書き付け中文是什么意思

日文发音:

用"書き付け"造句"書き付け"中国語の意味

中文翻译手机版

かきつけ
0
書き付け
【名】
字条;帐单

"書"中文翻译ふみ2 21 文 ;書【名】文章;书籍;情书;信(同てがみ) し...
"き"中文翻译淡；薄；细；稀薄化；尺；直尺；划线板；直角尺；黄色（的）；树（木）；纵...
"付け"中文翻译つけ1 2 付け【名】 ("つける"的名词形)帐单(同勘定書き);赊...
"書き付ける" 中文翻译 : かきつける 04 書き付ける【他下一】记上;经常写
"まき付け" 中文翻译 : 播つけ播种。
"わき付け" 中文翻译 : 脇づけ(书信)写在收信人名下表示敬意的词语(如「机下」、「侍史」等)。
"叩き付ける" 中文翻译 : たたきつける 5 叩き付ける【他下一】打倒;摔倒;用力敲;摔;(粗暴的)扔;投
"吹き付け" 中文翻译 : 喷，喷涂，喷射灌浆
"吹き付ける" 中文翻译 : ふきつける 40 吹き付ける【自下一】 (风)狂吹【他下一】呼出强烈的(气息);(风把...)刮到...上;喷上
"巻き付ける" 中文翻译 : 缠上，缠绕，卷住，套住
"引き付け" 中文翻译 : ひきつけ 0 引き付け【名】 (阵发性的)痉挛
"引き付ける" 中文翻译 : ひきつける 4 引き付ける【自下一】抽搐;抽筋【他下一】引诱;诱惑;拉到近旁
"焚き付け" 中文翻译 : たきつけ 0 焚き付け【名】引柴;引火物
"焚き付ける" 中文翻译 : たきつける 4 焚き付ける【他下一】烧着;点着(同もやす);挑拨;煽动
"焼き付け" 中文翻译 : やきつけ 0 焼き付け【名】 (陶瓷器涂上釉药后)烧上彩花;镀(同めっき);(摄影的)晒片;冲洗相片;烧接;熔接
"焼き付ける" 中文翻译 : やきつける 4 焼き付ける【他下一】烧上记号;焊在一起;(给陶瓷器)烧上彩花;(摄影的)晒片;冲洗相片
"焼き付け機" 中文翻译 : やきつけき晒图机。
"突き付ける" 中文翻译 : つきつける 4 突き付ける【他下一】摆在眼前;放在面前;(以强硬的态度)提出
"置き付け" 中文翻译 : 常备，固定不动
"聞き付ける" 中文翻译 : ききつける 4 聞き付ける【他下一】听惯;偶尔听到
"蒔き付け" 中文翻译 : まきつけ 0 蒔き付け【名】播种;种植
"蒔き付ける" 中文翻译 : まきつける 4 蒔き付ける【他下一】播种;下种
"行き付け" 中文翻译 : 常去，去熟，常去照顾
"焼き付けがま" 中文翻译 : やきつけ釜烘焙炉。
"焼き付け塗聨" 中文翻译 : やきつけとそう烤漆。

例句与用法

ノート上に外化されたこれらの書き付けを再利用することによって，その人間は，自分への外言を行い，このことによってさらに思考が外化（分節）されることになる．
根据对笔记本上被外部化的这些记录进行再利用，人们对自己进行外言化，并据此进一步地使思维外部化（分节）。
しかし，ノートへの書き付けは，思考の過程でなされた人間の行為であり，思考の一部となっているノート上での人間の行為に，その内容?過程が反映されていると考えられる．
但是，在笔记本中的记录，我们认为在思维的过程中进行的人类的行为，成为一部分思维的、写在笔记本中的人类行为，反映了其内容与过程。