生死攸关的日文

• 〈成〉生死存亡にかかわる.命にかかわる.
  生死攸关的问题／死活問題.

• "生死"日文翻译    生と死.死活.生きるか死ぬか. 生死关头／生きるか死ぬかの瀬戸際. 同...
• "攸关"日文翻译    かかわる 関 わる
• "攸关" 日文翻译 :    かかわる 関 わる
• "生死" 日文翻译 :    生と死.死活.生きるか死ぬか. 生死关头／生きるか死ぬかの瀬戸際. 同生死,共患难 huànnàn ／生死を共にし,苦難を分かち合う. 生死与共 yǔgòng 的朋友／生死を共にするほどの友.
• "利害攸关" 日文翻译 :    りがいにかかわる 利害 に関 わる
• "颜面攸关" 日文翻译 :    めいよにかかわる 名 誉に関 わる
• "出生死亡链" 日文翻译 :    しゅつせいしぼうれんさ
• "生死与共" 日文翻译 :    shēnɡsǐyǔɡònɡ生死を共にする。
• "生死之交" 日文翻译 :    〈成〉生死を共にするほどの友（間柄）.
• "生死关头" 日文翻译 :    sheng1si3guan1tou2 生死の境．生きるか死ぬかの濑户际
• "生死存亡" 日文翻译 :    shēnɡsǐcúnwánɡ生死存亡 (せいしそんぼう)
• "生死循环" 日文翻译 :    しゅつせいしぼうれんさ
• "生死时速" 日文翻译 :    スピード (映画)
• "生死格斗" 日文翻译 :    デッドオアアライブ
• "生死肉骨" 日文翻译 :    〈成〉死者をよみがえらせ,白骨に肉をつける.恩恵がきわめて深いたとえ.
• "生死过程" 日文翻译 :    しゅつせいしめつかてい
• "出生死亡过程" 日文翻译 :    しゅつせいしめつかてい
• "出生死亡過程" 日文翻译 :    しゅっしょうしぼうかてい〈数〉增消过程，生灭过程。
• "同生死共患难" 日文翻译 :    せいしかんなんをともにする 生 死患 難 を共 にする
• "生残り" 日文翻译 :    生き残りいきのこり幸存(的人)。例:生残りの兵士幸存的士兵。

• ２０世紀７０年代の世界石油危機の後、アメリカがエネルギーを戦略資源として位置付けた。
  早在上世纪７０年代世界石油危机之后，美国人就开始认识到能源是生死攸关的战略资源。
• 一方医療財政の逼迫を理由とする医療制度の大改革の奔流の中で，機能分化と地域医療連携が「生き残りの大命題」とされ，自己完結からネットワーク型への転換が迫られるようになった。
  另一方面，以医疗财政的逼迫为理由，在医疗制度的大改革潮流中，分工和地方医疗协作成为“生死攸关的大问题”，从独立完成到协作型的转换已迫在眉睫。
• 深頸部膿瘍や縦隔膿瘍などの重症深頸部感染症の症例報告は，抗菌剤の普及にもかかわらず減少せず，近年では，深頸部膿瘍の報告は増加傾向にあり，現在でも重症化し，生死にかかわる深刻な状態に陥ることが経験される。
  尽管抗菌剂普及，颈深部脓肿及纵隔脓肿等严重颈深部感染病例报告并未减少，近年来，颈深部脓肿报告趋于增加，笔者遇到过现在仍趋于加重，处于生死攸关的严重状态的病例。

• 生死攸关的英语：be a life-and-death matter; a matter of life and death; a problem of life and death; between life and death; of vital importance 短语和例子...
• 生死攸关的韩语：【성어】 생사존망에 관계되다. 生死攸关的迫切问题; 생사존망에 관련된 절박한 문제
• 生死攸关的俄语：pinyin:shēngsǐyōuguān вопрос жизни и смерти; смертельно опасный, роковой; напряжённый, критический момент
• 生死攸关什么意思：shēng sǐ yōu guān 【解释】攸：所。关系到生和死。指生死存亡的关键。 【拼音码】ssyg 【用法】主谓式；作谓语、定语；用于事情的紧急 【英文】life-and-death