球団的日文

• きゅうだん2
  0
  球 団
  【名】
  职业棒球团

• "球"日文翻译    （1）〈数〉球. 等同于(请查阅)球体. 等同于(请查阅)球面. 等同...
• "団"日文翻译    だん1 団 【造語】 圆的;合二为一
• "球场" 日文翻译 :    球場.コート.グラウンド. 篮 lán 球场／バスケットボールのコート. 网 wǎng 球场／テニスコート.
• "球团矿" 日文翻译 :    〈冶〉球形鉱.
• "球坛" 日文翻译 :    球技界. 球坛新手／球技界の新人.
• "球回弹试验" 日文翻译 :    はんぱつだんせいしけん
• "球型大丽花" 日文翻译 :    ポンポン
• "球囊" 日文翻译 :    きゅうけいのう
• "球場" 日文翻译 :    きゅうじょう4 0 球 場 【名】 棒球场
• "球员休息区" 日文翻译 :    qiu2yuan2xiu1xiqu1 [野球]ダッグアウト．ベンチ
• "球塞" 日文翻译 :    ボールプランジャ
• "球员交换移籍" 日文翻译 :    qiu2yuan2jiao1huan4yi2ji2 [野球]トレ—ド

• また，‘‘巨人（球団名）’’の安定性ランクｂは，ａに変更されている
  还有“巨人（球队名）”的稳定性次序由ｂ变更为了ａ。
• この修正により，水準２の‘‘初出場’’は３に変更され，水準２の‘‘球団側’’や水準４の‘‘野茂’’は水準１に変更される
  通过这样的修正，等级２的“初次登场”变更为了３，等级２的“球队方”及等级４的“野茂”变更为了等级１。
• 定量報告に赤血球?白血球?白血球団?透明管型?未分類管型?鱗状上皮細胞?非鱗状上皮細胞?細菌?酵母菌?結晶?粘液糸?精子等が含まれる。
  其定量报告包括：红细胞、白细胞、白细胞团、透明管型、未分类管型、鳞状上皮细胞、非鳞状上皮细胞、细菌、酵母菌、结晶、黏液丝和精子等。
• 典型的な検索条件，例えば，旅行ドメインにおける有名な観光地やプロ野球ドメインにおける人気球団などは，それらの検索条件を予め与えた文脈エージェントを用意している
  典型的检索条件，例如在旅行领域中的有名的观光景点或是职业棒球领域中的受欢迎球队等备有事先给定这些检索条件的语境服务。
• とくにプロ野球の例をとりあげ，各球団のＷｅｂサイト上での情報発信，動画配信，ブログといったインタ?ネットの活用状況について述べ，スポ?ツビジネスにおける実ビジネスとネットビジネスとの融合とその効果について論じた。
  特别介绍了日本职业棒球，对各球团在网上进行的信息发布，动画配信，博客等互联网的实用状况作了说明，讨论了体育商业中实用商业与网络商业的相互融合及其效应。
• また，実際のデータのテキスト中に存在しない階層（例えば，旅行の所在地項目では，都道府県をいくつかにグルーピングした「東海地方」などの地方名，プロ野球の所属球団をグルーピングした「リーグ名」など）も，システムがシソーラス項目として仮想的な階層情報を保持しており，ユーザからそうした実際のデータのテキスト中に存在しない階層を検索条件として指定された場合にも，実際のテキスト中に存在する項目値に展開して検索を行ない（例えば，プロ野球で，「セリーグ」と指定された場合には現在の６球団と「大洋」，「国鉄」の８球団に展開する），応答文に関して，上記と同様のグルーピングを行なう
  此外，即使是在实际的数据文本中不存在的分级（例如在旅行地点单元中，对都道府县分成“东海地区”等几个类别时的地区名，或者对职业棒球的队伍进行分组时的“联盟名”等），系统也会将相关虚拟分级信息作为辞典单元进行保存，让用户使用这些实际数据文本中不存在的分级作为检索条件时，能够转化为实际数据文本存在的单元值进行检索（例如，职业棒球当中指定“中央联盟”时，会将分级扩展到现在的６球团与“大洋”、“国铁”共８球团），有关应答句也同样进行分组。
• また，実際のデータのテキスト中に存在しない階層（例えば，旅行の所在地項目では，都道府県をいくつかにグルーピングした「東海地方」などの地方名，プロ野球の所属球団をグルーピングした「リーグ名」など）も，システムがシソーラス項目として仮想的な階層情報を保持しており，ユーザからそうした実際のデータのテキスト中に存在しない階層を検索条件として指定された場合にも，実際のテキスト中に存在する項目値に展開して検索を行ない（例えば，プロ野球で，「セリーグ」と指定された場合には現在の６球団と「大洋」，「国鉄」の８球団に展開する），応答文に関して，上記と同様のグルーピングを行なう
  此外，即使是在实际的数据文本中不存在的分级（例如在旅行地点单元中，对都道府县分成“东海地区”等几个类别时的地区名，或者对职业棒球的队伍进行分组时的“联盟名”等），系统也会将相关虚拟分级信息作为辞典单元进行保存，让用户使用这些实际数据文本中不存在的分级作为检索条件时，能够转化为实际数据文本存在的单元值进行检索（例如，职业棒球当中指定“中央联盟”时，会将分级扩展到现在的６球团与“大洋”、“国铁”共８球团），有关应答句也同样进行分组。
• また，実際のデータのテキスト中に存在しない階層（例えば，旅行の所在地項目では，都道府県をいくつかにグルーピングした「東海地方」などの地方名，プロ野球の所属球団をグルーピングした「リーグ名」など）も，システムがシソーラス項目として仮想的な階層情報を保持しており，ユーザからそうした実際のデータのテキスト中に存在しない階層を検索条件として指定された場合にも，実際のテキスト中に存在する項目値に展開して検索を行ない（例えば，プロ野球で，「セリーグ」と指定された場合には現在の６球団と「大洋」，「国鉄」の８球団に展開する），応答文に関して，上記と同様のグルーピングを行なう
  此外，即使是在实际的数据文本中不存在的分级（例如在旅行地点单元中，对都道府县分成“东海地区”等几个类别时的地区名，或者对职业棒球的队伍进行分组时的“联盟名”等），系统也会将相关虚拟分级信息作为辞典单元进行保存，让用户使用这些实际数据文本中不存在的分级作为检索条件时，能够转化为实际数据文本存在的单元值进行检索（例如，职业棒球当中指定“中央联盟”时，会将分级扩展到现在的６球团与“大洋”、“国铁”共８球团），有关应答句也同样进行分组。

• 球団の英語球団 きゅうだん baseball team