架空历史小说的日文

• 架空戦記

• "架空" 日文翻译 :    （1）地上高く架け渡すこと. 架空铁道／高架線.高架鉄道. （2）根拠がない.宙に浮いている. 由于预算的原因,那个研究计划成了架空的东西／予算の関係で,あの研究計画は宙に浮いたものになった. （3）宙に浮かせる.肩書きだけで実権のない地位に据えるたとえ.
• "小说" 日文翻译 :    （小说儿）小説.『量』篇 piān ;［本になったもの］本. 长篇小说／長編小説. 写短篇小说／短編小説を書く. 小说家／小説家.
• "历史" 日文翻译 :    （1）歴史. 用历史的观点看问题／問題を歴史的に見る. 人民是历史的创造者 chuàngzàozhě ／人民は歴史の創造者である. 历史潮流 cháoliú ／歴史の流れ. 历史剧 jù ／史劇. 历史人物／歴史上の人物. 〔“历史地”の形で,「歴史的に」「歴史的観点から」の用法になる〕 历史地看问题／歴史的に問題を見る.歴史的観点から問題を見る. （2）経歴.履歴. 历史上犯过 fànguo 错误的人／経歴に政治的な過ちのある人. 隐瞒 yǐnmán 自己的历史／自分の経歴を偽る. 历史反革命分子 fènzǐ ／反革命の経歴を持つ者. 历史问题／（個人の）経歴上のきず.
• "歴史小説" 日文翻译 :    れきししょうせつ 4 歴 史小 説 【名】 历史小说
• "架空杆" 日文翻译 :    アンテナ柱アンテナちゅう
• "架空管" 日文翻译 :    クロスオーバパイプクロスオーバかんクロスオーバ管
• "架空線" 日文翻译 :    かくうせん天线，架空线。
• "架空线" 日文翻译 :    くうちゅうせんそうちかくうでんしゃせんていきこうくしろトロリーせんオーバーヘッドライントロリーワイヤちょくきょせんエアラインでんしゃせんてんじょうせんアンテナかくうせんトロリー線
• "劝导 (小说)" 日文翻译 :    説得
• "名人 (小说)" 日文翻译 :    名人 (小説)
• "基地 (小说)" 日文翻译 :    ファウンデーション (小説)
• "小小说" 日文翻译 :    （小小说儿）ごく短い小説.掌編小説.ショート?ショート.
• "小说家" 日文翻译 :    小説家
• "幕 (小说)" 日文翻译 :    カーテン (推理小説)
• "恶心 (小说)" 日文翻译 :    嘔吐 (小説)
• "情人 (小说)" 日文翻译 :    愛人/ラマン
• "手纸 (小说)" 日文翻译 :    手紙 (2006年の映画)
• "沙丘 (小说)" 日文翻译 :    デューン (小説)
• "河童 (小说)" 日文翻译 :    河童 (小説)
• "私小说" 日文翻译 :    私小説
• "红 (小说)" 日文翻译 :    紅 (小説)
• "闪灵 (小说)" 日文翻译 :    シャイニング
• "非小说" 日文翻译 :    ノンフィクション
• "架空地線" 日文翻译 :    かくうちせん架空地线，避雷线。
• "架空单轨吊车" 日文翻译 :    トロリーホイスト
• "架空地线" 日文翻译 :    かくうちせん

• 架空历史小说的英语：alternate history