现……现……的日文

• 前後それぞれ単音節の動詞を当てはめ,ある目的のためにその場である行動をとることを表す.▼“旋 xuàn…… 旋 …… ”ともいう.
  现……现……编 biān 现……现……唱／その場で歌をつくりその場で歌う.
  现……现……用现……现……买／要るときに買う.
  现……现……烧火,现……现……砍 kǎn 柴 chái ／火をたくときになって柴刈りに行く.泥縄式のことをする.
  现……现……学现……现……教／人から習ったことをすぐ別の人に教える.受け売りをする.
  她一次做出一天的饭,我现……现……吃现……现……做／彼女は1日の食事を一度に作っておくが,私は食べるそのつど作る.

• "现"日文翻译    【熟語】表现,呈 chéng 现,出现,发现,浮现,活现,闪 shǎn...
• "现" 日文翻译 :    【熟語】表现,呈 chéng 现,出现,发现,浮现,活现,闪 shǎn 现,实现,体现,显现,隐 yǐn 现,涌 yǒng 现,再现,展 zhǎn 现 【成語】活灵 líng 活现,昙 tán 花一现
• "现下" 日文翻译 :    〈口〉目下.いまのところ. 这个问题现下还没法解决／この問題は目下のところ解決のしようがない.
• "现丑" 日文翻译 :    恥をさらす. 现丑丢 diū 人／恥をさらしたりメンツをつぶしたりする. 在众人面前现了丑／みんなの前で恥をかいてしまった.
• "环－棒间隙" 日文翻译 :    リングロットギャツプ
• "现世" 日文翻译 :    （1）現世.この世.今生[こんじょう]. 等同于(请查阅)现世报 bào . （2）恥をさらす.恥さらしになる. 活现世／まったくの恥さらしだ.
• "环首螺栓" 日文翻译 :    かんつききボルトリングボルトハンガボルトめつきねじ
• "现世报" 日文翻译 :    天罰てきめん（の人）.この世でばちの当たった（人）.▼もとは仏教で,この世の悪業は来世で罰せられるのに,来世を待たずにこの世で罰を受けること.
• "环食" 日文翻译 :    〈天〉金環食.▼“日环食 rìhuánshí ”ともいう.
• "现世现报" 日文翻译 :    （来世ではなく）この世の果報.現世の報い.善悪（主として悪）がたちどころに報われること. 这家伙作恶 zuò'è 多端,今天终于 zhōngyú 落入法网 fǎwǎng ,真是现世现报／この男は悪事の限りを尽くして,いまついに法の網にかかったが,これは現世の報いというものだ.
• "环顾" 日文翻译 :    〈書〉ぐるりと見渡す.