煞的日文

• 【熟語】扎 zhā 煞

• "煞1" 日文翻译 :    おおいに;すこぶる 大 いに;頗 る
• "煞2" 日文翻译 :    じゃき 邪 気
• "煜" 日文翻译 :    煜yù 〈書〉輝く.
• "煙風洞" 日文翻译 :    けむりふうどう烟雾风洞。
• "煞住" 日文翻译 :    とめる 止める
• "煙霧質" 日文翻译 :    えんむしつ雾状悬浮物。
• "煞像有学识" 日文翻译 :    サピエンス
• "煙霧機" 日文翻译 :    えんむき喷雾机。
• "煞凶" 日文翻译 :    さいやく 災 厄
• "煙霧体" 日文翻译 :    えんむたい雾体。气溶胶。

• そのような長期生存例では遠隔転移が予後を左右することもあり，転移巣の治療で苦慮することも多い。
  对于这类长期生存病例，癌细胞向远位转移会影响预后状况，很多情况都会为如何治疗转移病灶而煞费苦心。
• 本症例は腹部腫瘤を自覚するも，遺伝性球状赤血球症を合併し，貧血と黄疸が存在したため診断に苦慮した。
  本病例虽然感觉到腹部有肿瘤，但由于并发遗传性球状红血球症且存在贫血与黄疸，因此诊断时煞费苦心。
• 組織の拡大に腐心するのではなくて，学問?研究に個性と独創性を出すために組織として何ができるかに知恵をしぼる。
  不是煞费苦心地去扩大组织，而是为了在学问及研究上突出个性和独创性，作为学会组织会集中智慧看能够做些什么。
• 一方，カリキュラムの異なる学生が共通の空き時間に共同作業を行う必要から，各グループとも時間設定には苦労しているようである。
  另一方面，因为不同课程的学生需要在共同的空闲时间进行协同作业，所以各小组都为时间设定煞费苦心。
• また，この小学生に対する説明の中では，難しい用語を使わずに波の干渉のような現象を説明するかに，非常に苦労している様子が見て取れた。
  另外，也看到高中生在对小学生进行说明时，为了不使用难解的词语来说明波的干涉这种现象而煞费苦心的样子。
• 米国国立公園とその関連地域の３７５公園を管理する国立公園サービス（ＮＰＳ）は訪問者のニーズと自然資源保護のバランスに苦心している。
  管理国立公园和其相关地区的３７５个公园的美国国立公园服务（ＮＰＳ）为了维持满足来访者的需求和保护自然资源之间的平衡煞费苦心。
• これら薬効と迷信を含めて中世には魔女とかハーブ女と称せられる者がはびこり民間薬から媚薬，堕胎薬，毒薬などもっともらしく調合していた。
  借着这些药效以及迷信观念，那些被称为魔女或草药女的人在中世纪横行一时，她们煞有介事地利用民间常用药配制春药、堕胎药、毒药等。
• 例えば，プロポフォールは肝臓で速やかに代謝されるため薬物効果が速やかに消失する，静脈麻酔薬を（少量ずつ）分割投与しても一度に投与しても効果は同じである，吸入麻酔薬は脂肪に溶けやすいため肥満患者では覚醒が遅延するなどと，まことしやかにいわれているが，本当に正しいのであろうか。
  例如，丙泊酚因在肝脏迅速地被代谢，药物效果很快消失的静脉麻醉药（每次少量）分批量给药与一次性给药的效果相同，吸入性麻醉药易溶于脂肪中，因此肥胖患者清醒会延迟等，有人煞有其事的这样说，但真的正确吗？
• この背景には，皆保険制度下での医療機関育成政策の中で，むしろ社会的要請である医療機能向上や規模拡大を行なうことが私達に課せられた役割であり，私達の取り組み姿勢としては現在ある病院をいかに規模を拡大し，どう機能を向上させ，更にはそれを下支えする為の診療圏の拡大と，自己完結性の向上に腐心することとなった。
  在此背景下，在全民保险制度下的培养医疗机构政策中，可以说社会要求的提高医疗功能、扩大规模是赋予我们的职责，我们努力的方向是，如何把现在的医院扩大规模，怎样提高功能，而且扩大为了支撑这些行动而形成的诊疗圈，提高自我完结的能力，为此煞费苦心。
• 化成，改成，看到，看，受到，制成，造就，提到，得到，听，找到，抓住，抛，到，成，掉，住，成，，到，去世，出，消，想到，停，突破，突，破，曝光，弄湿，冲走，，死，生，，掉，死，束，婚，婚，咽气，死，死亡，自，成，形成，一而光，一登天，下，解决，回国，回，改任，改，外出，完成，幸免，合理化，坐站，作（分析），自，辞，失常，出生，出版，升，倒，淘汰，到，得（病，分），得救，，，，成，冰，利，，行，，，，致，，，淡化，中止，范化，生，，翻番，迷路，猛，乱套，通，拒收，限制，借，集中，住院，出借，商定，承，招，尽力，成，晴，生，精疲力竭，相，停（），定，表，分送，包括，包租，冷落，收走，缺席，，及，水，（苦心），，做，立，苦，罪，，京，口，，（ｚｈａｎｇ３），及，，定降，参加，新，霹，告
  化成，改成，看到，看见，受到，制成，造就，提到，得到，听见，找到，抓住，抛开，传到，变成，扔掉，揪住，转成，转换，达到，去世，出现，消灭，想到，停办，突破，突变，破产，曝光，弄湿，冲走，丢，冻死，发生，灭，烧掉，烧死，结束，结婚，订婚，咽气，死，死亡，自杀，成，形成，一扫而光，一步登天，下狱，解决，回国，回，改任，改观，外出，完成，幸免，合理化，坐过站，作（分析），自杀，辞职，失常，出生，出版，升值，倒塌，淘汰，到达，得（病，满分），得救，负伤，输，还乡，组成，结冰，胜利，剧增，发行，发现，发疯，变，导致，开张，毕业，淡化，中止，规范化，诞生，误车，翻番，迷路，猛增，乱套，通过，拒收，限制，借，集中，住院，出借，商定，承认，招揽，尽力，成，晴，生，精疲力竭，相识，停（电），定，表现，分送，包括，包租，冷落，收走，缺席，习惯，涉及，涨水，煞费（苦心），见，订做，设立，诉苦，谢罪，进，进京，进口，连胜，长（ｚｈａｎｇ３），问及，预，定降，参加，新设，霹，告诉

• 煞的泰文
• 煞的英语：煞 Ⅰ名词 (凶神)evil spirit; goblin 短语和例子 凶神恶煞devils; fiendsⅡ副词 (极;很)very:煞是难办 very difficu...
• 煞的法语：动 1.stopper;arrêter;freiner;mettre fin à 2.serrer~一~腰带serrer un peu la ceinture 煞 名 génie malfaisant;gobelin;lutin;influx néfaste 副 très
• 煞的韩语：끝내다
• 煞的俄语：I [shā] 1) см. 刹 II 2) см. 杀 3), 4) 3) затянуть (напр., пояс) • - 煞车 - 煞尾 II [shà] тк. в соч. 1) крайне; очень 2) злой дух • - 煞费苦心 - 煞有介事
• 煞什么意思：shā　ㄕㄚˉ 1）同“杀”③⑤⑥⑦。 2）同“刹”。 ·参考词汇： evil spirit goblin halt stop very shà　ㄕㄚˋ 1）极，很：～费苦心。急～。 2）迷信的人指凶神：～气。凶～。凶神恶～。 ·参考词汇： evil spirit goblin halt stop very shā (1) 同“杀”。弄死,杀死 [k...