用旗号表示的日文

• はたをたてること
  フラッギング

• "序列号表示" 日文翻译 :    シーヶンスばんごうひょうじシーヶンス番号表示
• "矩阵符号表示" 日文翻译 :    マトリックス記法マトリックスきほう
• "旗号" 日文翻译 :    旧時の軍隊の名称または将軍の名前を記した旗.（転じて）名義.看板.▼けなす意味に用いる. 这伙人打着为群众解决住房问题的旗号贪污 tānwū 了国家大批建筑材料／こいつらは大衆のために住宅問題を解決するという看板を掲げて,国の建築資材を大量に盗み取った. 『比較』旗号:旗帜 qízhì （1）“旗号”は何らかの名義を借りて悪事を働くことにたとえる場合が多く,よくない意味を含む.“旗帜”は普通,肯定的な事物にたとえ,よい意味を含む. （2）“旗号”は“打出”“打着”などの語と,“旗帜”は“高举”“树立”などの語とよく結びつく. （3）“旗号”が具体的な旗をさすことはごくまれで,“五彩缤纷 bīnfēn ”（色とりどりの）,“红色”（赤い）などの修飾は受けないが,“旗帜”はそれらの修飾を受けて,具体的な旗そのものをさすこともある.
• "高德纳箭号表示法" 日文翻译 :    クヌースの矢印表記
• "シーヶンス番号表示" 日文翻译 :    序列号表（显）示
• "分号表" 日文翻译 :    ジャンパひょうジャンパ表
• "标号表" 日文翻译 :    ラベルののならびラベルテーブルラベルリストラベルの並び
• "符号表" 日文翻译 :    シンボル表きごうひょうシンボルテーブルシンボルひょう
• "記号表" 日文翻译 :    きごうひょう符号表。
• "表示" 日文翻译 :    （1）（ことば?行為で）表す,示す. 表示关切／心遣いを見せる. 表示愤慨fènkǎi／憤りを表す. 表示决心／決心を示す. 我们对他们表示热烈的欢迎／われわれは彼らに対して熱烈な歓迎の意を表す. 这个符号表示什么?／この記号は何を表すのか. 他表示,他很愿意来参加我们的座谈会／彼はわれわれの座談会にぜひ加わりたいとの意向を示した. 表示由衷yóuzhōng的谢意／心からの謝意を表す. （2）（事物が）物語る,示している. 他脸上的皱纹zhòuwén表示他年轻的时候很艰苦jiānkǔ／彼の顔に刻まれたしわは,若いころの苦しかった生活を物語っている. （3）表れ.表示.気配.素振り. 跟他说了半天,他却一点儿表示也没有／彼と長いこと話したが,彼はうんともすんとも言わなかった. 『比較』表示:表现biǎoxiàn （1）“表示”はある考えを直接述べたり行動に表したりすることをさし,“表现”は性格や人柄など内面のものが表れることをさす. （2）“表示”の対象は思想?感情?態度などであるが,“表现”の対象はそのほかに風格?精神?人柄?性格や事柄の性質や変化でもよい. （3）“表现”には自分をひけらかすといったよくないニュアンスで用いられる場合がある.
• "数学符号表" 日文翻译 :    数学記号の表
• "标号表达式" 日文翻译 :    ラベル式ラベルしき
• "用记号表现" 日文翻译 :    の象徴
• "记号表达式" 日文翻译 :    きごうしき
• "符号表登记项" 日文翻译 :    きごうひょうきにゅうこうもく
• "数表示" 日文翻译 :    すうひょうげん
• "模表示" 日文翻译 :    きじゅんひょうげん
• "表示器" 日文翻译 :    ひょうじき指示器，指示仪表。显示器。(交换机)吊牌。
• "表示孔" 日文翻译 :    しらせあな
• "表示层" 日文翻译 :    プレゼンテーション層
• "表示式" 日文翻译 :    数式
• "表示板" 日文翻译 :    ひょうじばん指示板，标注牌。
• "表示法" 日文翻译 :    ひょうきほうきじゅつほうメモ
• "表示灯" 日文翻译 :    ひょうじとう信号灯，指示灯。
• "用无线电传送" 日文翻译 :    ラジオのラジオ台
• "用斧头砍" 日文翻译 :    になたをふるうおので切る