有機過酸化物的日文

• 有机过氧化物

• "有機"日文翻译    ゆうき2 1 有 機 【名】 有机
• "過酸化"日文翻译    过氧化
• "物"日文翻译    （1）物. 公物／公の物. 地大物博 bó ／土地が広くて物産が豊富で...
• "過酸化物" 日文翻译 :    过氧化物
• "過酸化物価" 日文翻译 :    かさんかぶっか过氧化值。
• "こ環過酸化物" 日文翻译 :    跨环氧化物（指过氧基架在环上的）
• "過酸化" 日文翻译 :    过氧化
• "過酸化水素" 日文翻译 :    双氧水
• "過酸化窒素" 日文翻译 :    かさんかちっそ二氧化氮。
• "過酸化アシル" 日文翻译 :    かさんか acyl过氧化酰(基)。
• "酸化物" 日文翻译 :    氧化物
• "有機塩化物" 日文翻译 :    ゆうきえんかぶつ有机氯化物。
• "過酸化アセチル" 日文翻译 :    かさんか acetyl过氧化二乙酰。
• "過酸化アセトン" 日文翻译 :    三过氧化三丙酮
• "過酸化ナトリウム" 日文翻译 :    过氧化钠
• "過酸化バリウム" 日文翻译 :    かさんか barium过氧化钡。
• "過酸化ベンゾイル" 日文翻译 :    かさんか benzoyl过氧化二苯甲酰。
• "一酸化物" 日文翻译 :    いっさんかぶつ一氧化物。
• "三盐酸化物" 日文翻译 :    さんえんさんかごうぶつ
• "両性酸化物" 日文翻译 :    两性氧化物
• "亜酸化物" 日文翻译 :    あさんかぶつ低氧化物。
• "四酸化物" 日文翻译 :    しさんかぶつ四氧化物。
• "水酸化物" 日文翻译 :    氢氧化物
• "盐酸化物" 日文翻译 :    えんかすいそさんえんえんさんえん
• "硫酸化物" 日文翻译 :    ヒドロありゅうさんえんハイドロ亜硫酸塩ヒドロ亜硫酸塩ハイドロありゅうさんえんじゅうりゅうさんえん

• 本法で分離した過酸化水素及び有機過酸化物の保持時間をＴａｂｌｅ１に示す。
  用本方法分离的过氧化氢及有机过氧化物的保留时间如Ｔａｂｌｅ１所示。
• ２００３年６月から測定した大気中の有機過酸化物濃度を過酸化水素濃度とともにＴａｂｌｅ２に示す。
  从２００３年６月开始测定的大气中的有机过氧化物浓度和过氧化氢浓度如Ｔａｂｌｅ２所示。
• 超音波照射で水素と有機過酸化物が生成するが，Ｆｅ（ＩＩ）の添加によって除去できることを示した。
  使用超声波照射，成生了氢和过氧化物，而本文显示出通过加入Ｆｅ（ＩＩ）能去除上述物质。
• 有機過酸化物（ＲＯＯＨ）は大気中での有機物の酸化の反応メカニズムを理解する上で不可欠なものであるため注目されている。
  因为有机过氧化物（ＲＯＯＨ）在理解大气中有机物氧化反应机理方面不可缺少，所以受到了关注。
• 検出された有機過酸化物の濃度は過酸化水素濃度の２０％以下で，気温の低下した１０月以降，検出限界以下の値が続いている。
  检出的有机过氧化物的浓度低于过氧化氢浓度的２０％，１０月以后气温下降，其浓度一直处于检测限以下。
• カタラーゼによる有機過酸化物の分解速度は過酸化水素の場合よりも遅いため，分解速度の違いを利用することで分別が可能になる。
  因为过氧化氢酶催化的有机过氧化物的分解速度比过氧化氢催化的速度慢，所以可以利用分解速度不同来进行分离。
• 測定期間中大気中有機過酸化物として検出されたのは多くの場合ＭＨＰで，ＨＭＨＰは６?８月には全く検出されず，９月に２回検出された。
  在测定期间，能在大气中检测出有机过氧化物次数最多的检测方法是ＭＨＰ，ＨＭＨＰ在６～８月完全未被检出，９月份被检测出两次。
• 大気中及び雨水中過酸化物の測定は，ＰＯＰＨＡがＨＲＰの存在下で過酸化水素及び有機過酸化物により酸化され，蛍光を発する二量体（６，６’?ｄｉｈｙｄｒｏｘｙ?３，３’?ｂｉｐｈｅｎｙｌｄｉａｃｅｔｉｃａｃｉｄ）を生成することを利用した蛍光光度法で行った。
  大气中及雨水中的过氧化物的测定中，ＰＯＰＨＡ在ＨＲＰ的存在的情况下被过氧化氢及有机过氧化物氧化，生成能够产生荧光的二聚物（６，６’－ｄｉｈｙｄｒｏｘｙ－３，３’－ｂｉｐｈｅｎｙｌｄｉａｃｅｔｉｃａｃｉｄ），应用荧光光度法进行了测定。
• 過酸化水素濃度が０．４３?６．９６ｐｐｂｖに対し，有機過酸化物はｍｅｔｈｙｌｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＭＨＰ）が０．０７?０．２９ｐｐｂｖの濃度範囲で検出され，それ以外の有機過酸化物としては，ｈｙｄｒｏｘｙｍｅｔｈｙｌｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＨＭＨＰ）が９月に２回，ｅｔｈｙｌｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＥＨＰ）が７月に１回検出された。
  对于浓度在０．４３～６．９６ｐｐｂｖ的过氧化氢，在０．０７～０．２９　ｐｐｂｖ的浓度范围的有机过氧化物，ｍｅｔｈｙｌ　ｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＭＨＰ）可被检出，除此之外的有机过氧化物，ｈｙｄｒｏｘｙｍｅｔｈｙｌｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＨＭＨＰ）于９月检出２次，ｅｔｈｙｌｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＥＨＰ）于７月检出１次。
• 過酸化水素濃度が０．４３?６．９６ｐｐｂｖに対し，有機過酸化物はｍｅｔｈｙｌｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＭＨＰ）が０．０７?０．２９ｐｐｂｖの濃度範囲で検出され，それ以外の有機過酸化物としては，ｈｙｄｒｏｘｙｍｅｔｈｙｌｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＨＭＨＰ）が９月に２回，ｅｔｈｙｌｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＥＨＰ）が７月に１回検出された。
  对于浓度在０．４３～６．９６ｐｐｂｖ的过氧化氢，在０．０７～０．２９　ｐｐｂｖ的浓度范围的有机过氧化物，ｍｅｔｈｙｌ　ｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＭＨＰ）可被检出，除此之外的有机过氧化物，ｈｙｄｒｏｘｙｍｅｔｈｙｌｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＨＭＨＰ）于９月检出２次，ｅｔｈｙｌｈｙｄｒｏｐｅｒｏｘｉｄｅ（ＥＨＰ）于７月检出１次。

• 有機過酸化物の英語organic peroxide