深意的日文

音标：[ shēnyì ] 发音:

"深意"の意味"深意"的汉语解释用"深意"造句

日文翻译手机版

深い意味.深い含み.
他的话里含有 hányǒu 深意／彼の言葉には深い意味がある.
含有深意的眼神儿／意味ありげなまなざし.

"深"日文翻译（1）（?浅 qiǎn ）深い.奥まっている. 等同于(请查阅)深耕 ...
"意"日文翻译（1）考え.思い. 同意／同意（する）. 来意／来意. 词不达意／言葉...
"深慮" 日文翻译 : 深思熟虑，慎重考虑
"深情厚谊" 日文翻译 : shen1qing2hou4yi4 深く厚い情谊
"深憂" 日文翻译 : 深忧，非常担心
"深情け" 日文翻译 : ふかなさけ 3 深情け【名】深情;深厚的爱情
"深成变质" 日文翻译 : しんしょへんせいさよう
"深情" 日文翻译 : 深い情. 深情厚谊 hòuyì ／深く厚い情誼. 无限深情／限りない愛情. 她深情地凝视 níngshì 着已故恋人 liànrén 的照片／彼女は死んだ恋人の写真をしみじみと眺めている.
"深成富集作用" 日文翻译 : しんせいふかさよう
"深恶痛绝" 日文翻译 : 〈成〉深く憎み徹底的に嫌う. 他对于伪善 wěishàn 和卑鄙 bēibǐ 一向是深恶痛绝的／彼は偽善や卑劣な行いを極度に憎んでいる.
"深成岩" 日文翻译 : 〈鉱〉深成岩.深造岩.
"深恶痛疾" 日文翻译 : shen1wu4tong4ji2 心の底から憎む

例句与用法

猪を屠殺して重病人に供するという重みにも意味がある。
杀猪供奉重病人也有这层深意。
一方，Ｓｈａｏらは，新規に合成されたイオノフォアを用いた試験を行い，興味深い結果を得ている。
另一方面，Ｓｈａｏ等人用新合成的离子载体进行试验，获得了颇有深意的结果。
特に，棋力に比例して，先読みの数や速さが単調に増加していることが示されたことは，データとして興味深い．
特别是，与棋艺水平成比例，思考此后棋步的步数、速度一味地增加，这一数据也很有深意。
いずれにしても，「言及している符号の箇所とは別の位置を見る」という現象は上級者以上でしか見られなかった現象であるので，興味深い．
不论怎样，“他看向的是与其所提及的符号不同的位置”这一现象仅在高级以上棋手身上能见到，是个很有深意的现象。
音楽は曖昧で主観的という特徴を持つが，音楽理論とはそのような音楽が持つ意味やそこに暗黙的に込められた意図を分析，解釈するための理論である．
音乐具有模糊性以及主观性的特征，因此所谓音乐理论，是分析和解释那样的音乐所含有的意义并分析其中内含深意的理论。
このような観点から，多足ロボットに対し強化学習を適応することは，環境や故障などに対し自律的に適応可能なシステムの構築が期待でき，非常に興味深い．
从这些观点来看，对多足机器人运用强化学习，有希望能构建起对环境及故障等能自律性地进行适应的系统，非常具有深意。
もちろん，単文の持つ意味は文脈に依存するなどの難しい問題はあるが，できる限り文の関係性を明示化することによって，文書処理を実現可能な手段で意味的に深めようというのが我々のアプローチである．
当然，虽然存在单句的意义依赖于上下文这样的难题，但是如果尽量使文章的逻辑明朗化，通过可能实现文章处理的手段，是可以加深意义的，这是我们研究的解决方法。
知識システムを利用する専門家の間では，自然言語や図表を用いて表すことの出来ない専門用語の持つ深い意味やｋｎｏｗ―ｈｏｗが，特に実際の運用の場において暗黙裡に継承されており，これらの暗黙的な知識の全てをオントロジーを用いて明示化することは困難である．
在利用知识系统的专家之间，利用自然语言和图表不能表示出来的专业术语的深意以及ｋｎｏｗ―ｈｏｗ，特别是在实际运用中被无声地继承，很难用本体论把这些无声的知识全部都明示出来。