本編的日文

发音:

"本編"の意味

日文翻译手机版

正编

"本"日文翻译（Ⅰ）（1）（草や木の）根,根もと. 草本／草本[そうほん]. 木本／...
"編"日文翻译へん5 1 編【名】编辑;编纂;(诗的)卷,册
"本縁" 日文翻译 : ほんえん起缘，由来。
"本線" 日文翻译 : ほんせん3 10 本線【名】干线;这条线路
"本縫い" 日文翻译 : 正式缝制，最后缝纫
"本絹" 日文翻译 : ほんけん纯丝。
"本纪" 日文翻译 : 〈史〉本紀.紀伝体で書かれた史書で,帝王の事跡を記したもの.
"本給" 日文翻译 : ほんきゅう 10 本給【名】本薪,基本工资(同ほんぽう)
"本署" 日文翻译 : 总署，中央警察署
"本結び" 日文翻译 : 缩帆结，平结，方结
"本義" 日文翻译 : ほんぎ 1 本義【名】原来的意义;根本的意义
"本経" 日文翻译 : 基本经典

例句与用法

このような食品用香料すなわちフレーバーが実際にどのようにして作られているかを記述するのが本編の主題である。
记述这种食品用香料即香味的实际制作流程，是本文的主题。
緑化紹介?日本編　圏央道日の出ＩＣ?あきる野ＩＣ間における緑化および自然環境保全対策
绿化介绍－－日本编　在圈央道日出ＩＣ与ＡＫＩＲＵ野ＩＣ之间的绿化以及自然环境保护对策
緑化紹介?日本編　那須街道林間道路
绿化介绍－－日本篇　那须街林间道路
また，本編集委員会においても，論文の質を高めるために，この種の問題があると考えられた投稿論文に対して，査読者ができるだけ丁寧なコメントを出すことが重要であるという指摘があった．
另外，为了提高论文论文质量，针对存在这种问题的投稿论文，本编纂委员会指出审阅者应尽可能给出恳切的意见。
本報告書は大気汚染，有害大気汚染物質，温室効果ガス，酸性雨の実態，大気汚染調査車，降下ばいじん量の調査状況と結果について述べた本編，詳細なデータを掲載した資料編からなる。
本报告书是由大气污染、有害大气污染物质、温室效应气体、酸雨的实际状态、大气污染调查车、降下烟尘量的调查情况和结果、记录了详细的数据的资料构成的。
本編集委員会での査読等の検討の結果からみると，研究発表会での報告では研究テーマや内容は興味深いものの，論文としてのまとめ方が十分でない場合が見受けられ，今回の投稿論文の中にも査読段階で，数編について同様な指摘があった．
如果从本编纂委员会在审阅等的讨论结果来看，尽管有些研究发表会上发表的报告的研究主题和内容都很有意思，但作为论文来看总结方法是不充分的，这次的论文投稿中在审阅阶段就几篇论文也指出了同样的问题。