片や中文是什么意思

• 一方

• "片"中文翻译    ↓ 『異読』【片 piàn 】
• "や"中文翻译    辐条（车轮的）；（轮）辐；钢楔
• "片フック" 中文翻译 :    かた hook单钩吊钩。
• "片びさし" 中文翻译 :    一面坡的房檐，简陋的单坡屋顶
• "片一方" 中文翻译 :    かたいっぽう 3 片 一 方 【名】 (两方中的)一方;(一双中的)一只
• "片ひざ" 中文翻译 :    单膝，一条腿的膝盖
• "片不存甲" 中文翻译 :    pian4bu4cun2jia3 [成]全灭する
• "片っ端から" 中文翻译 :    依次，左一个右一个
• "片云母" 中文翻译 :    フレークマイカ
• "片っ端" 中文翻译 :    かたっぱし 0 片 っ端 【名】 一端;一边;一小部分(同かたはし)
• "片仓町车站" 中文翻译 :    片倉町駅
• "片っぽう" 中文翻译 :    かたっぽう 2 片 っぽう 【名】 一方;片面;两个中之一(同かたほう)

• 本章では，各部分音楽片や各部分ハミング片から抽出する特徴量と，作成する特徴ベクトルについて述べる．
  本章论述从各部分音乐片段和各部分哼唱片断中提取的特征量以及特征向量的产生。
• 両岩脈とも滑らかな曲線を描く流向を示し，母岩の火山角礫岩片や斜長石等の斑晶片を取り込んでいた。
  两种岩脉都用圆滑的曲线描绘出其截面的岩石层走向，脉石的火山角石砾片、斜长石等有斑晶片都包含在其中。
• しかし，片や「人間のため」といわねば大型類人猿保護の資金が得られないのに，現場では「類人猿のため」でなければ医療援助がうけられない，という現状には矛盾を感じる。
  但是，一方面必须“为了人类”才能获得大型类人猿保护资金，而在当地却必须“为了类人猿”才能获得医疗援助，这一现状似乎比较矛盾。
• 最終復帰状態とＸ線所見での治癒状態との関係は，完全復帰例で，内側上顆の小骨片や骨端離開を認めた症例は４８例，不完全復帰?ポジション変更例では２９例であった。
  从最终结果与Ｘ光诊断意见上的治愈状态之间的关系来看，完全复归病例中有４８例内侧上颗小骨片或骨端离开，不完全复归例、位置变更例中有２９例。
• この処理過程において，画素レベルの市街地地図画像は線分などのベクトル?レベルから道路片や交差点の記号レベルへと変換され，最終的にグラフ表現された道路ネットワークとなる．
  在这个处理过程当中，像素水平的市区地图图谱是从线段等等的像素?水平转换到道路片段和交叉点的记号水平，最终成了图表表现的道路网络。
• 下位階層の断片に対する事例だけでは，連続する旋律断片の間の演奏表情のバランスなどの大局的な演奏表情を獲得することができないので，より上位の階層の旋律断片や曲全体に対する参考事例も必要である．
  由于仅有下位阶层的片段的事例不能获得连续旋律片段间的演奏表情的平衡等大局的演奏表情，所以需要有关于更上位阶层的旋律片段或乐曲全体的参考事例。
• 従来セロイジン鍍銀染色技術を用いて大脳、小脳組織切片を作製し、大脳、小脳神経元の微細形状、構造を観察されていたが、しかし、製作過程が長い、連続切片や薄い切片出来ない、染色過程も煩瑣で、染色効果も不安定である。
  以往常用火棉胶镀银染色技术制作大、小脑组织切片，观察大、小脑皮质神经元的微细形态结构，但其制作过程长，不能做连续切片和较薄的切片。
• なお，出現した冠根の基部組織の直径は通常２５０?５００μｍ程度であったため，茎の連続横断切片を２８０μｍおきに観察した本実験では，連続する切片や写真でそれらを見落としたり重複したりすることなく数えることができた。
  另外，由于已出现冠根的基部组织的直径通常为２５０～５００μｍ左右，因此在每隔２８０μｍ观察茎的连续横切片的本实验中，通过连续切片和拍照，可以无遗漏、无重复地数出冠根原基。
• 画素レベルの処理は，隣接する数ピクセルの局所的な処理であるが，ベクトル?レベル，記号レベルの処理では局所的処理によって得られた線分から道路片や交差点を抽出し，それらを統合して道路ネットワークを構築するので大域的な情報が必要となる．
  图谱水平的处理是邻接的数像素的局部性处理，但是像素?水平、记号水平的处理当中，从通过局部的处理得到的线段中提取道路片段和交叉点，将这些进行整合然后构筑道路网络，所以大区域的信息是必要的。
• しかし，画素レベルの市街地地図画像から線分などのベクトル?レベル，道路片や交差点，道路ネットワークなどの記号レベルへという段階的な処理において分割された部分画像に対する処理内容や部分画像中のデータのばらつきによって，各部分画像の処理時間に差が生じ，各プロセッサの処理進度が異なる．
  但是，从图谱水平的市区地图图谱向线段等等的像素?水平、道路片段和交叉点、道路网络等等的记号水平的阶段处理当中，相对于被分割的部分图谱的处理内容和部分图谱中的数据的差异引起各个部分图谱的处理时间出现了差异，各个处理器的处理进度是不同的。