硬糖的日文

• ying4tang2
  ハ—ドキャンディ

• "硬"日文翻译    （1）（?软 ruǎn ）かたい. 坚 jiān 硬／堅固である. 等...
• "糖"日文翻译    （1）〈化〉糖.▼“碳水化合物 tànshuǐ huàhéwù ”とも...
• "硬系统" 日文翻译 :    ハードシステム
• "硬粘土" 日文翻译 :    こうしつクレーこうかねんどかたいねんど
• "硬系统工程" 日文翻译 :    ハードシステムズ工学ハードシステムズこうがく
• "硬粗布" 日文翻译 :    クリノリンバックラム
• "硬紫胶树脂" 日文翻译 :    ようばいでちゅうしゅつしたで
• "硬粒" 日文翻译 :    こけいりゅうしこたいじゅしこけいぶんこうしつりゅうし
• "硬纤维" 日文翻译 :    ハードファイバこうせんいこうもう
• "硬簧" 日文翻译 :    ハードスプリング
• "硬纤维板" 日文翻译 :    ハードボードこうしつせんいばん
• "硬節" 日文翻译 :    生骨节

• そこで，ハードキャンディーを作製することを思い立った。
  于是人们想到要制备硬糖。
• 水飴には，着色も風味の添加も行わなかったが，ハードキャンディーに調製するにあたっては風味面を検討した。
  糖稀既没有着色，也没有添加味道，但是在调制硬糖时，在味道上进行了探讨。
• ハードキャンディーは，白糖と水飴を高温下で混合することによって作製されるが，その混合割合によって硬さと粘りが調節される。
  硬糖是在高温下混合蔗糖和糖浆所制成的，根据混合比例可以调节硬度和粘度。
• 水飴では投与量を個別に指示することができたが，ハードキャンディーでは調製の手間を考えて，１種類しか作製しないことにした。
  虽然糖稀的使用量能个别指示，但是考虑到硬糖的调制很花功夫，因此决定只制作一种。
• ハードキャンディーの形には，米国で市販されているフェンタニル含有キャンディーの砲弾型，市販のポップキャンディー様の型などが理想的であるが，その形を作る型を見つけることができず，家庭用冷凍庫で使用する製氷皿を利用し，マッシュルーム型のキャンディーとした。
  硬糖丸的形状，在美国市售的含芬太尼糖丸的炮弹型、市售的棒棒糖样的模型是理想的，但找不到制作那种形状的模具，因此用家庭冰箱用制冰模，制作了蘑菇房形状的糖丸。

• 硬糖的英语：hard candy
• 硬糖的韩语：[명사] 딱딱한 사탕. →[软糖]