注明的日文

• 明記する.はっきり書き入れる.
  注明谬误 miùwù 之处／間違えた個所を明記する.
  该 gāi 表未 wèi 注明日期／その表には日付けが明記されていない.

• "注"日文翻译    （Ⅰ）（1）注ぐ.流れ込む.流し込む.注入する. 等同于(请查阅)注射...
• "明"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?暗 àn ）明るい.明るく輝く. 明月／明るく輝く月....
• "注明日期" 日文翻译 :    ひづけデート
• "注文鄃" 日文翻译 :    ちゅうもんず订货图。
• "注水" 日文翻译 :    〈石油〉水攻法.
• "注文要領書" 日文翻译 :    ちゅうもんようりょうしょ订货要领说明书。
• "注水フラッシオーバ試験" 日文翻译 :    ちゅうすいflashover しけん注水闪络电压试验，注水飞弧电压试验。
• "注文要紙" 日文翻译 :    ちゅうもんようし订货用单。
• "注水フラッシオーバ電圧" 日文翻译 :    ちゅうすい flashover でんあつ注水飞弧电压。
• "注文番号" 日文翻译 :    ちゅうもんばんごう订货编号，订货号码。
• "注水井" 日文翻译 :    ちゅうにゅうい
• "注文流れ" 日文翻译 :    ちゅうもんながれ 5 注 文 流 れ 【名】 订货后买主不来提取(的货品)

• ラベル付けのもとになる，各プロセスのテーマ語を決定する方法について述べる．
  下面论述作为注明标签的基础的各过程主题词的决定方法。
• これが俳書であれば，募集俳句の選者が示されないということは通常はあり得ない．
  若这是俳句书籍的话，一般是不可能不注明募集俳句的评选者的。
• 全身的既往歴に特記事項はないが，現病歴として花粉症がある。
  患者在全身的既往病史这一栏中，没有注明特记事项，而在现在的病症这一栏中，注明有花粉症。
• 全身的既往歴に特記事項はないが，現病歴として花粉症がある。
  患者在全身的既往病史这一栏中，没有注明特记事项，而在现在的病症这一栏中，注明有花粉症。
• 同時に多くの作者はすべて文章を書く時に血管腫の期間（増殖、安定と消える期）を明記した。
  同时不少作者都在撰文中注明了血管瘤分期（增生、稳定和消退期）。
• 本稿では，特にことわらない限り水と呼び，ケイ酸塩成分をたっぷりと溶け込ませた流体を意味する。
  本文没有特别注明的部分均称之为水，表示溶解有大量硅酸盐成分的流体。
• 結論が「次回までに検討」であったり，理由が明記されていなかったりする場合は，レビューが十分でないと判断できる．
  如果结论是“下次研究”或未注明理由，则可判断为评审不充分。
• 提案手法では，人物の位置関係を明確にするイマジナリーラインとカメラの三角形配置という２つの映像理論に注目した．
  提案手法中关注明确人物位置关系的假想线与摄像头的三角形配置这两个映像理论。
• 選者名は明記されていない．
  评选人的名字并没有被注明。
• これについて、病状の中には記入した。
  在症状中已注明．

• 注明的英语：make a footnote; mark out; give clear indication of 短语和例子 注明出处 give sources (of quotations, ...
• 注明的韩语：[동사] 상세히 주를 달다. 주석하여 밝히다.
• 注明的俄语：pinyin:zhùmíng разъяснять, растолковывать; снабжать комментариями (примечаниями)
• 注明的印尼文：menentukan satu persatu secara perinci;
• 注明什么意思：zhùmíng [explain clearly in writing;give clear indication of] 注解说明 附页上注明这一版印数有限