精心的日文
音标：[ jīngxīn ] 发音:
"精心"の意味"精心"的汉语解释用"精心"造句
日文翻译
手机版
- 〈書〉苦心して.心をこめて.一心に.念入りに.
精心杰作 jiézuò ／入魂の傑作.
精心培植 péizhí ／丹精こめて育てる.
- "精"日文翻译 （1）精製された.選りすぐった.混じり気のない. 等同于(请查阅)精盐...
- "心"日文翻译 （1）心臓.▼“心脏 xīnzàng ”ともいう. （2）心.気持ち....
- "精心培植" 日文翻译 : jing1xin1pei2zhi2 丹精こめて育てる
- "亲手精心培育" 日文翻译 : qin1shou3jing1xin1pei2yu4 手盐にかける
- "精微" 日文翻译 : 詳しく細かいこと.精微である. 精微博大／（学問が）広くて造詣が深い. 探索 tànsuǒ 宇宙 yǔzhòu 的精微／宇宙の秘密を探る.
- "精怪" 日文翻译 : 化け物.精霊.妖精.▼伝説で,長生きした鳥獣草木などの精霊.
- "精彩" 日文翻译 : 生き生きしている.精彩を放っている.すばらしい. 他的发言太精彩了／彼の発言内容はとてもすばらしかった. 『比較』精彩:出色 chūsè （1）“精彩”には生き生きとして美しい意味があるが,“出色”は特にすぐれていることを表すだけである. （2）“精彩”は通常,演技?展示?言葉?文章などを形容する.“出色”は形容する方面が広く,そのほかに仕事や各種の行動を形容することもできる.
- "精悍" 日文翻译 : （人が）有能で精力的である.（筆致が）鋭くて力がこもっている. 短小精悍／（人が）小柄で敏捷[びんしょう]である.（文章が）短くて力強い.
- "精当" 日文翻译 : （言論や文章が）詳しくて正しい.適切で申し分がない.
- "精打光" 日文翻译 : 〈方〉等同于(请查阅) jīngguāng 【精光】
- "精強" 日文翻译 : せいきょう4 0 精 強 【名】 【形動】 精锐
- "精打细算" 日文翻译 : （人や物を使う場合に）綿密に計画する,細かくそろばんをはじく.
- "精度系数" 日文翻译 : ファインネス係数ファインネスけいすう
例句与用法
- しかし香料としては熱心な探求にも関わらず余り進歩はしなかった。
然而作为香料，尽管人们对香草进行了精心研究，但并未取得太大进展。 - 大切に育てた牛や羊を秋に解体して保存ができる塩漬けにして冬に備える。
在秋天的时候，将精心养育的牛、羊宰杀，用盐腌制保存，以备过冬。 - ２８日間の治療の看護によって、患者の病気は持ち直し、退院した。
经过２８ ｄ的精心治疗与护理，患儿好转出院． - このほか，テンプレート自体の妥当性は入念に検討する必要がある．
此外，模板自身的妥当性需要精心研讨。 - 一方，胆汁うっ滞症の極低出生体重児の患児は内服薬を併用し，精査?加療中である。
另一方面，胆汁滞留症的极低体重婴儿是在服药的同时进行精心检查和治疗。 - 術後１６時間に血管危機が発生したが、念入りの治療及び注意深い看護により皮弁への供血が恢復された。
术后１６ ｈ发生了血管危象，通过精心治疗和细致的护理使皮瓣恢复了血供． - 当病院は、２１例児童脳型肺吸虫症児童を収容診療し、即時の治療と精力的看護により結果は良好であった。
我院收治儿童脑型并殖吸虫病２１例，经及时治疗和精心的护理，效果良好． - 細かい配慮が必要であると言える。
可以说，有必要对此进行精心考虑。 - これによって、明確な目標を持つリハ訓練と合併症に対する真面目な観察は治療成功のキーポイントであるという結論を出した。
针对性的康复训练和对并发症的精心观察和处理是治疗成功的关键． - ここでは，２．３節に掲げた３つの要求条件が，実装上の工夫により，どのように充足されるかについて述べる．
这里，根据实际装备上的精心设置，如何满足２、３节中揭示的３个要求条件，进行了陈述。
其他语种
- 精心的泰文
- 精心的英语：meticulously; painstakingly; elaborately 短语和例子
- 精心的法语：副 méticuleusement;soigneusement;avec le plus grand soin~护理soigner méticuleusement un malade
- 精心的韩语：[형용사] 공들이다. 정성들이다. 심혈을 기울이다. 세심하다. 치밀하다. 精心治疗; 정성껏 치료하다 精心计划; 치밀하게 계획하다 精心斟酌; 세심하게 고려하다 精心杰作; 심혈을 기울인 걸작
- 精心的俄语：[jīngxīn] тщательный; тщательно
- 精心什么意思：jīngxīn 特别用心；细心：～制作 ㄧ～治疗ㄧ～培育良种 。
