秘书处的日文

发音:

"秘书处"の意味用"秘书处"造句

日文翻译手机版

Mi4shu1chu4
[组织]国连事务所

"秘书"日文翻译秘書.秘書の仕事または職務. 秘书处 chù ／秘書課. 秘书长 zh...
"处"日文翻译【熟語】捕处,裁cái处,惩chéng处,出处,共处,困kùn处,论处...
"联合国秘书处" 日文翻译 : 国際連合事務局
"秘书" 日文翻译 : 秘書.秘書の仕事または職務. 秘书处 chù ／秘書課. 秘书长 zhǎng ／秘書長.事務長.幹事長. 局长秘书／局長の秘書.
"借书处" 日文翻译 : 図書貸し出し所.
"秘书长" 日文翻译 : mi4shu1zhang3 １．国连事务总长２．官房长官
"公司秘书" 日文翻译 : 秘書
"秘书办公电话" 日文翻译 : ひしょでんわ
"联合国秘书长" 日文翻译 : こくれんじむそうちょう国連事務総長
"秘事" 日文翻译 : ひじ1 1 秘事【名】秘事;秘密
"秘仏" 日文翻译 : 秘藏佛像
"秘中の秘" 日文翻译 : 绝密，极密
"秘伝" 日文翻译 : ひでん 0 秘伝【名】秘传
"秘め事" 日文翻译 : 秘密事，秘密
"秘匿" 日文翻译 : ひとく 0 秘匿【名】【他サ】隐匿;秘藏
"秘める" 日文翻译 : ひめる 2 秘める【他下一】隐秘;隐藏

例句与用法

したがって、学会秘書局は今年４月１５日に重慶で開催された常務理事拡大会議で、このロードマップについて議論した。
因此，学会秘书处在今年４月１５日于重庆召开的常务理事扩大会上针对此路线图进行了讨论。
本会議は，２００６年３月１２日から１７日までアメリカＯｒｌａｎｄｏ市で開かれ，会議常設事務局によって準備された。
本届会议于２００６年３月１２日至１７日在美国Ｏｒｌａｎｄｏ市召开，由会议常设秘书处筹备。
これに加えて，ＡＦＳＳＡの理事会や事務局からの要請に対する見解，その他に専門家委員会の設置，構成に関する見解，専門家委員会の運営，栄養?衛生リスクアセスメント局の研究調査プログラムへの諮問等も含まれている。
此外包含对ＡＦＳＳＡ理事会和秘书处的要求提出意见，其他还有对专门委员会的设置、构成提出意见，对专门委员会的运营、营养·卫生风险评估局的研究调查项目提出咨询等。
図７では，秘書から言語アプリケーションに対し，「文字をもう少し大きくしたい．」という依頼が伝達された際に，言語アプリケーションは，内部知識と言い換えによって「文字のサイズをＹにする．」と再解釈し直した後，この自然言語表現と既存アプリケーションの内部表現との変換を行い，処理を実行する．
图７中，对于传达从秘书处发出的指令”把字体变大些”时，语言应用程序根据内部知识和释义，重新解释为”把文字字体变为～号”之后，在进行该自然语言表达和现有的应用程粗内部表达的转换，实施处理。
一方，国連砂漠化対処条約（ＵＮＣＣＤ）事務局に提出されている中国の２００２年のナショナルレポートによると，「砂漠化している地域は，北西，北および東北のいわゆる『三北』と呼ばれる地域で，中国全土の２７．９％であり，国民の１／３にあたる４億人が砂漠化の影響を受けている。こうした砂漠化は毎年１，０４０千ｈａというスピードで進行しており，その原因は様々である。砂漠化した面積別に見ると，最も大きいのが風害による土地の劣化，次いで凍害，水による侵食，塩害と続く。
另一方面，根据中国向联合国防治荒漠化公约（ＵＮＣＣＤ）秘书处提交的２００２年的国家报告称：“正在沙漠化的地区是西北、北部及东北所谓的“三北”地区，面积占中国全土的２７．９％，占国民１／３的４亿人正遭受沙漠化的影响。这种沙漠化正以每年１，０４０千ｈａ的速度发展，其原因有许多。从沙漠化的面积来看，最大的原因是由风害形成的土壤恶化，然后是冻害、水的侵蚀、盐害等。”