穿插的日文

• （1）交差する.入り混じる.交互に行う.交替する.
  突击tūjī任务和日常工作穿插进行／緊急の任務とふだんの仕事を代わる代わるやる.
  （2）（小説や戯曲の）挿話,エピソード（をはさむ）.
  故事里穿插了许多笑话／物語に多くの笑い話を混じえている.
  他在报告中穿插了一些生动的例子lìzi／彼は報告の中にいくつかの生きた例をはさんだ.

• "穿"日文翻译    （1）穴をあける.うがつ.破る.貫通する. 把纸穿了个洞dòng／紙に...
• "插"日文翻译    （1）挿す.挿し込む. 插上门栓ménshuān／門にかんぬきをわたす...
• "临时穿插" 日文翻译 :    アドリブアドリブでやる
• "穿插双晶" 日文翻译 :    かんつうそうしょう
• "穿插孪晶" 日文翻译 :    とうにゅうそうしょう
• "穿插线脚" 日文翻译 :    つきぬけくりがた
• "穿接管" 日文翻译 :    クロスオーバかんクロスオーバ管
• "穿换" 日文翻译 :    〈口〉 （1）融通し合う.共同で使う. 大家穿换着使吧／お互いに共同で使いましょう. （2）（金を）借りる. 我想跟你穿换几个钱／君に少しお金を借りたいのだが.
• "穿戴合时" 日文翻译 :    chuan1dai4he2shi2 ファッションが今风である
• "穿晶断裂" 日文翻译 :    かんりゅうわれりゅうないわれ
• "穿戴" 日文翻译 :    着るものとかぶるもの.服装.身につけるものの総称. 穿戴整齐／身なりがきちんとしている. 不讲究jiǎngjiu穿戴／身なりをかまわない.
• "穿晶破坏" 日文翻译 :    けっしょうりゅうないはかい
• "穿成套衣服的" 日文翻译 :    おしきせを着たおしきせを着ている

• 織り込みは合流点の指定により，アスペクトとオブジェクトを織り合わせる．
  穿插是通过合流点的指定来穿插方面和对象的。
• 織り込みは合流点の指定により，アスペクトとオブジェクトを織り合わせる．
  穿插是通过合流点的指定来穿插方面和对象的。
• この方法は経鼻気管チューブの出し入れをしないので，鼻腔内の損傷は最小ですむ。
  这种方法不通过鼻腔穿插插管，因此对鼻腔造成的损伤最小。
• 撮像は，以上の２条件課題を閉眼安静ではさむブロックデザインとした。
  摄像设计是将以上第２个条件课题作为闭眼安静下穿插出现的对称区组设计。
• それらを合成して実行プログラムを生成するのは織り込みの役割である．
  合成它们并生成执行程序这是穿插的任务。
• このような場合，織り込みによる合成イメージを頭の中でシミュレーションすることは必ずしも容易でない．
  此时，在脑海中模拟穿插合成图象并非易事。
• 対面授業では学生の集中力を引き出すため，時折学生の興味を引く話を織り交ぜた。
  在人工授课中，为了集中学生的注意力，时常需要穿插学生感兴趣的话题。
• このようなバグは，織り込みがアスペクトを合成する際の順番の違いにより発生したりしなかったりする．
  这种程序错误因穿插在合成方面时顺序的不同，或发生或不发生。
• ５．複数ビデオテープにまたがった撮影が可能．
  ５．多盘录像带可穿插拍摄
• オブジェクトとアスペクトは織り込み（ｗｅａｖｅｒ）と呼ばれる言語処理系により１つのプログラムとして合成される．
  用被称为穿插（ｗｅａｖｅｒ）的语言处理系统把对象与方面合成１个程序。

• 穿插的泰文
• 穿插的英语：1.(交叉) alternate; do alternately; do in turn 短语和例子 施肥和除草穿插进行 do manuring and weeding in turn...
• 穿插的法语：副 alternativement 动 insérer 名 épisode;interlude
• 穿插的韩语：(1)[동사] 교차하다. 엇바꾸다. 施肥和除草穿插进行; 비료 주는 것과 제초하는 것을 교대로 하다 (2)[동사] 삽입하다. 집어넣다. 他在报告中穿插了一些生动的例子; 그는 보고서 중에 약간의 생동감 넘치는 예를 집어넣었다 (3)[명사] (소설·극 따위 속의) 삽화(揷話). 에피소드. (4)[동사]〈군사〉 돌진[돌격]하다. 뚫고 들어가다. (5)[동...
• 穿插的俄语：[chuānchā] перемежать(ся); чередовать(ся); вставлять; вставка 他的讲话中穿插些笑话 [tāde jiǎnghuà zhōng chuānchā yīxiē xiàohua] — свою речь он пересыпал шутками
• 穿插的印尼文：memasukkan; menyelitkan;
• 穿插什么意思：chuānchā ①交叉：突击任务和日常工作～进行，互相推动ㄧ人流、车辆相互～，使交通格外拥挤。 ②小说戏曲中，为了衬托主题而安排的一些次要的情节：一些农村生活细节的～，使这个剧的主题更加鲜明。