章回小说的日文

• 章回小説.中国の古い長編小説のこと.全作品を回に分け,各回に内容の概略を述べた短い標題がついている.▼たとえば,《水浒传 Shuǐhǔzhuàn 》《三国演义》など.

• "章"日文翻译    （Ⅰ）（1）歌曲?詩文の段落.章. 乐 yuè 章／楽章. 章节／（文...
• "回"日文翻译    回zhí 〈旧読〉等同于(请查阅)【指 zhǐ 】
• "小说"日文翻译    （小说儿）小説.『量』篇 piān ;［本になったもの］本. 长篇小说...
• "章回体" 日文翻译 :    章回体.長編小説のスタイルの一つ.
• "小说" 日文翻译 :    （小说儿）小説.『量』篇 piān ;［本になったもの］本. 长篇小说／長編小説. 写短篇小说／短編小説を書く. 小说家／小説家.
• "巡回小修" 日文翻译 :    おきしゅうり
• "劝导 (小说)" 日文翻译 :    説得
• "名人 (小说)" 日文翻译 :    名人 (小説)
• "基地 (小说)" 日文翻译 :    ファウンデーション (小説)
• "小小说" 日文翻译 :    （小小说儿）ごく短い小説.掌編小説.ショート?ショート.
• "小说家" 日文翻译 :    小説家
• "幕 (小说)" 日文翻译 :    カーテン (推理小説)
• "恶心 (小说)" 日文翻译 :    嘔吐 (小説)
• "情人 (小说)" 日文翻译 :    愛人/ラマン
• "手纸 (小说)" 日文翻译 :    手紙 (2006年の映画)
• "沙丘 (小说)" 日文翻译 :    デューン (小説)
• "河童 (小说)" 日文翻译 :    河童 (小説)
• "私小说" 日文翻译 :    私小説
• "红 (小说)" 日文翻译 :    紅 (小説)
• "闪灵 (小说)" 日文翻译 :    シャイニング
• "非小说" 日文翻译 :    ノンフィクション
• "魔山 (小说)" 日文翻译 :    魔の山
• "鼠疫 (小说)" 日文翻译 :    ペスト (小説)
• "一分钟小说" 日文翻译 :    1分間小説.超短編小説.ショート?ショート.
• "东京铁塔 (小说)" 日文翻译 :    東京タワー (小説)

• 章回小说的英语：a type of traditional chinese novel with each chapter headed by a couplet giving the gist of its content
• 章回小说的韩语：[명사] 장회 소설. [몇 개의 회(回)로 나누어 이야기를 서술한 장편 소설로 홍루몽(紅樓夢)·수호전(水滸傳) 따위가 있음]
• 章回小说的俄语：классический многоглавный роман
• 章回小说什么意思：以章回分段叙事的长篇小说。 每回常用两句相对仗的句子标目， 以揭示本回的主要内容。 其源出 宋 元 话本， 后为古典长篇小说的主要形式。    ▶ 鲁迅 《集外集拾遗补编‧＜某报剪注＞按语》： “我到 上海 后， 所惊异的事情之一是新闻记事的章回小说化。”