父系的日文

• 父系.父方の.
  父系亲属 qīnshǔ ／父方の親族.
  父系家族／父系家族.

• "父"日文翻译    父fǔ （1）〈書〉老人.年寄り. 田父／年取った農民. 渔 yú 父...
• "系"日文翻译    結ぶ.締める.掛ける. 系领带 lǐngdài ／ネクタイを締める. ...
• "父老" 日文翻译 :    〈書〉老人.年長者.▼郷里の人についていうことが多い. 父老兄弟／（故郷の）年寄りと若者.（土地の人への呼びかけのとき）みなさん.
• "父祖" 日文翻译 :    ふそ 21 父祖 【名】 父亲和祖父;祖先
• "父親" 日文翻译 :    ちちおや 0 父 親 【名】 父亲 てておや 0 父 親 【名】 父亲(同ちちおや)
• "父無し子" 日文翻译 :    ちちなしご 4 父 無し子 【名】 无父的孤儿;非婚生子;私生子 ててなしご 4 父 無し子 【名】 (父亲不知名的)私生子
• "父音" 日文翻译 :    子音，辅音
• "父母早故" 日文翻译 :    fu4mu3zao3gu4 早くに父母と死别する
• "爷" 日文翻译 :    （1）〈方〉父. 爷娘 niáng ／父と母. （2）〈方〉おじいさん.祖父. （3）年上の男性に対する敬称. 大爷 dàye ／おじさん. 张爷／張おじさん. （4）旧時,領主?官僚?資産家などに対する呼び方. 老爷 lǎoye ／旦那さま. 少爷 shàoye ／若旦那.お坊っちゃん. （5）神に対する呼び方. 老天爷／神さま. 阎王 Yánwang 爷／閻魔[えんま]王. 【熟語】佛 fó 爷,姑爷,师爷,王爷,大少 shào 爷,老大爷
• "父母官" 日文翻译 :    〈旧〉府知事や県知事などの地方を治める長.
• "爷们" 日文翻译 :    〈方〉 （1）男の人.▼単数にも用いる. 老爷们／男の人. （2）亭主.夫.
• "父母俱存" 日文翻译 :    fu4mu3ju4cun3 两亲ともに健在である

• とは言え，実際に父性判定研究を行っている人達の苦労は多大なようである。
  虽然如此，实际开展父系鉴定研究的人们依然非常辛苦。
• そこで，ＤＮＡの多型を利用した父性判定が極めて明快に解答を与えてくれる。
  而利用ＤＮＡ多态性的父系鉴定能够极其明确地给出答案。
• この遺伝子はＹ染色体の遺伝子なので，当該個体の父親の情報を与える。
  由于该基因是Ｙ染色体的基因，由此可提供该个体的父系遗传信息。
• 父方の親戚にてんかんの病歴がある人がいるとのことであるが詳細は不明。
  父系亲属中有具有癫痫病史的人，详细情况不明。
• 本書に紹介される研究で最も興味深いものは，ニホンザルの父性判定研究である。
  在本书介绍的研究中，评者最感兴趣的是日本猕猴的父系鉴定研究。
• 著者は，霊長類を対象とした父性判定研究の数々の成果によって，この分野での先駆的な研究者として著名である。
  作者凭借以灵长类为对象的众多父系鉴定研究成果，成为了引领该领域的著名研究者。
• 父性判定は繁殖行動を考える上で，生物学的父親が誰なのかを明らかにした点で大きな進展を与えたと評価できる。
  可以认为，对于繁殖行为的思考，父系鉴定在明确谁是生物学父亲这一点上推动了较大的进展。
• それは，父性判定研究に先鞭をつけ，現在その分野での第一線から離れている著者だからこそ，適切に論じられると思われる。
  只有走在父系鉴定研究前沿，现在脱离该领域第一线的作者，才能够就其做出正确的评论。
• しかし、ＩＣＳＩとＩＶＦｆが交雑し、産生した正常な子孫の中には父系ｍｔＲＮＡを認めなかったが、異常な胚胎に父系ｍｔＲＮＡが検出された。
  然而用ＩＣＳＩ与ＩＶＦ产生的正常后代中并没有发现父系ｍｔＤＮＡ，反而在异常胚胎中检测到父系ｍｔＤＮＡ．
• しかし、ＩＣＳＩとＩＶＦｆが交雑し、産生した正常な子孫の中には父系ｍｔＲＮＡを認めなかったが、異常な胚胎に父系ｍｔＲＮＡが検出された。
  然而用ＩＣＳＩ与ＩＶＦ产生的正常后代中并没有发现父系ｍｔＤＮＡ，反而在异常胚胎中检测到父系ｍｔＤＮＡ．

• 父系的泰文
• 父系的英语：paternal line; the father's side of the family; patriarchal ◇父系继承人 successors in the male line; 父系亲属 relatives on the paternal side; 父系世系 patrilineal descent; 父系氏族社会 patriarchal society
• 父系的法语：名 ligne paternelle
• 父系的韩语：[명사] 부계. 父系亲属; 부계 친족 父系制度; 부계 제도
• 父系的俄语：[fùxì] по отцовской линии; со стороны отца 父系亲属 [fùxì qīnshǔ] — родственники по отцовской линии
• 父系的阿拉伯语：آباء; أبوي; أَبَوِيّ; عنصر أصل;
• 父系的印尼文：patrilineal; pihak ayah;
• 父系什么意思：fùxì ①在血统上属于父亲方面的：～亲属。 ②父子相承的：～家族制度。
• 父系の英語父系 ふけい agnate