正義的日文
音标：[ zhèngyì ] 发音:
"正義"の意味用"正义"造句
日文翻译
手机版
- （1）正義.
等同于(请查阅)正义感.
伸张 shēnzhāng正义／正義を高揚する.
主持正义／正義を主張する.
为正义而战／正義のために戦う.
（2）（言葉や文字の）本来の意味,正しい意味.▼旧時は《史记正义》のように書名に用いられることも多かった.
- "正"日文翻译 （陰暦の）1月,正月. 新正／正月. 『異読』【正 zhèng 】
- "义"日文翻译 （Ⅰ）（1）正しい道理.正義. 道义／道義. 起义／義兵を挙げる.蜂起...
- "正义感" 日文翻译 : 正義感. 这个人正义感很强／その人は正義感が強い.
- "正义的" 日文翻译 : やっともっともちょっとただばかりでまさしくかろうじて
- "五经正义" 日文翻译 : 五経正義
- "正义的上帝" 日文翻译 : 正義の神
- "正义与发展党" 日文翻译 : 公正発展党
- "正中高度" 日文翻译 : なんちゅうこうど
- "正中的" 日文翻译 : まんまん中
- "正中下怀" 日文翻译 : 〈成〉ちょうど思うつぼにはまる.願ったりかなったりである.▼“下怀”は自分の気持ちや考えをへりくだっていう言葉.“中”は「的中する」の意味の場合は第四声に発音する. 这正中他的下怀／これはまさに彼の思うつぼだ.
- "正中" 日文翻译 : 中央.真ん中.▼“正当中 zhèngdāngzhōng ”ともいう. 把花瓶 huāpíng 放在桌子正中／花瓶をテーブルの真ん中に置く.
- "正书" 日文翻译 : 楷書.真書.
- "正业" 日文翻译 : 正業.まともな職業.▼否定文に用いることが多い. 他总是不务正业,整天玩儿／彼はいつもまともな仕事をしないで1日中遊んでいる.
例句与用法
- 最後に正義症候群とボク悪くないモン症候群について付言した。
最后追加了正义症候群和我没错症候群有关的附言。 - これは不正義であって阻止すべきであるという意見がある．
有些意见认为：这是非正义的，应该对其进行阻止。 - ＡＣＥは，ボストンのＲｏｘｂｕｒｙ近郊に拠点を置き，１９９４年から環境の正義と持続可能性のための活動を行なっている。
ＡＣＥ的总部设于波士顿Ｒｏｘｂｕｒｙ的近郊，自１９９４年起开始组织环境正义与可持续发展方面的活动。 - Ａｌｔｅｒｎａｔｉｖｅｓ ｆｏｒ Ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ ａｎｄ Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ：正義と持続可能性が出会う所
Ａｌｔｅｒｎａｔｉｖｅｓ ｆｏｒ Ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ ａｎｄ Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ：当正义遭遇到可持续发展 - 設立したセンス?ペプチドを配位子とする高性能親和性クロマトグラフィー体系を利用してアフィニティカラム上のアンチセンス?ペプチドの保留行為を検討した。
以所建立的以正义肽为配基的高效亲和色谱体系探讨了反义肽在亲和柱上的保留行为． - 主人公の麻酔科医は，自らは麻酔薬中毒に溺れながらも，最後まで患者サイドに立ち正義を貫くというアンビバレントな人物として描かれている。
主角的麻醉科医生，是一个矛盾的人物，即使自己沉溺于麻醉药毒瘾中，直至最后仍坚持在站患者一边伸张正义。 - ＰＨ７．５の条件で、ＡＳ―ＩＦＮ３、つまり、グルタミン酸塩で代わったアンチセンス?ペプチドは固定化センス?ペプチドと最強の親和相互作用を表現した。
在ｐＨ７．５条件下，ＡＳ―ＩＦＮ３，即谷氨酸取代的反义肽表现出与固定化正义肽最强的亲和相互作用． - この系統では、Ｐｎｓ１１はＧＦＰによるＲＮＡ誘導の局部と系統沈黙を抑制できるほか、ＲＮＡ沈黙信号を消滅し、沈黙信号の移動を阻止できる。
在该系统中，Ｐｎｓ１１能抑制由ＧＦＰ正义ＲＮＡ介导的局部和系统沉默，并能灭活ＲＮＡ沉默信号或阻断沉默信号的移动． - 今の企業に求められているのは法的責任，倫理的責任，経済的責任，貢献的責任，環境的責任であり，社会的正義（価値観，倫理観）である。
当前对企业所要求的是遵守法规的责任、伦理方面的责任、经济责任、贡献责任和环境保护的责任，是要具有社会正义感（价值观、伦理观）。 - クォーツクリスタルマイクロバランス?フローインジェクション分析システム（ＱＣＭ―ＦＩＡ）を採用して、リアルタイムにセンス?ペプチドとアンチセンス?ペプチド間の動態相互作用を考察した。
采用石英晶体微天平―流动注射分析系统（ＱＣＭ―ＦＩＡ）实时考察了正义肽与反义肽的动态相互作用．
