浮き彫り中文是什么意思

• うきぼり
  0
  浮き彫り
  【名】
  【他サ】
  浮雕;刻划;使形象突出

• "浮き"中文翻译    うき1 0 浮き;浮子 【名】 浮子;漂(指钓线上的);浮标(测流速,...
• "彫り"中文翻译    ほり1 2 彫り 【名】 雕刻
• "さすり浮き彫り" 中文翻译 :    凹面浮雕
• "に浮き彫りを施す" 中文翻译 :    逐；版口；追；追捕；追逐；在金属上打花样；追赶；狩猎；追求；雕刻；奔跑
• "彫り" 中文翻译 :    ほり1 2 彫り 【名】 雕刻
• "浮き" 中文翻译 :    うき1 0 浮き;浮子 【名】 浮子;漂(指钓线上的);浮标(测流速,流向,水深的);鱼鳔;浮水圈;浮囊;将棋的马
• "浮き-" 中文翻译 :    ukidoqku うきドック 浮船坞fúchuánwù.
• "丸彫り" 中文翻译 :    整雕
• "型彫り" 中文翻译 :    かたぼり刻模，雕模。
• "彫り物" 中文翻译 :    ほりもの 30 彫り物 【名】 雕刻品;纹身;刺青
• "手彫り" 中文翻译 :    手雕
• "木彫り" 中文翻译 :    きぼり 0 木彫り 【名】 木刻;木刻品
• "毛彫り" 中文翻译 :    细雕，细刻，用细线条刻的字
• "牙彫り" 中文翻译 :    げぼり 0 牙彫り 【名】 象牙雕刻
• "紋彫り" 中文翻译 :    もんほり纹板冲孔。
• "線彫り" 中文翻译 :    线雕
• "浮き浮き" 中文翻译 :    うきうき 1 浮き浮き 【副】 【自サ】 心里高兴;喜不自禁
• "浮き世" 中文翻译 :    うきよ 21 浮き世 【名】 俗世;浮生
• "浮き名" 中文翻译 :    艳闻，丑闻
• "浮き寝" 中文翻译 :    在水面漂浮着睡，在船中睡眠，睡不好
• "浮き尺" 中文翻译 :    うきじゃく浮表，浮标。
• "浮き島" 中文翻译 :    遥望如岛的地方，漂在水上的岛子
• "浮き床" 中文翻译 :    浮隔地板
• "浮き戸" 中文翻译 :    うきど浮门。浮标门。
• "浮き技" 中文翻译 :    悬空的招数

• 今回のシンポジウムによって，様々な問題が浮き彫りにされたものと考えられる。
  可以认为，通过本次座谈会，突出了各种各样的问题。
• インシデントレポートは，臨床での問題点を浮き彫りにする効果があるといわれている。
  据说事故报告具有突出临床上的问题点的效果。
• 患者中心の医療のために浮き彫りにされたのが尊厳死である。
  使以患者为中心的医疗暴露出来的课题是尊严死问题。
• しかし，その急速な発展と普及が，かえって人と機械，人と人のインタラクションの問題点を浮き彫りにしている．
  但是，正是由于快速的发展与普及，反而让人与机械、人与人的相互作用的问题点浮现出来。
• 企業がＩＳＯを取得することにより環境負荷低減に寄与できる利点がある一方で，様々な問題点も浮き彫りになってきた。
  企业通过获取认证，具有降低环境负荷的优点，但另一方面也凸现出各种各样的问题。
• 医療の課題を浮き彫りにする尊厳死
  暴露医疗课题的尊严死
• また，全体として，周術期の死亡率は１３％，５年生存率は５５％と，この病態の予後の悪さが改めて浮き彫りになった。
  而且从整体上来说，围手术期的死亡率为１３％，５年生存率为５５％，进一步显示出这种疾病的预后险恶。
• 看護現場での切実な問題を浮き彫りにし，課題解決のための方策が検討された良い企画であったが，現状での限界をも感じさせた。
  由此凸显了护理现场的切实问题，是一个探讨解决问题的方略的好计划，但同时也感到了现状的局限。
• 有料化の原型を提示した青梅市の有料化スキームの意義を浮き彫りにし，後続する多摩地区自治体に対する影響について分析した。
  青梅市提出了收费化的原型，在此，突出其收费化轮廓图的意义，并分析了给与后续的多摩地区地方公共团体的影响。
• これは卒業生が仕事上での英会話?英作文などで苦労していることを示しており，本校創立以来の教育における問題点を浮き彫りにした結果となった。
  这显示了毕业生在工作中的英语对话·英语作文等方面较为吃力，也反映了本校创立以来的教育问题。

• 浮き彫りの英語浮き彫り うきぼり relief embossed carving