明摆着的日文

• （目の前に並べてあるように）明らかである.分かりきった.
  这是明摆着的事实／これは明らかな事実だ.

• "明"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?暗 àn ）明るい.明るく輝く. 明月／明るく輝く月....
• "摆"日文翻译    （Ⅰ）（1）並べる.陳列する.きちんと置く. 摆下／並べて置く. 把东...
• "着"日文翻译    『異読』【着 zhāo,zháo,zhe 】
• "明政 (大理)" 日文翻译 :    明政 (段素顺)
• "明接头" 日文翻译 :    からめじひらきつぎてオープンジョイントからつぎかいほうつぎめ
• "明政 (段素顺)" 日文翻译 :    明政 (大理)
• "明排污水" 日文翻译 :    かいほうげすい
• "明效大验" 日文翻译 :    〈成〉顕著な効果.
• "明排水渠" 日文翻译 :    おうだんかいきょ
• "明敏" 日文翻译 :    めいびん 0 明 敏 【名】 【形動】 聪明;颖慧
• "明据" 日文翻译 :    に防水加工を施す
• "明教" 日文翻译 :    〈敬〉ご高話.ご指導.お教え. 愿聆 líng 明教／ご高話を拝聴したい.
• "明挖隧道法" 日文翻译 :    オープンカットトンネルあかりまきり

• このような比喩ではない用法は他にも，指示（例えば「次のような点」），人の判断（例えば「当たり前のようなこと」）などがあり，それらをまとめて『リテラル』と呼ぶことにする
  这种非比喻的用法还有，指示（如“如下要点”），人的判断（如“明摆着一样的事”）等，将这些综合起来称为“字面的”。

• 明摆着的泰文
• 明摆着的英语：obvious; clear; plain 短语和例子 这是明摆着的事实。 it is an obvious fact
• 明摆着的法语：形 clair;évident;manifeste;distinct;nu一个~的问题un problème évident
• 明摆着的韩语：[형용사] (1)뚜렷하다. 명백하다. 분명하다. (2)뚜렷이 놓여 있다. 환히 밝혀져 있다.
• 明摆着的俄语：[míngbǎizhe] очевидный, ясный; явный; ясно как день
• 明摆着什么意思：míngbǎizhe [definite;obvious] 没有不清楚或怀疑的地方 明摆着的问题