浮かぶ中文是什么意思

日文发音:

用"浮かぶ"造句"浮かぶ"中国語の意味

中文翻译手机版

うかぶ
0
浮かぶ
【自五】
漂;浮;浮出;浮现;想起;超度;摆脱困境

"浮"中文翻译（1）（?沉 chén ）浮かぶ.漂う. 等同于(请查阅)浮萍 pín...
"かぶ"中文翻译芜菁，蔓菁
"に浮かぶ" 中文翻译 : 乘；跑马；扒车；代步；骑；遇到；乘坐；乘车；搭便车；克服；骑马；来到
"思い浮かぶ" 中文翻译 : おもいうかぶ 05 思い浮かぶ【自五】想起来;回想起
"浮かぶ瀬" 中文翻译 : 出头的日子，翻身的机会，宽慰，得救
"の心に浮かぶ" 中文翻译 : 打；罢工；划燃；冲撞；使突然想到；给...以深刻的印象；发现；袭击；(钟等)敲响；打击；击中；殴打；二七大罢工；拍案；学潮；铁拳；冲击；痛击；打火；鸣金
"ぱっと心に浮かぶ" 中文翻译 : 闪光；闪现；夸示；闪；打闪；闪电；一瞬间；爆花；烧瓶；分阴；掠目；晃；闪击；霍霍；打忽闪；一晃
"浮かし" 中文翻译 : 漂浮物，汤料
"浮かす" 中文翻译 : うかす 0 浮かす【他五】使漂浮;腾出
"かぶ" 中文翻译 : 芜菁，蔓菁
"浮かされる" 中文翻译 : うかされる 0 浮かされる【自下一】神魂颠倒;着迷;神志不清;兴奋得睡不着;一心想要...
"浮かせる" 中文翻译 : ukaseru うかせる →うかす
"浮かぬ顔" 中文翻译 : うかぬかお 0 浮かぬ顔【連語】不高兴的面孔(同しずんだかお);忧闷的面孔
"浮かばれる" 中文翻译 : 能超度，能够摆脱困境，能出头
"浮かべる" 中文翻译 : うかべる 0 浮かべる【他下一】浮;使出现;想起;含着;眶着
"浮かれる" 中文翻译 : うかれる 0 浮かれる【自下一】欢闹;心醉神迷
"浮かれ出す" 中文翻译 : 兴致勃勃起来，高兴起来，快活起来
"浮かれ出る" 中文翻译 : 乘兴而出，兴冲冲地出去
"浮かれ気分" 中文翻译 : うかれきぶん 4 浮かれ気分【名】兴致勃勃;欢乐的心情
"浮かれ調子" 中文翻译 : 荡神往的音调，快活兴奋的节奏
"浮かれ騒ぐ" 中文翻译 : うかれさわぐ 5 浮かれ騒ぐ【自五】狂欢作乐
"ガラス浮かす" 中文翻译 : 玻璃沫
"思い浮かべる" 中文翻译 : おもいうかべる 06 思い浮かべる【他下一】想起;忆起
"浮かび上がる" 中文翻译 : うかびあがる 5 浮かび上がる【自五】浮起;显露;显眼;翻身;发迹
"うかぶ" 中文翻译 : 浮かぶ【自五】漂;浮;浮出;浮现;想起;超度;摆脱困境

例句与用法

水蒸気蒸留で香気成分を留出させた後，上層に浮かぶ油分を分離する。
通过水蒸汽蒸馏馏出香气成分之后，对浮在上层的油分进行分离。
……＜直接的な手に対する候補手がいくつか浮かぶ＞７四飛車，あ，それもないな．
……＜对于直接的棋步想到了几个候选棋步＞７四飞车，啊，这个也没有啊。
真水の表面に浮かぶ卵が生じた理由は明らかでない。
出现漂浮于淡水表面的虫卵的原因还不清楚。
たとえば，仮想美術館であれば展示されている絵画の前に人が集まっている光景が思い浮かぶはずである．
譬如，如果设想是美术馆，那么就应该联想起展示的绘画前人们汇集的场景。
新技術による都民と議会とをつなげる新ルートの開通でその関係の変化が生じる可能性が浮かぶ．
利用新技术连接东京都民和议会新的途径的开通，其关系发生变化产生的可能性浮现了。
本稿において，概念は人間の頭に浮かぶ事物のイメージに対応するものであり語は概念の表現であるととらえている
本文把概念定义为人脑中浮现的事物的形象，把词定义为概念的表达。
すぐにｓＩＩ構造でのケージのマルチ占有が思い浮かぶがその条件となる圧力と温度に注目が集まった。
人们很快想到了ｓＩＩ结构的笼的多重占有，作为其条件的压力和温度受到了关注。
人間の視覚特性は複雑であり，３次元の色空間に浮かぶ２つの色について，視覚的な距離を定義することは難しい．
人们的视觉属性是很复杂的，所以对３维的颜色空间中所显示的２种颜色进行视觉上的距离的定义是很困难的。
１９７６年来、揚子江が河口の床に入った沙粒径（ｄ５０）は著しく多きくなる成り行きがあり、同時期の揚子江が海に入った浮かぶ砂が減ったことと密接に関連している。
１９７６年以来，长江进入河口段的床沙粒径（ｄ５０）显示出显著的粗化趋势，与同期长江入海悬沙量下降密切相关．