活字的日文

• 〈印〉活字.

• "活"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?死 sǐ ）生きる.生存する.生命を保つ. 我还想多活...
• "字"日文翻译    （1）字.漢字.文字.『量』个;［行数］行 háng ;［ひと筆］笔....
• "活字体" 日文翻译 :    铅字体，印刷体
• "活字典" 日文翻译 :    〈喩〉生き字引.何でもよく知っている人.物知り屋.
• "活字号" 日文翻译 :    〈印〉活字の号数.
• "活字熵" 日文翻译 :    かつじののエントロピィ
• "活字版" 日文翻译 :    〈印〉活字版.活版.
• "活字球" 日文翻译 :    タイプボール
• "活字筐" 日文翻译 :    タイプバスヶット
• "活字筒" 日文翻译 :    タイプシリンダ
• "活字箱" 日文翻译 :    タイプボックスタイプヶース
• "活字轮" 日文翻译 :    かつじホイールかつじぐるまいんじホイールプリントホイールタイプホイール
• "明朝活字" 日文翻译 :    明体铅字
• "活字印刷" 日文翻译 :    活版印刷.
• "活字印刷术" 日文翻译 :    タイポグラフィとっぱんじゅつかっぱんいんさつじゅつ
• "活字合金" 日文翻译 :    〈印〉（＝铅字 qiānzì 合金）活字合金.活字地金.
• "活字大小" 日文翻译 :    かつじのおおきさ
• "活字排版" 日文翻译 :    かつじくみばん
• "活字标本" 日文翻译 :    かつじみほんきじゅんひょうほん
• "活字鋳造機" 日文翻译 :    かつじちゅうぞうき铅字铸造机，活字铸造机。
• "活字離れ" 日文翻译 :    文字脱离
• "活字链印字机" 日文翻译 :    タイプチェーンプリンタ
• "铸造活字合金" 日文翻译 :    ちゅうぞうかつじごうきん
• "长方形活字盘" 日文翻译 :    ガレーちょうほうけいかつじばんゲラずりゲラ刷ちょうりしつ
• "ポイント活字(かつじ)" 日文翻译 :    【point～】〔印刷〕点活字，点阵活字(根据以点为基本单位表示铅字大小的“点制”铸刻的铅字)。

• なお，活字文書読み取りについてはＯＣＲＫＩＴ１５）を利用した．
  首先，利用铅字文件读取方面的ＯＣＲＫＩＴ１５）。
• 平成１５年４月，厚生労働省は「視覚障害者用活字文書読み上げ装置」を認定した。
  平成１５年４月，福利劳动省批准通过了‘盲人用活字文书朗读装置’。
• 平成１５年４月，厚生労働省は「視覚障害者用活字文書読み上げ装置」を認定した。
  平成１５年４月，福利劳动省批准通过了‘盲人用活字文书朗读装置’。
• 手書き，あるいは活字の文書をそのまま電子コードに変換する研究の発表は多くあり８），９），文書読み取り装置は広く利用されはじめている．
  手写，或者说是铅字文件的电子代码变换研究的发表有很多８），９），文件读取装置也开始得到广泛利用。
• 絵本や児童図書の活字の大きさと比べて，あまりにも小さいサイズのフォントが使用されていると，特にＷｅｂページ利用の初心者である低学年の児童にとっては読みにくさにもつながる．
  图画本和儿童图书的铅字的大小相比较，大都使用较小字号的字体，特别是对于初次使用Ｗｅｂ端点的低年级儿童不便阅读。
• 対話的な入力を考慮したかすれの雰囲気を出すストローク表現を再現しようとした研究１３）やそのフォントへの応用の研究１４）もあるが，本当の筆の入力とは異なったマウスオペレーションとなっている．
  也存在着对话输入，提出掠过的气氛，再现笔画表现的研究１３）和其对活字的应用研究１４），这成为了与利用真的刷子进行输入的不同输入口操作方式。
• 官報の体裁は，日本工業規格Ａ４判の紙面，第１ページ右上に題字，各ページに日付，号数，種別（本紙，号外，特別号外，資料版等の区別）をヘッダとして記載，段組形式，８ポイント活字，というような形式の冊子体とされている（図１）．
  政府公报的格式是：日本工业规格Ａ４纸，第１页右上为题字，每页标头包括日期、号数、类别（正刊、号外、特别号外、资料版等的区别），段落形式，８磅字号等形式的手册体（图１）。

• 活字的泰文
• 活字的英语：[印刷] type; letter; movable type; type font ◇活字板 letter press plate; 活字印刷 letter press; movable-type printing; 活字印刷术 typography
• 活字的法语：caractère mobile
• 活字的韩语：[명사]〈인쇄〉 활자. 活字号; 활자 호수 活字合金; 활자 합금
• 活字的俄语：[huózì] полигр. литера; шрифт
• 活字什么意思：huózì 印刷上用的金属或木质的方柱形物体，一头铸着或刻着单个反着的文字或符号，排版时可以自由组合。
• 活字の英語活字 かつじ printing type