烧荒的日文

• 枯れ草を焼き払う.野焼きをする.

• "烧"日文翻译    （1）燃やす.燃える.焼く.焼ける. 烧煤 méi ／石炭をくべる.石...
• "荒"日文翻译    （1）（土地が）荒れている. 地荒了／土地が荒れた. （2）荒涼とした...
• "烧菜" 日文翻译 :    〈方〉おかずを作る.料理する.
• "烧舟" 日文翻译 :    しょうけつボトル
• "烧蓝" 日文翻译 :    等同于(请查阅) fālán 【发蓝】
• "烧肉" 日文翻译 :    じかびでやいたもの;じかびでやいたにく 直か火で焼いた物 ;直 火で焼いた肉
• "烧蓝用盐" 日文翻译 :    せいねつようえん
• "烧罐试验" 日文翻译 :    かんやきしけん
• "烧蚀" 日文翻译 :    アブレーション
• "烧缩度" 日文翻译 :    かしゅくどしょうしゅくど
• "烧蚀体" 日文翻译 :    アブレータ
• "烧绿石" 日文翻译 :    ピロクロオアピロクロールしょうりょくせき

• ヨシ原は毎年３月のヨシ焼きによって樹林への遷移が抑制されている。
  每年３月通过对芦苇地进行烧荒，移植其向树林的迁移。
• また，消防法の改正により野焼きによる処分も禁止されている。
  另外，根据修订后的消防法，烧荒处理的方法也遭到禁止。
• ２００４年３月２７日には調査地周辺の野焼きが行われ，立ち枯れた植物は焼失した。
  ２００４年３月２７日调查地周边进行了烧荒，枯死的植物被烧成灰烬。
• 調査地一帯では牧野組合による野焼きが毎年実施されており，ススキの優占する草地となっている。
  在调查地一带，牧野工会每年实施一次烧荒，形成了芒草占优势的草地。
• キスミレは春植物の生活環をもち，春先に充分な光が得られる環境を要求するため，野焼きによる草地の管理は必要である。
  因为东方堇菜是春季短命植物，初春时需要充足的阳光，所以需要进行烧荒等草地管理。
• このことから，調査地では，春にはヨシ焼きによる撹乱の後に出現し，秋には洪水による攪乱の後に出現すると考えられる。
  据此可以判断，在调查地，这些植物春天会在芦苇烧荒后发芽生长，秋天会在洪水干扰后发芽生长。
• フィリピンにおいて野焼きや廃棄処分により大気汚染などの原因となっている籾殻のガス化発電システムについて概説した。
  本文概述了在菲律宾因烧荒或废弃物处理而成为污染大气原因的稻谷壳进行发电的稻谷壳气化发电系统。
• 野焼き前の植物が立ち枯れたまま残る２００４年３月９日の地表の相対照度は６２．６％であり，キスミレは地上に現れていなかった。
  在２００４年３月９日还没有进行烧荒、清除枯死的植物时，地表的相对照度为６２．６％，地上没有生长出东方堇菜。
• そのため，ヨシ焼きが行われた直後の２００４年３月に土壌を採取して５月にまきだす春実験と，洪水攪乱の頻発する２００３年８月に採取して，９月にまきだす秋実験を行った。
  因此，我们在烧荒后不久的２００４年３月，采取土壤，５月撒土并进行春季实验，在洪水搅乱频发的２００３年８月采取土壤，９月撒土进行了秋季实验。
• 評者が関わってきた白山山中では，焼き畑や炭焼きが盛んであった約５０年前でも，サル追いはたいへんな仕事で，村人が集まる秋祭りにも山の家に畑番を残さねばならなかった。
  在作者参与调查的白山山中，约５０年前盛行烧荒种田及伐木烧炭的时候，驱赶猴子是一项十分艰巨的工作，农民们即使在庆祝秋收时也不得不在山上留下看守农田的人。

• 烧荒的泰文
• 烧荒的英语：burn the grass on waste land; [苏格兰] moorburn ◇烧荒开垦地 [菲律宾] kaingin; 烧荒农业 fire agriculture
• 烧荒的法语：essarter
• 烧荒的韩语：[동사] (1)화전(火田)을 일구기 전에 산이나 들에 불을 지르다. (2)적이 방목(放牧)을 못하도록 들에 불을 지르다. [적을 방어하는 수단의 하나]
• 烧荒的俄语：pinyin:shāohuāng 1) выжигать сухую траву, палить пустошь (оборонительная мера на границе) 2) выжженная пустошь, пал
• 烧荒的阿拉伯语：زراعة متنقلة;
• 烧荒什么意思：shāo huāng 开垦前烧掉荒地上的野草。