歉意的日文

• すまない気持ち.
  深致 zhì 歉意／深くおわび申し上げます.
  表示歉意／わびを入れる.おわびをする.残念の意を表す.

• "歉"日文翻译    （1）凶作である.収穫がよくない.実りが悪い. 等同于(请查阅)歉年....
• "意"日文翻译    （1）考え.思い. 同意／同意（する）. 来意／来意. 词不达意／言葉...
• "表示不满或歉意时所发的字眼" 日文翻译 :    おや
• "歉收" 日文翻译 :    （?丰收 fēngshōu ）凶作. 因遭 zāo 天灾 tiānzāi 而歉收／天災のために減収となる.
• "歉年" 日文翻译 :    不作の年.凶作の年.
• "歉收的" 日文翻译 :    もたせかけるもたれるたよるかがむやせている
• "歉岁" 日文翻译 :    凶年.凶作の年.
• "歉然" 日文翻译 :    恐縮がる様子.残念がる様子. 歉然不语／恐縮して黙り込む.
• "歉" 日文翻译 :    （1）凶作である.収穫がよくない.実りが悪い. 等同于(请查阅)歉年. 等同于(请查阅)歉岁 suì . 以丰 fēng 补 bǔ 歉／豊作を勝ち取って凶作の埋め合わせをする. （2）人にすまない気持ち. 抱 bào 歉／すまなく思っている. 道歉／おわびをする.わびを入れる. 【熟語】荒歉
• "歉甚" 日文翻译 :    甚だ遺憾である.▼書簡用語. 接奉 jiēfèng 大札 dàzhá ,未克 kè 速复歉甚／お手紙拝承,折り返し返事も出せず甚だ遺憾に存じております.
• "歇顶" 日文翻译 :    〈方〉頭のてっぺんがはげる.
• "歉疚" 日文翻译 :    （すまないと思って）恐縮する.残念に思う. 歉疚心情／悔やんでいる気持ち.悪かったと思う気持ち.
• "歇鞍" 日文翻译 :    〈方〉（仕事を）休む.

• 論文を投稿してくださった方、査読を担当された方にお詫びします
  对向我们寄来论文投稿，以及担任审核工作的各位表示歉意。
• 以下のように訂正させて頂くと共に、不手際がありました事を詫び申し上げます
  现订正如下，并为本刊的疏漏深表歉意。
• 時代の流れ，人事の交代もあろうが，われわれの努力の至らぬ点を創設者の方々に深く詫びたい。
  时光的流逝、人事的交替，我们的努力有很多缺点，想向各位创办者表示深深地歉意。
• 銭湯に行って，冷たい自分の身体を湯舟につけるとき，既に湯舟につかっている回りの人たちに，湯をぬるめてしまってごめん，というような意味を伝える独特の表現がある
  去澡堂的时候，当自己冰冷的身体进入浴池时，要向已在浴池里的人说，＂我让水度下降了实在抱歉＂这种传达歉意的特有表达。

• 歉意的泰文
• 歉意的英语：apology; regret; sorry 短语和例子 表示歉意 offer an apology; express one's regret; 不能奉约, 谨致歉意。 please...
• 歉意的法语：名 excuses;pardon;regret表示~présenter des excuses
• 歉意的韩语：[명사] 유감의 뜻. 유감스러운 마음. →[道dào歉]
• 歉意的俄语：[qiànyì] сожаление 表示歉意 [biǎoshì qiànyì] — выразить сожаление
• 歉意的阿拉伯语：إعتذار; اِعْتِدار; دفاع;
• 歉意什么意思：qiànyì 抱歉的意思：表示～。