済ませる中文是什么意思

• すませる
  3
  済ませる
  【他下一】
  弄完;办完;偿清;还清;将就;凑合

• "ませる"中文翻译    老成る 【自下一】 (孩子)早熟;老成
• "なしで済ませる" 中文翻译 :    在前；放弃；在...之前；居先；没有...就算了；作罢停止
• "ませる" 中文翻译 :    老成る 【自下一】 (孩子)早熟;老成
• "かませる" 中文翻译 :    噛ませる 【他下一】 紧紧插入;顶回去;杀住对方的威风
• "くぼませる" 中文翻译 :    凹痕；使...凹下；塌陷；缺口；弄缺
• "すくませる" 中文翻译 :    石化
• "すぼませる" 中文翻译 :    挫锐气；使缩小；放出中的空气；放气；抽出空气
• "すませる" 中文翻译 :    済ませる 【他下一】 弄完;办完;偿清;还清;将就;凑合
• "つかませる" 中文翻译 :    掴 ませる 【他下一】 行贿;送贿;塞给(次货,赝品等)
• "なごませる" 中文翻译 :    和 ませる 【他下一】 使平静;使柔和;使缓和(同やわらげる)
• "ふくませる" 中文翻译 :    含 ませる 【他下一】 吸(液体)
• "へこませる" 中文翻译 :    塌落
• "やすませる" 中文翻译 :    休 ませる 【他下一】 使...休息
• "休ませる" 中文翻译 :    やすませる 4 休 ませる 【他下一】 使...休息
• "含ませる" 中文翻译 :    ふくませる 4 含 ませる 【他下一】 吸(液体)
• "和ませる" 中文翻译 :    なごませる 4 和 ませる 【他下一】 使平静;使柔和;使缓和(同やわらげる)
• "噛ませる" 中文翻译 :    かませる 3 噛ませる 【他下一】 紧紧插入;顶回去;杀住对方的威风
• "掴ませる" 中文翻译 :    つかませる 4 掴 ませる 【他下一】 行贿;送贿;塞给(次货,赝品等)
• "絡ませる" 中文翻译 :    karamaseru からませる →からます
• "読ませる" 中文翻译 :    引人爱读，引人入胜
• "飲ませる" 中文翻译 :    让喝，给喝，使人觉得喜欢喝，满好喝
• "ふくらませる" 中文翻译 :    肿胀；涨；隆起；水发；膨胀；装满；填充；弥漫；注；充满；喘息；一阵喷烟；粉扑；泡夫；喷出；张开；夸张；气球；如气球般变圆；飞越；补缺；满眼；盈；盈满；盛；满腔；填补；弥；充塞；饱含；弥满；补足；满怀；填空；填方；充；载途；逐渐增加；增强；优秀；增大；优秀的；上流的；使...膨胀
• "に乳を飲ませる" 中文翻译 :    哺乳；养育
• "に水を飲ませる" 中文翻译 :    水；水分；浇水予；供以水；注入水；雨水；海水；硬水；软水；沿流水；甜水；蒸馏水；废水；脏水；结晶水；山水；滚水；潦；轻水；凉白开；凉水；生水；圣水；阴阳水；脸水；饮用水；冷水；白水；苦水；水团；饮水；秋灌；饮；水体；温汤
• "に鉱物を含ませる" 中文翻译 :    矿物化；矿化；使含矿物

• もう一つはそれ以外の人たちで，彼らは自発的にシステムにアクセスし，登録手続きを済ませることでシステムに登録される．
  另一个为除此以外的人，他们自发地访问系统，通过完成登录手续而被登录到系统。
• すなわち，文頭文節からある文節までが入力されたとき，そこまでの情報に基づいてできる計算は，それより後の文節に関係なく済ませることができる
  即，输入从文章开头从句到某个从句时，根据此从句之前的信息进行的计算，与此从句后面的从句没有关系，可以单独完成
• パッチシステムを前提とすると，ＯＳの初期インストール状態が１種類でよいため，修理用の予備ハードディスクにあらかじめマスタディスクからコピーしておけば，交換するだけで修理を済ませることができる．
  若利用补丁系统的话，ＯＳ的初始安装状态为１种即可，只需预先利用原版盘进行修理用备用硬盘的复制，在修理时更换即可。
• その理由として，もし大きさの同じ立方体が複数存在していた場合，座標の位置が違うだけでまったく同じ形状のモルフォロジー演算結果が得られるので距離変換画像の参照を１回で済ませることができ，高速化を見込めるからである．
  理由是，如果大小一样的立方体有多个存在的话，会得到只是坐标位置不一样但是形状完全一样的形态运算结果，所以能够只参照一次距离变换图像就能完成，可以预见其高速化。
• このようなページが少なからず存在する理由としては，サイトの更新の際に積極的にゴミ掃除（ＧａｒｂａｇｅＣｏｌｌｅｃｔｉｏｎ）をせずに，新たに更新?作成したページをアップロードするだけで済ませるケースが多々あるためと考えられる．
  存在不少这种网页的理由是由于在网站更新的时候没有积极的清除垃圾（ＧａｒｂａｇｅＣｏｌｌｅｃｔｉｏｎ），而仅仅是把重新更新?作成的网页上传就了事的情况很多。
• 具体的には，新着メッセージが貯まったらメールで知らせる，投票を早く済ませるように促す，動議となったことを知らせるなどで，議論の進行はシステムで自動的に行うモードと議長が行うモードとを切り替えることが可能であるようなモデルを考え実現する．
  具体来说，考虑并实现这样一种模型：它能够在通过系统自动执行讨论进展的模式与会议主席执行的模式之间切换，例如通过邮件通知新信息的储存、督促投票尽快完成、通知是动议。
• または，業務が行われない深夜などの時間帯にシステム内の文書の完全性チェックをまとめて行い，通常業務時は簡易的なチェック（リンクをたどらずに必要なレコードのユーザ署名とシステム署名のみをチェックする）で済ませる，という運用による対処も可能である．
  在不进行工作的深夜等时间段内，对系统内的文件的完整性进行检查，通常在业务时段检查简易的（不链接的情况下，检查必要的记录用户签名及系统签名），采取这样的措施。
• 喉頭痙攣の３例では，離乳食の段階を戻す、食後すぐ臥位をとらせない、夕食を早めに済ませる、甘いものは控える，などの生活?食事指導とともに，２例（１２カ月男児，７歳女児）ではプロトンポンプ阻害剤を，１例（８カ月女児）で＄Ｈ＿｛２｝ブロッカー＄を投与し，改善した。
  对于３个喉痉挛病例，在进行返回到断乳食的阶段、饭后不要立刻躺下、尽早结束晚饭、控制甜食等生活·饮食指导的同时，对２例（１２个月大男孩、７岁女孩）投用质子泵抑制剂、对１例（８个月大的女孩）投用＄Ｈ＿｛２｝阻滞剂＄，症状得到了改善。
• このことによって，ＭＰＩ　Ｒｅｃｖ（）関数を終了させるために必要な部分（メッセージのヘッダ部分）のみを予測する（メッセージの本体部分は今回は予測せず，領域の確保のみとなる）ことで実装が完了し，また予測に失敗した場合に必要となるリカバリ処理も，非常に限られた部分のみで済ませることが可能となる．
  基于这个原因，为了使ＭＰＩ　Ｒｅｃｖ（）函数终了，只对必要的部分（信息的页眉部分）进行预测（这次对于信息的主体部分不予预测，只是确保其领域）就可以完成实装，而且预测失败的情况下所必需的恢复处理也只需要非常小的一部分就可以完成了。
• 喉頭痙攣の３症例については，食後すぐ臥床させない、離乳食の段階を下げる、就寝前には食べさせない、夕食は早めに済ませる，などの生活?食事指導に加えて，症例１では＄Ｈ＿｛２｝ブロッカー＄を，症例２，３ではプロトンポンプ阻害剤を８週間投与し，前述の詳細な問診によるＧＥＲに起因した症状とともに改善した。
  对于喉痉挛的３个病例，除了进行饭后不要立刻使其上床、推迟离乳食开始时间、睡觉之前也不让吃东西，晚饭尽早结束等生活·饮食上的指导之外，对病例１投用＄Ｈ＿｛２｝受体阻滞剂，对病例２、３投用８周的质子泵抑制剂，通过前述问诊，与ＧＥＲ引起的症状一起，本病症也得到了改善。

• 済ませるの英語済ませる すませる to be finished