紧邻的日文
音标:[ jǐnlín ] 发音:
"紧邻"の意味"紧邻"的汉语解释用"紧邻"造句
日文翻译手机版
- すぐ隣.
- "紧"日文翻译 (1)(?松 sōng (Ⅱ))ぴんと張っている. 缆绳 lǎnshé...
- "邻"日文翻译 (1)隣近所.隣合わせ. 四邻/隣近所. 近邻/近隣. (2)隣合わせ...
- "紧钳轮胎" 日文翻译 : クリンチャタイヤ
- "紧那罗" 日文翻译 : キンナラ
- "紧钳轮辋" 日文翻译 : ひっかけけリム
- "紧逼" 日文翻译 : ひしひしと迫る. 步步紧逼/一歩一歩と迫ってくる.
- "紧链装置" 日文翻译 : チェーン張り装置チェーンはりそうちチェーンきんちょうそうちチェーン緊張装置
- "紧迫的" 日文翻译 : しつこいたってレコーディング
- "紧锁应力" 日文翻译 : ロックドアップストレス
- "紧迫" 日文翻译 : 緊迫する.差し迫っている. 任务紧迫/任務が差し迫っている. 形势紧迫/情勢が緊迫している.
- "紧锁式联接器" 日文翻译 : みっちゃくれんけつき
- "紧轴压入试验" 日文翻译 : マンドレル試験マンドレルしけん
例句与用法
- (@equation_0@の直前に文節境界がある可能性が高い)
(紧邻@equation_0@前存在文节界限的可能性较高) - 文字予測の際に直前のk文字を用いるモデルを次数kの有限文脈モデルと呼ぶ.
在文字预测时使用紧邻前面的k文字的模型称为次方k的有限上下文模型。 - 腹部の超音波検査によって“骨盤腔の嚢胞”はまだ存在し、子宮の頸部と隣接することを発見した。
经腹部超声检查发现“盆腔囊肿”依然存在,与子宫颈部紧邻。 - 当該工事地域に隣接する左京山地区には工場が存在していたため,事前の汚染調査を行った。
由于与该施工区域紧邻的左京山地区有工厂,因此事先对该地区进行了污染情况的调查。 - その大半が,日本の「里山」のような景観として,人口2000?3000人の村にすぐ隣接するかたちで残されてきた。
其大半作为象日本“里山”那样的景观,以紧邻人口为2000-3000人的村庄的形式被保留下来。 - 術後2d、7d、2w、4w、8wに圧迫近隣損傷部位周辺の神経肝細胞を取り、In Situ Hybridization法と画像分析処理システムにより神経組織中の増殖因子mRNA(NGF mRNA)の定量を行った。
术后2d、7d、2w、4w、8w,取紧邻挤压伤部位远侧神经干,应用原位杂交的方法和图像分析处理系统定量测定神经组织中神经生长因子mRNA(NGF mRNA)的表达。 - このことはmPGES1の発現誘導に,この80bpの領域が必須であることを示すものと考えられるが,この領域には前述の2つのGC box配列が近接して存在する以外は,特に既知の転写調節因子の認識部位は認められなかった。
该现象表明,这个80bpm区域是mPGES1的表达诱导所必须的片段,但是对于这个区域,除了上述的2个GC box序列紧邻存在以外,还没有观察到已知的转录调节因子识别部位。 - 眼窩と眼は脳と隣接し、神経、血管、筋肉などの重要な構造がある、この中に視神経、第III、IV、VI、V脳神経と上眼静脈、眼動脈、毛様体神経節などの構造があり、整復と再建は必ず高い精確度に達成しなければならない。
眼眶与眼及颅脑紧邻,是神经、血管、肌肉等重要结构集中之地,包括了视神经、肌腱环、Ⅲ、Ⅳ、Ⅵ和Ⅴ颅神经第一支及眼上静脉、眼动脉、睫状神经节等结构,复位及重建必须达到较高的精确度. - 方法:肢体深度筋膜供血の特徴に従って、近隣欠損区で逆行脂肪筋膜皮弁を設計し、組織弁のサイズは2.5cm×3.0cm?6.0cm×9.0cmで、長幅比例は(1?3):1であり、深度筋膜層から組織弁を近欠損縁1ー2cmまで分離、脂肪筋膜弁を180度反転させた。
方法根据肢体深筋膜血供的特点,紧邻缺损区设计逆行脂肪筋膜瓣,组织瓣大小2.5cm×3.0cm?6.0cm×9.0cm,长宽比例为(1?3):1,自深筋膜层分离组织瓣至近缺损缘1—2cm,将脂肪筋膜瓣翻转180。 - 膜周辺部心房中隔欠損はよく三尖弁、二尖弁と大動脈弁のすぐ隣に位置するため、また同時房室結が心房中隔の後上方に位置し,そして膜周辺の後下で左、右の枝分かれをし、操作過程において出現する合併症は比較的に多く,操作時間が長く、過程が複雑で、技術の要求が高く、以前は主要に手術治療を採用したが、創傷があり、入院時間がながく、全身麻酔が必要で、体外循環と輸血を必要とし、そして一定の手術のリスクがある。
膜周部室间隔缺损往往由于紧邻三尖瓣、二尖瓣和主动脉瓣,同时房室结区位于室间隔膜部后上方并在膜周部后下缘分出左、右束支,操作过程中出现的并发症相对较多,操作时间长、过程复杂,技术要求高,以往主要采用手术治疗,但有创伤、住院时间长,需要全身麻醉、体外循环及输血,并具有一定的手术风险。