清楚的日文

• （1）明らかである.はっきりしている.
  清楚的脚印／はっきりした足跡.
  口齿 kǒuchǐ 清楚／言葉（話しぶり）がはっきりしている.
  他已经把那件事情交代清楚了／彼はもうその事情をはっきり説明した.
  了解得很清楚／はっきり分かる.
  这一点在声明里说得清清楚楚 chǔchǔ ／この点は声明にはっきりとうたわれている.
  虽然 suīrán 远,但看得清楚／遠いけれどもはっきり見える.
  （2）（?糊涂 hútu ）明晰である.
  脑子很清楚／頭脳が明晰である.
  （3）よく知っている.承知している.
  这个事件的真相 zhēnxiàng 只有他一个人清楚／この事件の真相は彼一人しか知らない.
  关于他的为人,我是一清二楚的／彼がどんな人柄か,私はよく知っている.
  对厂里的问题他也不清楚／工場内の問題については彼もあまり知らない.
  我真不清楚他为什么这么做／彼がなぜこのようにするのか私には本当にわからない.
  『発音』重ね型にして描写性形容詞“清清楚楚”にするときは qīngqīngchǔchǔ と発音する.

• "清"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?浊 zhuó ）（液体や気体が）きれいである,清い,澄...
• "楚"日文翻译    （Ⅰ）（1）〈書〉苦しみ.苦痛. 苦楚／苦痛. （2）はっきりしている...
• "不清楚" 日文翻译 :    bu4qing1chu よくわからない．はっきりしない
• "听清楚" 日文翻译 :    に当たるにまにあうつかむかかるうまくつかまえるひっかけるに追いつくに燃え移るとるひっかかるがつくにかかるにかぶれる
• "弄清楚" 日文翻译 :    はっきりさせる
• "搞清楚" 日文翻译 :    gao3qing1chu はっきりさせる
• "清楚(的)" 日文翻译 :    はっきりした
• "清楚地" 日文翻译 :    はっきりといかにもわざわざかなりまさしくはっきり
• "清楚的" 日文翻译 :    はっきりしたの証を立てるきちんとしたまぎれがないはっきりとわかりやすいクデアから一掃まぎれがありませんに触れずに通過からりと開けたから取り除く
• "看清楚" 日文翻译 :    はっきりみる はっきり見る
• "不清楚发音" 日文翻译 :    ごつごつしたなまりの発音ギシギシいう音を出すぎざぎざくっついて離れない物くっついて離れない人人
• "不清楚的" 日文翻译 :    ぼやけているはっきりしませんおぼろげはっきりしないぼやけた
• "口齿清楚" 日文翻译 :    ことばがはっきりしている 言 葉がはっきりしている
• "听不清楚" 日文翻译 :    はっきりきこえない はっきり聞こえない
• "听得清楚" 日文翻译 :    ting1deqing1chu よく闻こえる
• "清楚的说出" 日文翻译 :    はっきりしているはっきりと表現はっきりと発音
• "清清楚楚" 日文翻译 :    いかにも
• "看不清楚" 日文翻译 :    はっきりみえない はっきり見えない
• "看清楚了没" 日文翻译 :    はっきりみたかね はっきり見たかね
• "好好地写清楚" 日文翻译 :    ていねいにかいて ていねいに書いて
• "清楚地呈现在心" 日文翻译 :    はっきり心に思い浮かべること
• "清棉机轴" 日文翻译 :    ピッカスピンドル
• "清棉机" 日文翻译 :    だめんきスカッチャ
• "清棉" 日文翻译 :    〈紡〉綿打ち. 清棉机／綿打ち機. 清棉间／綿打ち場.
• "清样" 日文翻译 :    〈印〉 （1）校了になった校正刷り.校了ゲラ. （2）清刷り.
• "清栏" 日文翻译 :    〈方〉 等同于(请查阅) qǐ//juàn【起圈】

• 身体所見：両側外耳道が乾燥であり、鼓膜が正常であり、その表面をはっきり認めた。
  体检双外耳道干燥，鼓膜完整，表面标志清楚。
• 誤り部分が入力のどこなのかは明らかでなく，入力に誤りがないかもしれない
  出错部分在输入中的位置并不清楚，也许没有输入错误。
• 手術体位は砕石位で、手術時間は１時間を超えたが、原因不明。
  手术体位为膀胱截石位，自述手术时间达“１小时”，其原因不清楚。
• 組織学的観察では、腫瘍が境界明瞭で、周りに繊維性結合組織で覆われた。
  组织学观察：肿瘤界限清楚，其周有纤维结缔组织包绕。
• これらの組織像を電顕で観察すると，病態の違いがより鮮明になる。
  通过电子显微镜观察这些组织像，可以清楚认识到病态的差异。
• また，ファイルサイズおよびイベント数が変化しないことは明らかである．
  此外文件大小及事例数将不会发生变化一事也弄清楚了。
• 入院検査：意識はっきりし、言葉は流暢で、精神状態と知能は正常だった。
  入院查体：意识清楚，言语流利，精神状态及智能正常。
• 残り８題中５題は不詰であるが，３題は詰むのか不明である．
  剩下的８道题中有５道是不将的情况，此外３道题是否是将还不清楚。
• 胸部Ｘ線では左肺の下部に孤立した結節が認め、境界清明、密度均一。
  胸片发现左下肺孤立性结节，边缘清楚，无毛刺，密度均匀。
• トマト汁?ブドウ汁の併用効果はさらに高いかどうかについてまだ不明である。
  番茄汁、葡萄汁的联合作用效果是否更优尚不清楚．

• 清楚的泰文
• 清楚的英语：1.(容易让人了解、辨认) clear; distinct 短语和例子 把工作交代清楚 explain one's job clearly on handing it over; 把事...
• 清楚的法语：形 clair;net;distinct他说话不~.il ne parle pas distinctement. 动 connaître;comprendre;avoir l'esprit net这件事我不太~.je ne connais pas bien cette affaire.
• 清楚的韩语：(1)[형용사] 분명하다. 명백하다. 명확하다. 뚜렷하다. 口音清楚; 발음이 분명하다 话说得不清楚; 말이 분명하지 않다 (2)[형용사] 명석하다. 맑다. 头脑清楚; 머리가 명석하다 (3)[형용사] 깔끔하다. 깨끗하다. 정결하다. 정연하다. (4)[동사] 이해하다. 알다. 这件事的经过他很清楚; 이 사건의 경과를 그는 잘 이해하고 있다
• 清楚的俄语：[qīngchu] ясный; отчётливый; разборчивый; ясно; отчётливо; разборчиво; понятно
• 清楚的阿拉伯语：متميز; مُظْلِم;
• 清楚的印尼文：jelas; jernih; terang;
• 清楚什么意思：qīng chu ①事物容易让人了解、辨认：字迹～ㄧ话说得不～ㄧ把工作交代～。 ②对事物了解很透彻：头脑～。 ③了解：这件事的经过他很～ㄧ这个问题你～不？
• 清楚の英語清楚 せいそ neat and clean tidy trim