減じる中文是什么意思
发音:
用"減じる"造句"減じる"中国語の意味
中文翻译手机版
- げんじる
0
減 じる
【自上一】
减少;减轻;减低;降低(同へる)
【他上一】
减少;减去(同へらす)
- "減"中文翻译 减少,减退
- "じ"中文翻译 缩径量;地脚切口;地脚(书);素面;雕底
- "の力を減じる" 中文翻译 : 变薄;使...薄;变细;使变细
- "交じる?混じる" 中文翻译 : majiru まじる (1)〔別の物が入る〕混hùn,杂zá,夹杂jiāzá,搀混chānhùn. $ナイロンの混じった繊維/尼龙混纺的纺织品. $水と油はよく混じらない/水和油┏不相溶混rónghùn〔搀不到一起〕. $ごはんに麦が混じっている/米饭里搀着麦粒. $彼には中国人の血が混じっている/他体内有中国人的血液xuèyè. $漢字にかなが交じる?混じる/汉字里夹杂着假名. $彼の話すことばにはときどき方言が交じる?混じる/他说的话里不时地夹杂着方言. (2)〔つきあう〕交往jiāowǎng,交际jiāojì. $大人に交じって試合を見る/和大人一起看比赛. $大勢の人たちに交じってバスを降りた/裹在guǒzài人群里一起下了公共汽车. $日本人に交じって研究する/和日本人一块儿研究.
- "いじる" 中文翻译 : 弄 る 【他五】 摆弄;玩弄;拨弄;抚弄;玩赏;随便改动
- "かじる" 中文翻译 : 【他五】 咬;一点一点的咬;一知半解
- "くじる" 中文翻译 : 【他五】 挖;掏;剔;搅拌
- "こじる" 中文翻译 : 【他五】 撬
- "すじる" 中文翻译 : 【他五】 扭转;歪扭(同もじる)
- "とじる" 中文翻译 : 綴じる[他上一]订上。例:書類をとじる订上文件。缝上。例:着物のほころびをとじる把衣服开线的地方缝上。
- "なじる" 中文翻译 : 詰 る 【他五】 责问;责备
- "にじる" 中文翻译 : 【他五】 (用脚踩住)用力搓 【自五】 跪着移动双膝向前蹭;膝行
- "ねじる" 中文翻译 : 捻 る 【他五】 扭;拧;扭转;翻来覆去地责问
- "はじる" 中文翻译 : 恥じる 【自上一】 害羞;惭愧
- "ほじる" 中文翻译 : 穿 る 【他五】 挖;刨根问底
- "まじる" 中文翻译 : 交じる;混じる;雑じる 【自五】 混;夹杂;加入;交往
- "もじる" 中文翻译 : 【他五】 扭;捻(同ねじる);(滑稽地或歪曲地)模仿(别人的语调或作品)
- "やじる" 中文翻译 : 野次る;弥次る 【他五】 发怪声;奚落;起哄
- "よじる" 中文翻译 : 因痛苦而折腾;翻腾;受苦;苦恼
- "乗じる" 中文翻译 : じょうじる 03 乗 じる 【自他上一】 乘机;抓住机会;搭(车);乘法(同じょうずる)
- "交じる" 中文翻译 : まじる 2 交じる;混じる;雑じる 【自五】 混;夹杂;加入;交往
- "任じる" 中文翻译 : ninnjiru にんじる →にんずる
- "便じる" 中文翻译 : 办到,中用,顶用
- "信じる" 中文翻译 : しんじる 30 信 じる 【他上一】 相信;信赖;信仰
- "免じる" 中文翻译 : めんじる 30 免 じる 【他上一】 免除;免去;免职;看在...份上
例句与用法
- このため,林床に到達する光を減じる要因は除外される。
因此,就可以排除到达林床的光照被削减这一因素。 - このような誤差はアンテナの設置数を増やし,複数の交点から重心を求めることで減じることができる。
这种误差可通过增加天线设置数、从多个交点求重心来减少。 - また,1からこの値を減じると,ノイズを削減した割合(ノイズ削減率)と見ることができる.
另外,从1中减掉这个数值,可以看成是减掉干扰后的比例(干扰削减率)。 - これは,肥満によって腹圧が高まることで,硬膜外腔容積が減じることを一因とする報告もある。
也有报告认为,这是因为肥胖造成了腹压的增高,使硬膜外腔容量有所减少的缘故所致。 - この変数の動作はグループコミュニケーションカウンタと類似しているが,時間の経過に応じて一定値を減じる点が異なる.
这个变数的运作类似组交流计数器,但(与其)不同的是对应时间的流逝会减少一定数值。 - さらにN―2回目の直交変換で失われたベクトルをN,N―1番目の直交基底に戻し,これらのベクトルをN―2番目の直交基底から減じる.
N―第2次的直交变换失去的向量为N,N―返回到第1个直交基底,这些向量为N―从第2个的直交基底减出去。 - そして,脊柱管内の怒張した血管が硬膜外腔やくも膜下腔容積を狭めるから,妊婦では硬麻や脊麻に使う薬液の使用量を減じるべきであるとされている。
然后,由于椎管内的怒张的血管使硬膜外腔和蛛网膜下腔容积变窄,因此认为在妊妇中必须减少硬麻和脊麻时使用药液的使用量。 - まず,N―1回目の直交変換によってN番目の直交基底から失われたベクトルをもとに戻し,その分をN―1番目の直交基底から減じる(図1(c)の白矢印).
首先N―通过第1次的直交变换,将第N个的直交基底失去的向量返回去,那部分作为N―1的直交基底减出去(图1(c)的白色箭头)。 - もちろん,文法的に正しい解析結果と認められないf―structureに関しては,それらを減じるよう文法の精緻化と適切なOTマークの設定を継続的に行っている
当然。对于没有被认定为语法正确的分析结果的f―structure,继续进行语法的精致化和合适的OT记号的设定,从而来减少这种情况的发生。 - このようにJX型広幅素子は電極箔を流れる電流による損失を軽減し,端部電界を緩和し巻回数を減らして電界の乱れや近傍油層の高電界電気伝導による損失を減じる。
这样JX型宽幅元件便可减轻由流经电极箔片的电流导致的损失,通过减弱端部电场、减少匝数来减轻由电场紊乱以及邻近油层的高电场导电所带来的损失。
- 更多例句: 1 2