有点的日文
音标：[ yǒudiǎn ] 发音:
"有点"の意味"有点"的汉语解释用"有点"造句
日文翻译
手机版
- すこし;いささか
少 し;些 か
- "有"日文翻译 〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十有八年／38年. 『異読』【有 y...
- "点"日文翻译 （Ⅰ）（1）（点儿）しずく. 雨点儿／雨粒.雨のしずく. （2）（点儿...
- "有点儿" 日文翻译 : 〔副詞〕少し.少々.どうも.▼望ましくないことについていうことが多い.後に続く動詞や形容詞は消極的?否定的な意味のものが多い.また「“不”＋形容詞?動詞」で消極的?否定的な意味を表す語句が続くこともある. 这个人有点儿胡涂 hútu ／この人はちょっと頭が悪い. 这个问题提得有点儿太突然了／この質問はいささか唐突すぎる. 这个人有点儿面熟 miànshú ／この人はどこかで会ったことがあるようだ. 他有点儿后悔 hòuhuǐ ／彼は少々後悔している. 他今天有点儿不高兴／彼はきょうちょっとご機嫌斜めだ. 身体有点儿不舒服／体の調子はあまりよくない. 这个人真有点儿不懂事／この人は実に人情を知らない. 我有点儿想去又有点儿不想去／別に行きたくないわけではないが,それほど行きたくもない. 『注意』（1）“有点儿”は単独で質問に答えることができるが,“一点儿”はできない. 你不觉得疼吗?--有点儿／痛くないかい--少しばかり. 他是不是后悔了?--有点儿／彼は後悔したんじゃないですか--少しね. （2）“有点儿”は「動詞＋量詞」で「少し…がある」（“有一点儿”の“一”が省略された形）の意味で用いられることもある. 外头有点儿风／外は少し風がある. 看来有点儿希望／どうやらものになりそうだ.
- "有点小的" 日文翻译 : やや小さい
- "有点甜的" 日文翻译 : いくぶん甘い
- "有点粗暴的" 日文翻译 : やや乱暴
- "有点美丽的" 日文翻译 : いくぶん甘い
- "有点醉的" 日文翻译 : ほろ酔い
- "有灯固定標" 日文翻译 : ゆうとうこていひょう固定灯标。
- "有演出节目的餐馆" 日文翻译 : シアターレストラン
- "有溶解能力的" 日文翻译 : ようばいソルベントようざい
- "有源雷达" 日文翻译 : アクティブレーダ
- "有源限幅器" 日文翻译 : アクティブリミッタ
例句与用法
- アドバイスの頻度に関しては，ちょうど良い．少し少ないという評価が得られた．
关于建议的频率，得到了正好、有点儿少的评价。 - スタックにカードを積み過ぎるようにみえるが，不思議と破綻しない．
看起来好像把纸牌堆到堆里得有点过了，但很不可思议的是不会输。 - 食堂をやっている方には悪いのですが，ベーシックなものを食べています。
虽有点对不住食堂的人，但我还是只吃必需的食物。 - しかし，ある言語の形態素片の集合を過不足なく定義することは難しい
但是，定义某些语言的词素片的集合都或多或少有点难。 - また、姉は副鼻腔炎も患っており、たえず鼻がぐずつくみたいで、喋ると鼻声になる。
她好象还有鼻窦炎，平时总觉得有鼻涕，说话有点鼻音． - ．２＆ｌｔ；Ｂ＆ｇｔ；てか，コンピューターさんちょっと失礼ね．
．２＆ｌｔ；Ｂ＆ｇｔ；电脑先生真是有点不礼貌啊。 - 一方，Ｑ５については，煩わしさをやや感じたという回答が多かった．
另一方面，对Ｑ５ ，有很多人回答了感到有点烦。 - 適応度は，エージェントが各ステップで通過する位置のポイントをすべて加えたものとする．
适应度给予机器人通过各分步通过的位置的所有点。 - 採水プランクトン細胞数は，平年並み?やや少なめであった。
采集的水样的浮游生物细胞数目与往年持平，稍微有点少。 - ＊問題１，中級者（Ｍ３）の発話例うーんと，なんだか，乱戦気味ですね．
＊问题１，中级棋手（Ｍ３）的发声实例嗯，怎么觉得这有点像场混战啊。
其他语种
- 有点的泰文
- 有点的英语：a bit(of)
- 有点的法语：形 quelque;peu看来还~希望.il paraît qu'il y a encore une lueur d'espoir. 副 quelque peu;un peu今天他~不大高兴.aujourd'hui,il est un peu mécontent.
- 有点的韩语：작은
- 有点的俄语：pinyin:yǒudiǎn немного, несколько, чуть-чуть
- 有点的阿拉伯语：بضع; بِضْع; قليل; قَلِيل;
- 有点的印尼文：agak; sedikit;
- 有点什么意思：yǒudiǎn （～儿） ①表示数量不大或程度不深：锅里还～剩饭│看来～希望。 ②副词，表示略微；稍微（多用于不如意的事情）：今天他～不大高兴│这句话说得～叫人摸不着头脑。 ◆ 有点 yǒudiǎn （～儿） ①表示数量不大或程度不深：锅里还～剩饭│看来～希望。 ②副词，表示略微；稍微（多用于不如意的事情）：今天他～不大高兴│这句话说得～叫人摸不着头脑。
