时，有需要取得定数以上组员的同意后才能解密信息的情况。